![Okładka książki Rozmowy z T. G. Masarykiem / z języka czeskiego przełożył i przypisami opatrzył Piotr Godlewski ; [redakcja naukowa Jerzy Tomaszewski].](okladki/ISBN/8323/8323508208.jpg)
Rozmowy z T. G. Masarykiem
Tyt. oryg.: "Hovory s T.G. Masarykem, ".
Autor: Čapek, Karel
Rozmowy z T.G. Masarykiem - opis wydawcyTomas Masaryk i Karel Capek - filozof i polityk oraz pisarz i dziennikarz - te dwa nazwiska już w latach międzywojennych, a także po doświadczeniach niemieckiej okupacji i późniejszej zależności od ZSRR, stały się wręcz symbolami czeskiej kultury i demokracji. Obydwaj pozostawili po sobie trwały ślad w czeskim społeczeństwie, dla wielu byli wzorami godnymi naśladowania.Opowiadania,
dramaty i powieści Karela Capka już od stu lat przekładane są na wiele języków, również na język polski. Spory o Masaryka trwają wśród historyków do dziś, bardziej zażarte niż w przypadku któregokolwiek ze współczesnych polityków.Rozmowy z T. G. Masarykiem są dziełem o szczególnym charakterze, ważnym dokumentem ukazującym postać tego uczonego i polityka w świetle nieznanym dotąd w Polsce. Dowiadujemy się z nich zarówno o jego dzieciństwie i młodości, jak też - co jest szczególnie interesujące - o poglądach na wiele zagadnień filozoficznych, życia politycznego, motywach, którymi się kierował w swym życiu i działalności. Rozmówcą jest zwolennik Masaryka, który widzi w nim męża stanu, a swymi pytaniami stara się poznać drogę wiodącą z chaty wiejskiej do katedry uniwersyteckiej i najwyższego urzędu państwowego.Jest to pierwsze wydanie tej książki w przekładzie na język polski, a zarazem jeden z ostatnich przekładów, który jest dziełem Piotra Godlewskiego, uczestnika powstania warszawskiego, historyka, znakomitego znawcy historii Czechów i Słowaków, ich kultury i języków, niezrównanego tłumacza.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | z języka czeskiego przełożył i przypisami opatrzył Piotr Godlewski ; [redakcja naukowa Jerzy Tomaszewski]. | ||||||||
| Hasła: | Masaryk, Tomáš Garrigue - (1850-1937) 1801-1900 1901-2000 Filozofowie - Czechy - 19-20 w. Politycy - Czechosłowacja - 1918-1938 r. Przywódcy i głowy państw - Czechosłowacja Wywiady | ||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2014. | ||||||||
| Opis fizyczny: | 344 s. ; 21 cm. | Uwagi: | Indeks. | Powiązane zestawienia: | Politycy | Filozofowie Przywódcy i głowy państw Czechy Czechosłowacja Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: 54.720
Numer inw.: 54720
Dostępność: tylko na miejscu
Notka biograficzna:
Čapek, Karel
Karel Čapek ur. 9 stycznia 1890 w Malych Svato?ovicach, zm. 25 grudnia 1938 w Pradze – czeski pisarz, prozaik i dramaturg tworzący w XX wieku, jeden z pionierów fantastyki naukowej, który po raz pierwszy użył i spopularyzował słowo robot. Wybrane prace w przekł. polskim: Boża męka cz. Boží muka, wyd. org. 1917 – tłum. Stanisław Alberti, Wyd. „F. Hoesick”, Warszawa 1927 Fabryka Absolutu cz. Továrna na absolutno, wyd. org. 1922 – tłum. Paweł Hulka-Laskowski, Wyd. „Mewa”, Katowice 1947 i Wyd. ”Śląsk”, Katowice 1971 oraz Wyd. ”Dowody na Istnienie”, [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
