Dzięki za każdy nowy ranek
Tytuł oryginału: "Díky za každé nové rano, ".
Autor: Pawlowská, Halina
Opowiedziane z humorem perypetie czeskiej rodziny na tle bolesnych wydarzeń politycznych lat 1968-1989. Gdy w 1968 roku rodzina kilkuletniej Oleny zmuszona jest przerwać wakacje i wracać do Pragi, dziewczynka obawia się tylko o jedno: czy żołnierze obcych armii nie zechcą zjeść jej kotka. Dojrzewanie Oleny przypada na czasy normalizacji; wszechobecny strach skłania do zachowań konformistycznych, ulegają mu nauczyciele, koledzy,
zaprzyjaźnieni dorośli. Szkoła filmowa, do której bohaterka pomyślnie zdała egzaminy, anuluje jej przyjęcie, gdy ujawnione zostają kompromitujące dokumenty o burżuazyjnej i nacjonalistycznej przeszłości stryja dziewczyny. Ojciec Oleny musi zebrać od znajomych oskarżonego ponad sto poświadczonych notarialnie oświadczeń, by córka mogła wrócić na uczelnię. W powieści Pawlowskiej, bardzo osobistej i w dużej mierze autobiograficznej, koleje losu bohaterki splatają się z historią społeczną i polityczną kraju.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Halina Pawlowska ; przełożyła Dorota Kania. | ||||||||||||
| Seria: | Seria z Miotłą | ||||||||||||
| Hasła: | Kobieta Praga (Czechy) Powieść Literatura czeska | ||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. | ||||||||||||
| Opis fizyczny: | 136, [8] stron ; 20 cm. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Twórcy: | Kania, Dorota. Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87
Sygnatura: 821-3 Lit. czeska
Numer inw.: 71360
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 821-3 Lit. czeska i słowacka
Numer inw.: 68515
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 27
ul. Bonifacego 90
tel. 22 842 04 81
Sygnatura: 821-3 Lit. czeska
Numer inw.: 49720
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: Archiwum: 821-3 Lit. czeska
Numer inw.: 50380
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: Archiwum: 821-3 Lit. czeska
Numer inw.: 50820
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71
Sygnatura: 821-3 Lit. czeska
Numer inw.: 51493
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Sygnatura: 821-3 Lit. czeska
Numer inw.: 48411
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 107
ul. Wiktorska 27
tel. 22 273 63 26
Sygnatura: 821-3 Lit. czeska
Numer inw.: 30586
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Pawlowská, Halina
Halina Pawlowska jest absolwentką praskiej szkoły filmowej, scenarzystką, publicystką oraz autorką powieści humorystycznych, wydawanych w wielusettysięcznych nakładach. W czeskiej telewizji prowadziła popularne programy, w tym własny talk-show o wielomilionowej widowni. Wydaje czasopismo „Sťastný Jim”. W 2005 roku nakładem W.A.B. ukazała się powieść Zdesperowane kobiety postępują desperacko. Według książki Dzięki za każdy nowy ranek w 1993 roku powstał film z Franciszkiem Pieczką w roli głównej, wyróżniony m.in. Czeskim Lwem.
Źródło: lubimyczytac.pl
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Seria z Miotłą można czytać w dowolnym porządku:
 | Muzeum ciszyMłody muzealnik przyjeżdża do prowincjonalnego miasteczka, by na zlecenie pewnej starszej pani utworzyć muzeum. Chodzi o kolekcję przedmiotów, które kobieta gromadziła od dzieciństwa; wszystkie trzeba zabezpieczyć, opisać i uporządkować. To ostatnie wydaje się najtrudniejsze, ponieważ dotyczy zbioru niewiele wartych, [...] |
 | GorzkoTeresa ma dość dusznego Miasteczka, życia w ciasnym mieszkaniu, matki z jej ciągłymi pretensjami i drobnomieszczańskimi przyzwyczajeniami, podstarzałego ojca chowającego się przed problemami w komórce z motorowerem, wreszcie wiecznie kłócących się młodszych sióstr. Chce zostawić wszystko, nawet wspomnienia, i uciec do Miasta, [...] |
 | 39,9Czterdziestolatka. Ma drugiego męża, dwoje dzieci, oryginalne przemyślenia na temat współczesnych wydarzeń kulturalnych i politycznych oraz... depresję. Zabawnie, szczerze, z rozbrajającą autoironią opowiada o macierzyństwie i trudnej relacji z własną matką, o smutku dzieciństwa, nieumiejętności dostosowania się oraz próbie [...] |
 | Białe zeszyty |
 | BokserkaDwie przyjaciółki, bokserki: warszawianka Lu, bokserka amatorka, pracuje w polskiej ambasadzie w Brukseli. Sprite, jej sportowa mentorka i powierniczka jest Belgijką pochodzenia kongijskiego. Poznają się w Brukseli, razem walczą na ringu, wspólnie snują opowieść. Ich historia stwarzana jest w trakcie opowiadania powierzonego [...] |
 | Ból kamieniPowieść o czekaniu i poszukiwaniu. Historia kobiety opowiedziana przez jej wnuczkę. Babcię narratorki poznajemy w 1943 roku, kiedy wbrew własnej woli wychodzi za mąż za czterdziestoletniego wdowca, do szaleństwa w niej zakochanego. Dziwne to małżeństwo - dwoje ludzi, którzy prawie ze sobą nie rozmawiają i sypiają po przeciwnych [...] |
 | Córki RozbójniczkiKobietami jesteśmy między 15. a 35. rokiem życia - tak mówi kultura, w której żyjemy. Póki jesteśmy płodne, a najlepiej i ładne, jesteśmy na świeczniku. A co dzieje się przedtem i potem? |
 | CukiereczkiTyt. oryg. : "Tang ". |
 | Czas Czerwonych GórTyt. oryg.: "Paměť mojí babičce ". |
 | Dom AugustyAugusta, Alice i Angelica to przedstawicielki różnych pokoleń tej samej rodziny. Ĺ?ączą je nie tylko więzy krwi, lecz także wspólne losy - dwie z nich to matki nieślubnych dzieci, trzecia jest niechcianą córką. Nieświadomie wszystkie popełniają błędy swoich poprzedniczek. Przekazywany z pokolenia na pokolenie dom Augusty, w [...] |
 | Droga do piekłaTyt. oryg. : "Langt borta fran Nifelheim". |
 | Dziewczyny z PortofinoPrzyjaźnie i zdrady, doświadczenia erotyczne i wyprawy na zakazane tereny, bunt i dążenie do niezależności, życiowe wybory i dramaty - powieść ta to rozpoczynająca się w latach 60. i obejmująca trzydzieści lat historia Agnieszki, Hanki, Beaty i Mani, dziewcząt z jednego podwórka, a potem kobiet, których życiowe przełomy zbiegły [...] |
| Dzięki za każdy nowy ranekOpowiedziane z humorem perypetie czeskiej rodziny na tle bolesnych wydarzeń politycznych lat 1968-1989. Gdy w 1968 roku rodzina kilkuletniej Oleny zmuszona jest przerwać wakacje i wracać do Pragi, dziewczynka obawia się tylko o jedno: czy żołnierze obcych armii nie zechcą zjeść jej kotka. Dojrzewanie Oleny przypada na czasy normalizacji; [...] |
 | Panda sex"Jestem jak panda - mówi Jiejie do nieznajomego mężczyzny, zanim ten zacznie ją całować przez czarną sukienkę. - Panda uprawia seks tylko dwa razy w roku". Ale ani Jiejie, ani jej młodsza siostra Meimei, ani Aktor, ani Sponsorka, ani kreatorka perfum nie stronią od zdrad, przygodnego seksu, hazardu namiętności, tęsknoty i nienawiści. [...] |
 | Dary życiaDebiut Marthy Woodroof bawi i chwyta za serce. Tom Putnam przywykł do spokojnego i nudnawego życia, jakie od dawna wiedzie. Jest wykładowcą na prowincjonalnej uczelni sąsiadującej z sennym miasteczkiem. Prowadzi seminarium szekspirowskie i zgłębia dzieła swojego mistrza, znajdując w nich mądrości na każdą życiową [...] |
 | Listy pachnące tymiankiemBarwna, żywa opowieść, w której radość splata się z najgłębszym smutkiem. Gdy po śmierci ukochanej babci, Mariam Arakelian, Katerina trzyma w dłoniach starą, drewnianą skrzynkę na przyprawy, pełną pisanych po ormiańsku listów i pamiętników, postanawia za wszelką cenę poznać tajemnice, jakie kryły się w nich przez tyle lat. [...] |
 | Second HandBrutalna rzeczywistość Polski B, świat odarty z sacrum i kruche ludzkie życie w konfrontacji ze złem przybierającym najrozmaitsze formy. Wyrazisty portret trzech pokoleń kobiet oraz galeria postaci, które spotykały na swojej drodze. A wszystko to przedstawione z niezwykłą energią i gorzkim poczuciem humoru. |