Kiedy byłam rybą (lub ptakiem)
Autor: Lenkowska, Krystyna
"Wiersze Krystyny Lenkowskiej są dobrym przykładem tego, jak dźwiękowa faktura słowa może budować nici skojarzeń i organizować wizję świata przedstawionego. Poetka chętnie łączy chropowatość z lirycznością, dynamizuje i łagodzi, wprowadza dysonansowe jakości. Jakby w przekonaniu, że poezja wyrasta z życia człowieka, ale równocześnie stale się ponad nie wznosi, ujawnia
swą demiurgiczną moc. Plastyczne, barwne, oszczędne, ekspresywne i refleksyjne wiersze. Jak roztocznica wnikają intensywnie w oko i pamięć czytelnika." - Janusz Pasterski — Oko, kwiat i bezsenność, "Fraza" 2018, nr 2 (100) Krystyna Lenkowska — poetka, tłumaczka, wydała dwanaście tomów poezji (dziesięć w Polsce, jeden w Ukrainie i jeden we Francji), jedną powieść, dwa audiobooki, a ostatnio przekłady poezji Emily Dickinson Jest pewien ukos światła. Jej wiersze opublikowano w Polsce i kilkunastu innych krajach w tłumaczeniach m. in. na angielski, ukraiński, albański, chiński, hiszpański. Nagrodzona w Sarajewie (Seeking a Poem 2012), w Macedonii-Albanii (Ditet e Naimit 2013), Indiach (The World Congress of Poets 2019). Jej wiersz został włączony do jednej z najbardziej reprezentatywnych antologii polskiej poezji współczesnej Scattering in the Dark. A New Anthology of Polish Female Poets (White Pine Press 2016, Buffalo — New York). Jest członkinią Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (SPP) oraz Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury (STL). /sklep.instytutliteratury.eu/pl/p/Kiedy-bylam-ryba-lub-ptakiem-Krystyna-Lenkowska/104
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Krystyna Lenkowska. | ||||||||||||
| Seria: | Biblioteka Stowarzyszenia Pisarzy Polskich : t. 1 | ||||||||||||
| Hasła: | Wiersze Literatura polska | ||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Kraków : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich : Instytut Literatury, 2020. | ||||||||||||
| Opis fizyczny: | 93, [7] stron ; 20 cm. | Uwagi: | Dar Instytutu Literatury. | Forma gatunek: | Książki. Poezja. | Powstanie dzieła: | 2020 r. | Powiązane zestawienia: | Poezja polska | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: PP-501
Numer inw.: 61804
Dostępność: tylko na miejscu
Notka biograficzna:
Lenkowska, Krystyna
Urodzona w 1957 roku, Poetka ale także anglistka i tłumaczka literatury anglosaskiej. Swoją twórczość w postaci wierszy, tłumaczeń, recenzji, esejów publikowała na łamach kilkunastu pism, m.in. w "Zeszytach Literackich", "Toposie", "Odrze", "Znad Wilii", "Frazie", "Akcencie", "Kwartalniku Artystycznym", "Twórczości". Utwory poetyckie autorki przetłumaczono w języku angielskim, francuskim i ukraińskim.
Źródło: Wikipedia
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Biblioteka Stowarzyszenia Pisarzy Polskich należy czytać w określonej kolejności:
 | Tom 1 Kiedy byłam rybą (lub ptakiem)"Wiersze Krystyny Lenkowskiej są dobrym przykładem tego, jak dźwiękowa faktura słowa może budować nici skojarzeń i organizować wizję świata przedstawionego. Poetka chętnie łączy chropowatość z lirycznością, dynamizuje i łagodzi, wprowadza dysonansowe jakości. Jakby w przekonaniu, że poezja wyrasta z życia człowieka, ale [...] |
| Tom 2 Kiełkujące ziarno piaskuZygmunt Ficek kontynuuje najlepsze tradycje poezji poświęconej przyrodzie Tatr i duchowym przemianom człowieka w tej przestrzeni. Sięga po mowę wzniosłą, uważną i czułą, trzyma się z dala od odczuć zbiorowych. W liryce tej ważną rolę odgrywają tropy przemiany wewnętrznej, drogi samodoskonaleń, trakty namysłu nad zagadką [...] |
 | Tom 4 Ość wieloryba"Czy można sobie wyobrazić ambitniejszy zamiar poetycki niż napisanie nowej wersji Genesis? Jak powstał świat? Kim jestem? Jakie żywioły nas budują? Czym jest czas? — to prawdziwe problemy metafizyczne. W wierszach Lesława Nowary te pytania zadaje człowiek współczesny, obdarzony zmysłem ironii i autoironii, myślący konkretnie [...] |
 | Tom 10 Jesienne linie papilarneJesienne linie papilarne - opis wydawcyW twórczości poetyckiej Ziemianina ujmuje i urzeka oszczędność środków wyrazu, ekspresyjna prostota i lapidarność, emocjonalna dyskrecja, ale także wiara, że świat jest piękny, a ludzie dobrzy, że nad nami i światem czuwa oko opatrzności. Pisanie wierszy jest dla Adama Ziemianina funkcją [...] |
 | Tom 11 Kobiety polskie"Kobiety polskie" Kacpra Płusy to rzadki przewodnik poetycki po kobietach, przyjaciółkach, dziewczynach, kochankach. W świecie przedstawionym tegoż zbioru jawią się sytuacje znane z życia dorosłych ludzi lub je przypominające, autor prowadzi nas do krainy seksualności i współżyć, roztwierając przed nami jak wytrawny karciarz [...] |
 | Tom 12 Lęki nieoswojone"Dobrze jest przeczytać coś, co pozostawia w człoÂwieku ślad. Takie właśnie są wiersze Bożeny Ptak, równie dojmujące wówczas, gdy mówią o rzeczach prywatnych - jak i wtedy, gdy odwołują się do suÂmienia lub rozsądku współczesnej Polski czy EuÂropy. Przeważa ton gorzki, ironiczny, ale nic w tej poezji nic jest [...] |
 | Tom 13 Kroki : wiersze z lat 2010-2020Zbiór Kroki prezentuje wiersze Macieja Bieszczada z kilku jego wcześniejszych książek poetyckich, zauważonych i docenionych przez krytykę, oraz utwory wcześniej niepublikowane. Maciej Bieszczad w swojej twórczości dotyka spraw dla człowieka fundamentalnych: życia, śmierci, cierpienia, odchodzenia, przemijania. Najczęściej jedna scena [...] |
 | Tom 14 Nocny spacer po ogrodzieZbiór wierszy Bartłomieja Józefa Kucharskiego to delikatna, że nie powiem koronkowa opowieść pisana prostymi komunikatami o tym, co wydawałoby się wiemy, co znamy. A jednak żaden z nich ani trochę nie trąci banałem, nie jest pusty. Każdy niesie ogromną energię ducha. Wszystkie zachęcają, zdumiewają urodą prostoty i odkrywania [...] |
 | Tom 15 Nigdy tu nie wrócęZbiór wierszy Jana Pawła Krasnodębskiego jest bogaty w zaskakujące zestawienia faktów, rzeczy, określeń, i w rozpięte szeroko metaforyczne obrazy, nieraz brutalne, zgryźliwe, ale bywa, że niosące ciepło. Autor dzieli swe życie między zatratę i radość, chaos i doskonałość, a także przeciwstawia i zarazem zbliża wzajemnie [...] |
 | Tom 21 Teoria powtórzeńTeoria powtórzeń - opis wydawcyKrzysztof Lisowski o tomie Teoria powtórzeń Jadwigi Maliny:Te wiersze tworzą rodzaj palimpsestu: na historię osobistą nakłada się historia świata, porządek czasu i głosy, sądy, komentarze do świadectw o istnieniu. To ważna poezja pełna namysłu, wątpliwości - na skraju milczenia. |