![Okładka książki Wiedźma z lasu / T. H. White ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. Michał Lisowski.](okladki/ISBN/8375/8375900028.jpg)
Wiedźma z lasu
Tyt. oryg.: "Witch in the wood ".
Autor: White, Terence Hanbury
Są w Anglii tacy - pisze w dwudziestej pierwszej księdze swego dzieła Malory - którzy wierzą, że Artur nie umarł ostatecznie; ma o tym także świadczyć napis na jego grobie: HIC IACET ARTHURUS, REX QUONDAM REXQUE FUTURUS ("Tu spoczywa Artur, niegdyś król i król w przyszłości"). Drugą część tego epitafium wykorzystał White, tytułując swój cykl The Once and Future King, przy czym owo once
nawiązuje również do tradycyjnej angielskiej formuły rozpoczynającej baśnie i opowieści: Once upon a time..., co odpowiada polskiemu "Dawno, dawno temu..." lub "Był sobie raz...". Właśnie ten ostatni znaczeniowy odcień wyeksponowała autorka polskiego przekładu, tym samym zacierając ten sens tytułu, ktory odsyła do wróżebnego zdania z Malory`ego.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | T. H. White ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. Michał Lisowski. | ||||||||||||
| Seria: | Był sobie raz na zawsze król / T. H. White : t. 2 | ||||||||||||
| Hasła: | Powieść angielska - 20 w. | ||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Stawiguda : Agencja "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2008. | ||||||||||||
| Wydanie: | Wyd. 2. | ||||||||||||
| Opis fizyczny: | 189 s. : il. ; 21 cm. | Uwagi: | Tyt. oryg.: The witch in the wood. Tyt. oryg. cyklu: The once and future king. Poprz. wyd. pt.: Pani powietrza i ciemności. | Twórcy: | Kozak, Jolanta. (1951- ). Tł. | Lisowski, Michał. Il. Powiązane zestawienia: | Fantasy | Legendy arturiańskie Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 63
ul. Pułku Baszta 5
tel. 22 844 86 81
Sygnatura: 821-3 Lit. angielska F.
Numer inw.: 57137
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
BD nr III
ul. Tuchlińska 2A
tel. 22 843 20 87
Sygnatura: IV F
Numer inw.: 41086
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
BD nr XVII
ul. Puławska 238
tel. 22 844 66 43
Sygnatura: Fantastyka: IV/F
Numer inw.: 37506
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
BD nr XXXV
ul. Bonifacego 90
tel. 22 651 80 23
Sygnatura: Fantastyka: III
Numer inw.: 37620
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
BD nr LIV
ul. Ludowa 4
tel. 22 851 64 24
Sygnatura: Fantastyka: IV
Numer inw.: 33097
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
White, Terence Hanbury
T.H. White, właśc. Terence Hanbury White, ur. 29 maja 1906, zm. 17 stycznia 1964 – brytyjski pisarz, urodzony w Bombaju.
Po ukończeniu Queens’ College na Uniwersytecie Cambridge przez jakiś czas był nauczycielem w Stowe w hrabstwie Buckinghamshire, po czym poświęcił się pisaniu. Interesował się myślistwem, lataniem, polowaniem z jastrzębiami i wędkarstwem. Był zawołanym przyrodnikiem.
Największą sławę zyskał dzięki cyklowi powieści Był sobie raz na zawsze król, stanowiącego retelling legendy arturiańskiej opisanej w Le Morte dArthur przez Thomasa Malory’ego.
Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/T.H._White
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Był sobie raz na zawsze król należy czytać w określonej kolejności:
 | Tom 1 Miecz dla królaPierwszy tom słynnego pięcioksięgu BYŁ SOBIE RAZ NA ZAWSZE KRÓL, opowiadającego historię króla Artura i czarodzieja Merlina.Klasyk fantasy, doczekał się ekranizacji rysunkowej w studio Disneya. Pięcioksiąg T.H. White`a Był sobie raz na zawsze król, wydany ostatnio (w trzech woluminach) przez "Świat Książki", nawiązuje swym [...] |
| Tom 2 Wiedźma z lasuSą w Anglii tacy - pisze w dwudziestej pierwszej księdze swego dzieła Malory - którzy wierzą, że Artur nie umarł ostatecznie; ma o tym także świadczyć napis na jego grobie: HIC IACET ARTHURUS, REX QUONDAM REXQUE FUTURUS ("Tu spoczywa Artur, niegdyś król i król w przyszłości"). Drugą część tego epitafium wykorzystał White, [...] |
| Tom 3 Rycerz spod ciemnej gwiazdyKról Artur, pod nieobecność Merlina, realizuje swój wielki plan założenia rycerskiego bractwa Rycerzy Okrągłego Stołu i z jego pomocą wprowadzenia pokoju w królestwie i na całym świecie. W zamku Camelot pojawiają się wspaniali rycerze, jednak wcale nie są tak bez skazy, jak by nam się wydawało. Kłotniom i swarom nie ma końca, a [...] |
| Tom 5 Księga MerlinaBył sobie raz na zawsze król reklamowany jest przez wydawcę jako wybitny cykl fantasy. Nie ma nic złego w takim uszlachetnieniu popularnego gatunku literackiego poprzez anektowanie do niego dzieła White`a, ale trzeba pamiętać, że konwencje literackiej fantastyki określają je tylko w niewielkim stopniu, i że wyrosło ono z całego splotu [...] |