Joanna d`Arc w osobistych wspomnieniach pana Louisa de Conte, jej giermka i sekretarza : wolnego przekładu ze starofrancuskiego na współczesną angielszczyznę, z nierozpowszechnionego dotąd drukiem rękopisu przechowywanego w zbiorach Archiwów Narodowych Francji, dokonał Jean François Alden
Tytuł oryginału: "Personal recollections of Joan of Arc by the Sieur Louis de Conte (her page and secretary) ".
Autor: Twain, Mark
Niewiele osób wie, że Mark Twain jest autorem obszernej powieści o Joannie d`Arc, a jeszcze mniej, iż uważał to dzieło nie tylko za najważniejsze, ale i za najlepsze ze wszystkich, które napisał. Do wniosku, że Joanna zajmuje tak szczególne miejsce w naszych dziejach doszedł dopiero po szczegółowym zbadaniu przekazów pozostawionych przez obie zwaśnione strony: Francuzów i Anglików.Praca nad powieścią trwała 12 lat.
Miesiącami zgłębiał francuskie archiwa i podejmował szereg prób, by wreszcie nadać dziełu satysfakcjonujący go kształt. Jeden z największych gawędziarzy ofiarował nam zadziwiająco dokładny opis życia i posłania Joanny d`Arc.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Mark Twain ; przełożyła Katarzyna Ciarcińska. | ||||||||||||||
| Hasła: | Joanna d`Arc - (św. ; - 1412-1431) 1401-1500 Francja Powieść historyczna | ||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 2015. | ||||||||||||||
| Wydanie: | Wydanie i. | ||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 537, [7] stron ; 21 cm. | Uwagi: | Aut. i fikcyjny tł. pod pseud., nazwa: Samuel Langhorne Clemens. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Powstanie dzieła: | 1895 r. | Twórcy: | Ciarcińska, Katarzyna. Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Powieść historyczna (czas akcji: Średniowiecze) | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Twain, Mark
Mark Twain, właściwie Samuel Langhorne Clemens ur. 30 listopada 1835 we Floridzie, zm. 21 kwietnia 1910 w Redding – amerykański pisarz pochodzenia szkockiego, satyryk, humorysta, wolnomularz. Do jego najbardziej znanych powieści należą Przygody Tomka Sawyera 1876, Przygody Hucka 1884 i Książę i żebrak 1881. Pisarz William Faulkner nazwał Twaina „ojcem amerykańskiej literatury”.
Źródło: wikipedia.org
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
![Okładka książki Huckleberry Finn : [Dokument dźwiękowy] 8](okladki/ISBN/8000/1844566765.jpg)
![Okładka książki Huckleberry Finn [ang.] 9](okladki/ISBN/8000/0710501404.jpg)
![Okładka książki Huckleberry Finn. [Dokument dźwiękowy] CD 1 10](okladki/ISBN/9626/9626340738.jpg)
![Okładka książki Królewicz i żebrak [Dokument dźwiękowy] 13](okladki/ISBN/8389/8389336324.jpg)