18 września
Zachęceni powodzeniem letnich spacerów historycznych postanowiliśmy zorganizować ich obcojęzyczne wersje. Tak aby osoby nie władające językiem polskim także mogły lepiej poznać naszą piękną dzielnicę. Już w najbliższą niedzielę 18 września zapraszamy na spacer z Piotrem Hummelem WAWstep How did Mokotów become a cool place to live?
Podczas spaceru:
– dowiemy się skąd wzięła się moda na Mokotów,
– zrozumiemy znaczenie Skarpy Wiślanej dla Mokotowa,
– przejdziemy wzdłuż kamienic, które ucieleśniają przedwojenną nowoczesność,
– zobaczymy zachwycające modernistyczną formą budynki Szkoły Głównej Handlowej!
– zobaczymy, gdzie planowano dzielnicę Marszałka Piłsudskiego – największą niezrealizowaną inwestycję przedwojennej Warszawy,
– zobaczymy, gdzie mieszkali niektórzy członkowie ruchu oporu podczas II wojny światowej.
Wydarzenie w ramach projektu „Mokotów dla każdego”, dofinansowanego z Funduszu Edukacji Kulturalnej 2022.
Uwaga! Polskojęzyczna wersja tego spaceru z tłumaczeniem na język ukraiński odbędzie się 2 października.
Encouraged by the success of summer historical walks, we decided to organize their foreign-language versions. So that people who do not speak Polish could also get to know our beautiful district better. This coming Sunday, 18th of September, we invite you for a walk with Piotr Hummel WAWstep How did Mokotów become a cool place to live?
During the walk:
– we will find out where the fashion for Mokotów came from,
– we will understand the importance of the Vistula escarpment for Mokotów,
– we will walk along apartment houses that embody pre-war modernity,
– we will see the buildings of the Warsaw School of Economics delighting in their modernist form!
– we will see where the Marshall Piłsudski district was planned – the largest unrealized investment of pre-war Warsaw,
– we will see where some of the members of the resistance lived during the WWII.
An event is part of the project "Mokotów dla każdego", which is financed by the Cultural Education Fund 2022.
📅 18.09.2022, 17:30
🏫 SGH, al. Niepodległości 162
🎫 https://www.facebook.com/events/1058531015028675
