Eszelon do Samarkandy
Tytuł oryginału: "?šelon na Samarkand, ".
Autor: Jachina, Guzel
Jest rok 1923, Diejew, młody weteran wojny domowej w Rosji, dostaje rozkaz przewiezienia pięciuset dzieci w wieku od 2 do 12 lat z dotkniętego klęską głodu Powołża do Samarkandy. Przez lata służby w transporcie woził wszystko, co mogło poruszać się po torach: od zarekwirowanego ziarna i bydła po tłuszcz wielorybi w cysternach. Nigdy jednak dzieci. Mimo to z zapałem przystępuje do wykonania zadania. Nie
zrażając się licznymi przeciwnościami i wykazując się nieoczekiwaną pomysłowością, kompletuje skład eszelonu oraz wyposażenie wagonów, zbiera załogę i pasażerów - sieroty z okolicznych domów dziecka. Wyruszając w tę podróż, Diejew nawet nie przypuszczał, jak wielu wyzwaniom będzie musiał sprostać i jak bardzo zmieni się jego życie. Eszelon do Samarkandy to trzecia po powieściach Zulejka otwiera oczy i Dzieci Wołgi książka Guzel Jachiny, której akcja rozgrywa się we wczesnym okresie sowieckim. Tym razem autorka stworzyła na podstawie historycznych przekazów przejmującą opowieści o dramacie głodujących, bezdomnych dzieci skazanych przez los na życie na marginesie społeczeństwa. Inspiracje czerpane ze źródeł znalazły odzwierciedlenie nie tylko w fabule powieści, ale także w warstwie językowej, a szczególnie w przydomkach nadawanych sobie przez dziecięcych bohaterów.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Guzel Jachina ; z języka rosyjskiego przełożyli Henryk Chłystowski i Magdalena Hornung. | ||||||||||||
Hasła: | 1901-2000 1918-1939 Dzieci Głód Pociągi Transport kolejowy Wychowankowie domów dziecka ZSRR Powieść Literatura rosyjska | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 494, [2] strony ; 25 cm. Forma gatunek: | Książki. Proza. | Zakres czasowy: | 1923 r. | Powstanie dzieła: | 2021 r. | Twórcy: | Chłystowski, Henryk. (19.-2022). Tłumaczenie | Hornung, Magdalena. Tłumaczenie Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Sygnatura: 821-3 Lit. rosyjska
Numer inw.: 50086
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-06-21
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Sygnatura: 821-3 Lit. rosyjska
Numer inw.: 47371
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 140
ul. Mozarta 1 (V piętro)
tel. 22 847 77 31
Sygnatura: IV
Numer inw.: 15715
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni