Język na wygnaniu
Tytuł oryginału : "Száműzött nyelv".
Tytuł oryginału : "Exilierte Sprache. Essays und Reden".
Autor: Kertész, Imre
Nawet jeśli mówię o czymś zupełnie innym, mówię o Auschwitz, podsumował swą twórczość Kertész, dając jednocześnie wyraz przekonaniu, że tylko głęboko subiektywna, zakorzeniona we własnym doświadczeniu refleksja może być skutecznym narzędziem poznania. Zebrane w tym tomie eseje i przemówienia z lat 1990-2002 są tejże wiary wyrazem. Rozważania nad kulturą i historią
podejmowane z perspektywy biografii autora nieuchronnie jego zdaniem prowadzą do wniosku, że holokaust nie był wydarzeniem obcym kulturze Zachodu, ale czymś z niej wyrosłym i do niej przynależnym. Świadectwo tej tragedii, jakie pozostawili Tadeusz Borowski, Paul Celan, Primo Levi, a nie te z filmu Lista Schindlera, który głosi triumf humanizmu - jest zatem istotnym elementem samowiedzy Europejczyka. Z tym właśnie przeświadczeniem Kertész pisze o antysemityzmie, powinnościach intelektualistów, roli literatury w kształtowaniu świadomości historycznej, o przyszłości Europy Środkowej i Wschodniej, o pozostałościach totalitaryzmów XX wieku - konformizmie, bierności, nieodpowiedzialności, podatności na demagogię. Kreśli przy tym poruszający obraz egzystencji, która budzi jego grozę - samotnej, w poczuciu obcości, pozbawionej oparcia, jakie dają społeczne więzi, bez nadziei na lepszą przyszłość, bez wiary w optymistyczną dynamikę historii. Szkice składające się na tę książkę, napisane bez patosu i erudycyjnych popisów, są znakomitym dopełnieniem prozatorskich arcydzieł Kertésza. (Lubimyczytać.pl)
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Imre Kertesz ; przełożyła Elżbieta Sobolewska, esej "Niepotrzebny inteligent" w przekładzie Elżbiety Cygielskiej. | ||||||||||
Seria: | Seria z Wagą | ||||||||||
Hasła: | Esej | ||||||||||
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2004. | ||||||||||
Opis fizyczny: | 219, [5] stron ; 21 cm. Uwagi: | Tyt. oryg. węg.: A száműzött nyelv. Tyt. oryg. niem.: Die exilierte Sprache. Essays und Reden. | Powiązane zestawienia: | Książki laureatów literackiej nagrody Nobla (od 2000 r.) | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: 821-4 węg.
Numer inw.: 47164
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 63
ul. Pułku Baszta 5
tel. 22 844 86 81
Dostępna na zamówienie
Sygnatura: Magazyn: 821-4
Numer inw.: 49069
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Sygnatura: 821-4
Numer inw.: 29747
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 125
ul. Czerniakowska 38A
tel. 22 841 33 58
Sygnatura: 821-4 Lit. węgierska
Numer inw.: 37374
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Kertész, Imre
Imre Kertész ur. 9 listopada 1929 w Budapeszcie, zm. 31 marca 2016 tamże[1][2] – węgierski pisarz żydowskiego pochodzenia, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2002. Dzieła: 1975: Los utracony Sorstalanság 1977: A nyomkereső 1988: Fiasko A kudarc 1990: Kadysz za nienarodzone dziecko Kaddis a meg nem született gyermekért 1991: Angielska flaga Az angol lobogó 1992: Dziennik galernika Gályanapló 1993: A holocaust mint kultúra 1993: Jegyzõkönyv 1997: Ja, inny. Kronika przemiany Valaki más: a változás krónikája 1998: A gondolatnyi [>>]
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Z Wagą można czytać w dowolnym porządku:
Dzieło otwarte : forma i nieokreśloność w poetykach współczesnychWedług Umberta Eco otwarcie to fundamentalna wieloznaczność przekazu artystycznego. Wartość estetyczna zaś, jest tym większa, im bogatsze są możliwości interpretacyjne. O genialności utworu stanowi jego wielowarstwowość. Dlatego też lektura takich klasyków jak Dante odbywa się na kilku poziomach. W Boskiej komedii wychwytujemy [...] |
Legendy o krwi : antropologia przesąduNajnowsza książka wybitnej badaczki Joanny Tokarskiej-Bakir dotyczy etnografii antysemityzmu i antyjudaizmu. Autorka kontynuuje rozważanie, które zostały rozpoczęte w Obrazie osobliwym. Hermeneutycznej lekturze źródeł etnograficznych: wielkich opowieściach. Wnikliwie śledzi losy przesądu popularnego w Europie, a żywego do dziś między [...] |
Bohater, spisek, śmierć : wykłady żydowskieMaria Janion rekonstruuje fakty, przybliża literackich bohaterów, wreszcie przygląda się stereotypom. Szkicuje barwne losy Berka Joselewicza i przedstawia wysiłki Mickiewicza na rzecz utworzenia Legionu Żydowskiego, a także silną wiarę poety w "tajemniczą więź, łączącą naród polski z narodem Izraela". Mickiewiczowski Jankiel, [...] |
Mapy duchowe współczesności : co nam zostało z Nowej Ery?Jak można by określić duchowość człowieka postnowoczesnego? Czy Bóg jest trendy? Anna Sobolewska, krytyk i badaczka literatury, stwierdza, że symptomatyczne dla naszych czasów są indywidualne i pozawyznaniowe poszukiwania religijne. Autorka Mistyki dnia powszedniego wskazuje m.in. na zafascynowanie ludzi Zachodu duchowością Wschodu. [...] |
Polska do wymiany : późna nowoczesność i nasze wielkie narracje1989 rok stanowi niewątpliwie cezurę. Według Francisa Fukuyamy to koniec historii, dla Marii Janion - zmierzch paradygmatu romantycznego i literatury politycznie zaangażowanej. Przemysław Czapliński pisze o kresie wielkich narracji - opowieści zbiorowych o tożsamości, władzy, wolności, konfliktach i sposobach ich rozwiązywania. Po [...] |
Czas : przewodnik użytkownikaCzas pędzi, płynie, biegnie, wlecze się, stoi. I niezależnie od tego - mija. Niestety przy okazji zdarza mu się używać swego - jak się zdaje - jedynego zęba i obchodzić się okrutnie z ludźmi i przedmiotami. Choć przyznać trzeba, że cieszy się też (nie do końca zasłużoną)sławą znakomitego lekarza. Czym jednak jest czas? Kim [...] |
W świecie wszechmogącym : o przemocy, śmierci i BoguSzkice Zbigniewa Mikołejki dotyczą spraw różnorodnych, ale zawsze zaskakują świeżością i głębią spojrzenia. Kiedy pisze o sobie, o dojmującym poczuciu przemijania, nie czyni tego, by zamartwiać się nieuchronnością śmierci, ale wprost przeciwnie by opowiedzieć o początku wszelkiego istnienia. Potrafi dokonać erudycyjnej analizy [...] |
Kolosy na glinianych nogach : studium guruPytania o sens istnienia towarzyszą ludziom od tysięcy lat. Myśliciele, artyści i uczeni wciąż próbują na nie odpowiadać, ale rezultatem są kolejne pytania. Zagubiony w ich gąszczu, współczesny człowiek odczuwa potrzebę poznania ostatecznej, rozstrzygającej odpowiedzi, która uwolni go od zwątpień i konieczności poszukiwania [...] |
Anatomia uczućTyt. oryg.: "Nourritures affectives ". |
Bezsilny bóg : religia, polityka i nowoczesny zachódDemokracja w połączeniu z globalizacją oznacza bowiem, że polityki widzianej jako służba Bogu nie możemy zbywać wzruszeniem ramion. Jeśli Zachód chce utrzymać rozdział - wyjątkowy w skali świata - między religią a polityką, musi na nowo wykreślić granice między tymi dwiema sferami. Już nie jest dla nas oczywiste, czego dotyczy [...] |
"Wiadomości Literackie" prawie dla wszystkichKsiążka Małgorzaty Szpakowskiej to monografia "Wiadomości Literackich", ukazujących się w latach 1924 -1939. Autorka analizuje zawartość kolejnych numerów pisma według klucza tematycznego, uzupełniając swój wywód materiałami z innych źródeł - wspomnień, listów oraz opracowań naukowych. Poruszane są kolejne aspekty istnienia [...] |
Apokaliptycy i dostosowani : komunikacja masowa i teorie kultury masowejWszyscy mamy kłopot z kulturą masową. Twórcy, ponieważ ją tworzą, konsumenci, ponieważ ją konsumują, ci, którzy nie mają z nią nic wspólnego... choć takich już właściwie nie ma. Jednak w 1964 roku, gdy ukazali się we Włoszech Apokaliptycy i dostosowani, mogło się wydawać, że splendid isolation lub wieża z kości słoniowej [...] |
Nie myśl, że książki zniknąWywiad przeprowadził Jean-Philippe de Tonnac.Czy świat bez książek to tylko futurystyczna wizja czy realne zagrożenie i efekt daleko idącej technizacji życia? Czy rzeczywiście grozi nam ?bibliocaust", a jeśli nawet, czy byłoby to wydarzenie bez precedensu? Wiadomo przecież, że od dawien dawna książki dławił pożar, palono je na [...] |
Chcieć i mieć : samowiedza obyczajowa w Polsce czasu przemianCzym różnimy się od swoich rodziców? Po co nam dzieci i czego oczekujemy od dziadków? Czy nauczyliśmy sie mówić o własnej seksualności? Jak pracujemy i czym jest dla nas czas wolny? Co to znaczy samorealizacja i sukces? Czego się boimy? Czy jesteśmy indywidualistami? Co różni współczesne Polki i Polaków od tych z czasów "małej [...] |
Dziennik galernikaMuszę być wręcz szalony, żeby myśleć o sztuce. O czym innym zaś myśleć nie warto - pisze Imre Kertesz w Dzienniku galernika, zbiorze esejów obejmującym lata 1961-1991, stanowiącym pisarskie credo, a zarazem klucz do twórczości noblisty. Rozważania nad sensownością uprawiania sztuki i pisarstwa w obliczu doświadczenia Holocaustu [...] |
Język na wygnaniuNawet jeśli mówię o czymś zupełnie innym, mówię o Auschwitz, podsumował swą twórczość KertĂ©sz, dając jednocześnie wyraz przekonaniu, że tylko głęboko subiektywna, zakorzeniona we własnym doświadczeniu refleksja może być skutecznym narzędziem poznania. Zebrane w tym tomie eseje i przemówienia z lat 1990-2002 są tejże [...] |
Księga ksiąg utraconychPierwszy utwór komiczny w historii literatury, poemat Margites Homera, zaginął - pamięć odtwórców była krótka, o Margites pisano jedynie w dziełach innych autorów. Z opisu zniszczeń, jakim uległy prace Richarda Burtona po jego śmierci, widać, że nie stało się to wcale za sprawą małżonki, chociaż to jej najczęściej przypisuje [...] |
Twarz TuwimaMonografia znakomitego poety, człowieka, którego życie było swoistym sejsmografem, rejestrującym jawne i podskórne prądy ideowe ubiegłego wieku.Życiorys Tuwima, jego twórczość oraz mit, który funkcjonuje w naszej świadomości, stały się w tej książce podstawą do rozważań nad minionym stuleciem, i na odwrót: refleksja o epoce, [...] |
Czystość i brud : higienia ciała od średniowiecza do XX wiekuMyć się czy się nie myć? Historycznie biorąc, odpowiedź wcale nie jest oczywista. Przez długie wieki nie chodziło o kąpiel, lecz o czystość - odpowiednio pojętą. Ta książka zasłużonego francuskiego historyka życia codziennego Georges`a Vigarella (ur. 1941) rozważa poczucie i normy "czystości" na tle procesu cywilizacyjnego od [...] |
Żywoty świętych poprawione |
Po drugiej stronie lustra i inne eseje : znak, reprezentacja, iluzja, obrazTytuł oryginału : Sugli specchi e altri saggi, 1985 |