Prozy krótkie
Tytuł oryginału: "Notorious jumping frog of Calaveras county, ".
Tytuł oryginału: "Cannibalism in the cars, ".
Tytuł oryginału: "Aurelia`s unfortunate young man, ".
Tytuł oryginału: "Story of the good little boy, ".
Tytuł oryginału: "How I edited an agricultural paper once, ".
Tytuł oryginału: "Burlesque autobiography, ".
Tytuł oryginału: "Curious pleasure excursion, ".
Tytuł oryginału: "Somme learned fables for good old boys and girls, ".
Tytuł oryginału: "Curious republic of Gondour, ".
Autor: Twain, Mark
Utwory wybrane, t. 1: Prozy krótkie - opis wydawcyW serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach
Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. | ||||||||||||||||
| Seria: | Utwory wybrane / Mark Twain : t. 1; Biblioteka Klasyków | ||||||||||||||||
| Hasła: | Antologia Bajki i baśnie Humoreska (gatunek literacki) Felieton Opowiadania i nowele Skecz Literatura amerykańska | ||||||||||||||||
| Zawiera: | Zobacz zawartość Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras; Ludożerstwo w wagonach; Nieszczęsny narzeczony Aurelii; Dzieje grzecznego chłopczyka; Jak redagowałem "Gazetę Rolniczą"; Groteskowa autobiografia; Podróż międzyplanetarna; Bajeczki dla starych dzieci; Osobliwa republika Gondour i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski. | ||||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. | ||||||||||||||||
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. | ||||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 645, [11] stron ; 19 cm. | Uwagi: | Tytuły oryginałów: The notorious jumping frog of Calaveras county, Cannibalism in the cars, Aurelia`s unfortunate young man, The story of the good little boy, How I edited an agricultural paper once, Burlesque autobiography, A curious pleasure excursion, Some learned fables for good old boys and girls : in the three parts, The curious republic of Gondour. | Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. Proza. | Powstanie dzieła: | 1863-1891 r. | Twórcy: | Bałutowa, Bronisława. (1919-2005). Tłumaczenie | Jarniewicz, Jerzy. (1958- ). Posłowie Marianowicz, Antoni. (1924-2003). Tłumaczenie Przedpełska-Trzeciakowska, Anna. (1927- ). Tłumaczenie Pustuła-Lewicka, Hanna. Tłumaczenie Słonimski, Antoni. (1895-1976). Tłumaczenie Świderska, Alina. (1875-1963). Tłumaczenie Świerkocki, Maciej. (1961- ). Tłumaczenie Tarnowska, Krystyna. (1917-1991). Tłumaczenie Twain, Mark. (1835-1910). Życieńska, Ewa. (1927-2003). Tłumaczenie Powiązane zestawienia: | Literatura amerykańska | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: 60.751
Numer inw.: 60751
Dostępność: tylko na miejscu
Notka biograficzna:
Twain, Mark
Mark Twain, właściwie Samuel Langhorne Clemens ur. 30 listopada 1835 we Floridzie, zm. 21 kwietnia 1910 w Redding – amerykański pisarz pochodzenia szkockiego, satyryk, humorysta, wolnomularz. Do jego najbardziej znanych powieści należą Przygody Tomka Sawyera 1876, Przygody Hucka 1884 i Książę i żebrak 1881. Pisarz William Faulkner nazwał Twaina „ojcem amerykańskiej literatury”.
Źródło: wikipedia.org
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
![Okładka książki Huckleberry Finn : [Dokument dźwiękowy] 8](okladki/ISBN/8000/1844566765.jpg)
![Okładka książki Huckleberry Finn [ang.] 9](okladki/ISBN/8000/0710501404.jpg)
![Okładka książki Huckleberry Finn. [Dokument dźwiękowy] CD 1 10](okladki/ISBN/9626/9626340738.jpg)
![Okładka książki Królewicz i żebrak [Dokument dźwiękowy] 14](okladki/ISBN/8389/8389336324.jpg)
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Utwory wybrane / Mark Twain należy czytać w określonej kolejności:
| Tom 1 Prozy krótkieUtwory wybrane, t. 1: Prozy krótkie - opis wydawcyW serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i [...] |
 | Tom 2 Prozy krótkie i dłuższeTytuł oryginału: Luck, 1891 |
| Tom 3 Epos rzeki Missisipi. 1Tytuł oryginału: Adventures of Tom Sawyer, 1876 |
| Tom 4 Epos rzeki Missisipi. 2, Życie na MissisipiTytuł oryginału: Life on the Mississippi, 1883 |
 | Tom 5 Utwory fantastyczneTytuł oryginału: Connecticut Yankee in King Arthur`s court, 1889 |