Na Sycylii
Tytuł oryginału : : "In Sicilia, ".
Autor: Collura, Matteo
Sycylia przypomina inne zakątki świata, gdzie nowoczesność i cywilizacja napotkały zaryglowane drzwi, gdzie zmarszczki na twarzach starych ludzi były podobne do fałd krajobrazu, a jednak było tu coś odmiennego wynikającego z połączenia odwiecznej nędzy i poczucia godności, które wyróżnia jedynie narody o długiej i wspaniałej przeszłości. Sycylia jest bramą, przez którą przeszli wszyscy.
My, Sycylijczycy, krążymy wokół śmierci, czy to raczej śmierć krąży wokół nas.Matteo Collura Matteo Collura nazywa swoją opowieść podróżą do miejsc, gdzie jego pamięć została uwięziona. A zatem miasta i pejzaże są w tej książce okazją do zakotwiczenia pamięci, nakreślenia mentalnej, ale też rzeczywistej mapy wyspy: wypełniają ją nie tylko architektura, ruiny greckich świątyń, barokowe kościoły oraz szpetne letnie domy szczelnie zabudowujące wybrzeże i równie paskudne nowe dzielnice, zaludniają ją także ludzie, a ich portrety — sędziów walczących z mafią, dziwacznych arystokratów uprawiających praktyki okultystyczne, pasterzy i chłopów utrwalonych na powojennych fotografiach Roberta Capy — stanowią ważną część książki. Joanna UgniewskaMatteo Collura, urodzony w Agrygencie, 1945. Pisarz i publicysta, współpracownik "Corriere della Sera". Autor książek o pisarzach sycylijskich XX w., Pirandellu i Sciascii oraz esejów przedstawiających historyczne i mityczne oblicze wyspy In Sicilia; La Sicilia sconosciuta; Sicilia — fabbrica del mito.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Matteo Collura ; tłumaczenie i posłowie Joanna Ugniewska. | ||||||||||||||||
| Seria: | Podróże | ||||||||||||||||
| Hasła: | Collura, Matteo - (1945- ) 2001- Literatura podróżnicza Sycylia (Włochy) Esej Pamiętniki i wspomnienia Kultura i sztuka Podróże i turystyka | ||||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2013. | ||||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 163, [5] stron ; 21 cm. | Uwagi: | Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN. | Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. | Dziedzina: | Kultura i sztuka | Podróże i turystyka Powstanie dzieła: | 2004 r. | Twórcy: | Ugniewska, Joanna. (1945-). Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Literatura podróżnicza | Literatura włoska Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: 57.289
Numer inw.: 57289
Dostępność: tylko na miejscu
Nowości z działu Biograficzna:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Podróże - Zeszyty Literackie należy czytać w określonej kolejności:
 | Tom 1 Ziemia berneńskaStop wiedzy o życiu i świecie, nigdy zadufanej i pysznej, ale wszechstronnej, wnikliwej i cichej, język giętki i czuły, w którym czytelnik odnajdywał natychmiast oczarowanie stylu tego, który był przyjacielem człowieka, ptaków i drzew, nieugiętego przeciwnika każdej, nawet słownej tyranii.Józef CzapskiDla Jerzego Stempowskiego [...] |
 | Tom 2 Z dzienników podróżyKsiążka Venclovy to wyjątkowy przewodnik po zmieniającym się świecie (Chiny, Japonia, Argentyna, Republika Południowej Afryki). Uczy, jak patrzeć, by zobaczyć więcej, co zrobić, aby zrozumieć różnice i podobieństwa między kulturami. Wreszie - jak czytać, by książki mówiły do nas wprost. |
 | Tom 3 Włoskie miniaturyKsiążka poświęcona współczesnym podróżom do Włoch (Wenecja, Florencja, Rzym, Neapol i Sycylia), Hiszpanii i Tunezji zawiera opis węd rówek, spotkań z ludźmi, sztuką i literaturą. Pokazuje jak odnajdywać ślady przeszłości w dzisiejszym krajobrazie Włoch. Talent auto ra sprawia, że słyszymy żywy głos jego wielkich [...] |
 | Tom 4 W podróżyDawny podróżnik obserwował, słuchał, widział i zapamiętywał/ My już tylko jeździmy. Celem eskapad nie była zmiana miejsca, a celem listu podróżnego nie była literatura, ale po prostu tęsknota za przeżyciem; i to właśnie ono wyparowało z podróżowania.Sandor Marai |
 | Tom 5 Szkice portugalskieDlaczego tak mnie ciągnęło do Portugalii? Najprostsza odpowiedź brzmi: bo leży daleko. Kiedy stanęłam na litej skale Przylądka Świętego Wincentego, najbardziej na południowy zachód wysuniętego skrawka kontynentu, o mało nie zwiał mnie wiatr. Sześćdziesięciometrowe klify spadają tam do wiecznie wzburzonego Atlantyku. W miejscu [...] |
 | Tom 6 Spacery po RzymiePo co jeżdżę do Rzymu? [...] Jeżdżę tutaj dla dzieł sztuki, które szczególnie przemawiają do serca, zupełnie innych w charakterze od tych na północ od Alp. Naznaczonych pogodą i dostojeństwem, czasem z piętnem wyszukania i przesady. Dla tego dzieła sztuki, jakim są najpiękniejsze dzielnice miasta, całe szlaki zabudowy: place, [...] |
 | Tom 7 Podróże przez Azję i EuropęAnnemarie Schwarzenbach, podróżniczka, dziedziczka fortuny, narkomanka, urodą i inteligencją fascynowała mężczyzn i kobiety. Głodna uczuć, pełna ciekawości, odważna, domagała się od świata więcej, niż ten mógł jej ofiarować. Jej podróże po Europie i Azji w latach trzydziestych, po raz pierwszy przedstawione po polsku, są [...] |
 | Tom 8 Podróż bez końcaSzkice z podróży do Austrii, Czech, Hiszpanii, Iranu, Norwegii, Polski, Rosji, Szwecji, Wietnamu i na Wyspy Kanaryjskie. Zapis wędrówek autora Dunaju przez historię i dzień dzisiejszy odwiedzanych miejsc. Prawdziwa lekcja twórczego podróżowania.Żyć, podróżować, pisać. Być może najbardziej autentyczną literaturą jest dzisiaj ta, [...] |
 | Tom 9 Pamięć WłochNajpiękniejsza książka o Włoszech. Literacka podróż od Wenecji po Sycylię przez Florencję, Rzym i Neapol. Książka, którą polecali Jarosław Iwaszkiewicz i Gustaw Herling-Grudziński.Pamięć Włoch Wojciecha Karpińskiego jest jedną z najpiękniejszych polskich książek o Włoszech [...]. Karpiński myśli o czymś, co wciąż jest [...] |
 | Tom 10 Obrazy Włoch : Wenecja |
 | Tom 11 Obrazy Włoch : Toskania i UmbriaPrato i Pistoia, Piza, Lukka, San Gimignano, Siena, Asyż, Perugia, Montepulciano, Pienza, Arezzo."Byliśmy w sercu Toskanii, na trakcie wiodącym z Florencji do Sieny. W ów dzień listopadowy subtelność i surowa prostota toskańskich krajobrazów zaznaczały się ze szczególną siłą. Jesień, wiejska pora roku - a wokół nas ciągnęła [...] |
 | Tom 12 Obrazy Londynu"Obrazy Londynu" to portret wielokrotny miasta dawnego i dzisiejszego, jego artystów, kolekcjonerów i polityków. Przeplatają się tu rozmowy, zasłyszane historie, spotkania i sny. To dziennik podróży inicjacyjnej, dialog między sztuką a życiem. Przewodnikiem w tej wędrówce jest - nieuchwytny i fascynujący - londyński gospodarz autora, [...] |
Tom 13 Na SycyliiSycylia przypomina inne zakątki świata, gdzie nowoczesność i cywilizacja napotkały zaryglowane drzwi, gdzie zmarszczki na twarzach starych ludzi były podobne do fałd krajobrazu, a jednak było tu coś odmiennego wynikającego z połączenia odwiecznej nędzy i poczucia godności, które wyróżnia jedynie narody o długiej i wspaniałej [...] |
 | Tom 14 Mani : wędrówki po południowym PeloponezieTyt. oryg.: Mani : travels in the southern Peloponnese, 1958. |
 | Tom 15 Historie florenckie : sztuka i politykaHistorie florenckie - opis wydawcyHistorie florenckie są wyjątkowym, pogłębionym przewodnikiem po stolicy Toskanii, po jej miejscach najpiękniejszych, które na zawsze zawładnęły naszą wyobraźnią. Są zapisem historii Florencji, portretem jej twórców i najważniejszych obywateli, zarówno tych sprawujących rządy jak i otaczających [...] |
 | Tom 16 Dziennik amerykańskiJest to książka niezwykła. Jedna z najważniejszych pozycji literatury faktu ostatniego wieku. Wspaniała książka o Ameryce, przenikliwa i głęboka. Zawiera rewelacyjne obserwacje, w wielu przypadkach odkrywcze, i to nie tylko dla polskiego czytelnika. Spostrzegawczość i wprost niezwykła kultura zapisu są w tym dzienniku jednocześnie. [...] |
 | Tom 17 Czas milczeniaAutor opisuje swój pobyt w starych francuskich klasztorach Saint Wandrille, Solesmes i La Grande Trappe oraz wypad do opustoszałych bizantyjskich kaplic w tureckiej Kapadocji. Są czytelnicy, którzy uznają Czas milczenia za najlepsza książkę Leigh Fermora, podróżnika, którego książki przepełnia ciekawość świata. |