- Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy

Strona główna / Katalog / Szczegóły pozycji

- Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy

Zulejka otwiera oczy

Tytuł oryginału: "Zulejha otkryvaet glaza, ".

Autor: Jachina, Guzel

Powiesc ta nalezy do tego rodzaju literatury, który, jak sie zdawalo, zniknal calkowicie wraz z rozpadem Zwiazku Radzieckiego. Istniala wspaniala plejada pisarzy dwóch kultur, którzy nalezeli do jednego z narodów imperium, ale pisali w jezyku rosyjskim. Fazil Iskander, Jurij Rytcheu, Anatolij Kim, Olzas Sulejmenow, Czingiz Ajtmatow... Tradycje owej szkoly to gleboka znajomosc materialu narodowego, milosc do wlasnego narodu, pelen godnosci i szacunku stosunek do ludzi innych kultur, subtelne

korzystanie z folkloru. Wydawalo sie, ze ów kierunek nie bedzie mial kontynuacji, ze to zaginiony lad. Zdarzylo sie jednak cos rzadkiego i radosnego - pojawil sie nowy prozaik, mloda Tatarka Guzel Jachina, która w sposób naturalny zajela miejsce w szeregu tamtych mistrzów.Powiesc Zulejka otwiera oczy to debiut wybitny. Posiada najwazniejsza ceche prawdziwej literatury - trafia prosto do serca. Opowiesc o losach glównej bohaterki, tatarskiej chlopki z czasów rozkulaczania, tchnie takimi autentyzmem, wiarygodnoscia i urokiem, jakie w ogromnym zalewie prozy ostatnich dziesiecioleci nie zdarzaly sie zbyt czesto.

Zobacz pełny opis

Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:	Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
Hasła:	1901-2000 1918-1939 1939-1945 1945-1989 Kobieta Kolektywizacja rolnictwa Tatarzy Wysiedlanie ZSRR Syberia (Rosja) Powieść
Adres wydawniczy:	Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2017.
Opis fizyczny:	462, [2] strony ; 24 cm.
Forma gatunek:	Książki. Proza.
Zakres czasowy:	1930-1946 r.
Powstanie dzieła:	2015 r.
Twórcy:	Chłystowski, Henryk. Tłumaczenie.
Skocz do:	Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
	Dodaj recenzje, komentarz