Kubuś i jego Pan : hołd w trzech aktach dla Denisa Diderota
Podstawa przekładu : "Jacques et son maître ".
Autor: Kundera, Milan
Czy wolno poprawiać mistrza? Tak, ale tylko pod warunkiem, że czyni to inny mistrz."Kubuś Fatalista i jego pan" to jedna z najukochańszych powieści Kundery, stanowi dla niego klucz do zrozumienia Francji, jej doniosłej roli i burzliwych dziejów. Jednak inspirowana dziełem Diderota sztuka czeskiego pisarza nie jest zwykłą adaptacją. Jak mówi sam Kundera: "[To] wariacja na temat powieści, którą chciałem uczcić".Trochę to
opowieść drogi, złożona w całości z zabawnych dialogów. Prawdziwa perełka. Klasyka w najlepszym wydaniu oraz hołd złożony przez Kunderę Denisowi Diderotowi.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Milan Kundera ; przełożył Marek Bieńczyk. | ||||||||||||||
| Seria: | Don Kichot i Sancho Pansa | ||||||||||||||
| Hasła: | Diderot, Denis (1713-1784) - Jacques le Fataliste et son Maître Dramat czeski Dramat francuski Literatura czeska | ||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. | ||||||||||||||
| Wydanie: | Wydanie II. | ||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 126, [2] strony ; 20 cm. | Uwagi: | Na stronie tytułowej i okładce logo: Wydawnictwo W.A.B. | Forma gatunek: | Książki. Dramat. | Twórcy: | Bieńczyk, Marek. (1956- ). Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr XXI
ul. Bukietowa 4A
tel. 22 898 30 33
Sygnatura: 18511
Numer inw.: 18511
Dostępność: tylko na miejscu
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Notka biograficzna:
Kundera, Milan
Milan Kundera urodził się 1 kwietnia 1929 w Brnie, w inteligenckiej rodzinie, jego ojciec Ludvík Kundera był wybitnym pianistą, a w latach 1948–1961 pierwszym rektorem Akademii Sztuk Muzycznych im. Janáčka w Brniecz.. Dlatego Kundera od najmłodszych lat uczył się gry na fortepianie. Ukończył szkołę średnią w Brnie w 1948 roku. Potem studiował muzykologię i literaturę na Uniwersytecie Karola w Pradze. W 1950 roku z powodów politycznych musiał przerwać studia. Szkołę wyższą ukończył w 1952 roku. Pisarz należał do pokolenia, które nie zaznało przedwojennej, wolnej [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Don Kichot i Sancho Pansa można czytać w dowolnym porządku:
 | ŻabyWan Serce bardzo szybko stała się legendą w swojej rodzinnej wiosce i najbliższej okolicy. Pierwsza wykształcona położna, która starała się zakończyć zabobonne praktyki, stanowiące zagrożenie dla matek i dzieci. Bohaterka, która dzięki swoim zdolnościom i powołaniu uratowała setki istnień. Gorliwa komunistka, bez wahania [...] |
 | Znów ta miłośćAnglia, rok 1989. Teatr Zielony Ptak przygotowuje sztukę na podstawie pamiętników Julie Vairon - pięknej malarki i kompozytorki zmarłej tragicznie tuż przed pierwszą wojną światową. Historia miłości artystki wywiera ogromny wpływ na twórców spektaklu. Główny sponsor przedsięwzięcia, ustatkowany mąż i ojciec, jest zakochany w [...] |
 | MamidłoSerbski emigrant pochodzenia żydowskiego mieszkający w Kanadzie, pisarz, słucha taśm, na których nagrał przed laty głos matki. Kiedy zmarła, a on szykował się do wyjazdu z pogrążonej w chaosie Jugosławii, w ostatniej chwili upchnął taśmy do walizki. Teraz ? w spokojnej nowej ojczyźnie ? wracają do niego tamte chwile, dźwięki, [...] |
 | Sen o kobietach pięknych i takich sobie |
 | SkrawkiGdy fikcja literacka spotyka prawdziwą przeszłość. Pisarka dostaje list od swojej czytelniczki. Hedwig Langmark rozpoznała się na zdjęciu opisanym w jednej z książek. Z korespondencji, która wywiązuje się między kobietami i samodzielnych poszukiwań pisarki wyłania się historia Hedwig z czasów młodości. Opowieść o tym, jak o jej [...] |
 | UmamiUmami - słowo które w języku japońskim znaczy "pyszny" - określa jeden z pięciu smaków, na Zachodzie znany dopiero od niedawna. Poznają go mieszkańcy pewnego osiedla w Meksyku. Czy życie może być "pyszne" mimo poniesionej straty: śmierci lub odejścia bliskiej osoby? Okazuje się, że bolesne doświadczenie może być początkiem [...] |
 | Dublineska"Dublineskę", książkę opowiadającą o perypetiach współczesnych wydawców i autorów, każdy fan "Ulissesa" Joyce`a powinien mieć w swojej kolekcji. Samuel Riba, były wydawca, który całe swoje życie traktuje jak tekst literacki, źle znosi przejście na emeryturę. Pewnego dnia, podczas wizyty u rodziców podejmuje nagłą decyzję o [...] |
 | MajsterkaOstatnie osiem dni życia George Washington Crosby spędza spokojnie - leżąc w łóżku, we własnym salonie. Jest wnikliwym obserwatorem, widzi, jak dom, któremu poświęcił życie, powoli niszczeje. Staruszek analizuje relacje z bliskimi. Przywołuje najważniejsze wspomnienia, które ukształtowały go jako ojca, syna, męża, pracownika. [...] |
 | Świat w płomieniachZnakomita ale niedoceniana artystka Harriet Burden zatrudnia trzech młodych mężczyzn, aby zaprezentowali jej dzieła jako swoje. Wywołuje tym samym skandal w nowojorskim świecie sztuki - kiedy wystawy odnoszą spektakularny sukces i Harriet ujawnia się jako ich autorka, jeden z wynajętych przez nią artystów, Rune, wszystkiemu zaprzecza. [...] |
 | Nieznośna lekkość bytuArcydzieło literatury światowej i najsłynniejsza powieść Milana Kundery.Wydana po raz pierwszy w 1984 r., a wkrótce potem przeniesiona na ekran z Danielem Day-Lewisem i Juliette Binoche w rolach głównych. W tej pięknej i czułej opowieści o praskim lekarzu i jego kochankach zbiegają się rozmaite kwestie, do których wielki czeski pisarz [...] |
| Kubuś i jego Pan : hołd w trzech aktach dla Denisa DiderotaCzy wolno poprawiać mistrza? Tak, ale tylko pod warunkiem, że czyni to inny mistrz."Kubuś Fatalista i jego pan" to jedna z najukochańszych powieści Kundery, stanowi dla niego klucz do zrozumienia Francji, jej doniosłej roli i burzliwych dziejów. Jednak inspirowana dziełem Diderota sztuka czeskiego pisarza nie jest zwykłą adaptacją. Jak [...] |
 | NiewiedzaW swej najnowszej powieści, uznawanej przez krytykę za najlepszą spośród napisanych przez niego w ostatnich latach, znakomity prozaik opisuje losy dwojga czeskich emigrantów, powracających do ojczyzny po dwudziestoletnim wygnaniu. Pisarz prowadzi równolegle wątki Ireny i Josefa - losy tych postaci skrzyżują się na ostatnich stronach [...] |
 | Miasto widmoCałość otwiera klasyczna scena z jeźdźcem przemierzającym samotne prerię. Dalej zaś nie brak bijatyk i strzelanin, gry w pokera, popisów pięknej szesnastolatki ani nawet egzekucji na szubienicy. Widmowa sceneria miasteczka przesuwa się przed naszymi oczami niczym filmowe dekoracje, nie dając zapomnieć o fikcyjności westernowego [...] |