![Okładka książki Chyba śnisz! / rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].](okladki/ISBN/8328/8328161826.jpg)
Chyba śnisz!
Tytuł oryginału: "Cap ou pas cap? ".
Autor: Maury, William M.
Marine robi się coraz sprytniejsza. Jej podstępy zadziwiają Wendy i działają jej na nerwy. Starszej siostrze coraz trudniej utrzymać Marine w ryzach, a kiedy szalona mała blondynka zacznie się bawić w "uda się czy się nie uda", śmiesznym i strasznym sytuacjom nie będzie końca... .
| Odpowiedzialność: | rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. | ||||||||||||||||||
| Seria: | Sisters / William, Cazenove : 17; Klub Świata Komiksu : album 2729 | ||||||||||||||||||
| Hasła: | Rodzeństwo Komiks Literatura francuska | ||||||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2023. | ||||||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 46 stron : ilustracje ; 29 cm. | Uwagi: | Na stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa właściwa: William Maury. | Forma gatunek: | Komiksy i książki obrazkowe. Książki. | Powstanie dzieła: | 2022 r. | Twórcy: | Cazenove, Christophe. (1969- ). Autor | Mosiewicz, Maria. Tłumaczenie Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. | Powiązane zestawienia: | Komiksy | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp nr 125
ul. Czerniakowska 38A
tel. 22 841 33 58
Sygnatura: II
Numer inw.: 45880
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
BD nr XVIII
ul. Górska 7
tel. 22 840 64 58
Sygnatura: Komiksy: II
Numer inw.: 42744
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
BD nr XXX
ul. Melsztyńska 4
tel. 22 849 37 98
Sygnatura: Komiksy: II
Numer inw.: 50700
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-05-09
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Sisters / William Cazenove można czytać w dowolnym porządku:
 | Tom 1 Podobieństwo rodzinnePierwszy tom humorystycznej serii o codziennych radościach i troskach dwóch sióstr z małego francuskiego miasta. Nastoletnia Wendy i młodsza o kilka lat Marine są typowymi siostrzyczkami - na co dzień dokuczają jedna drugiej, ale tak naprawdę żyć bez siebie nie mogą. Wendy ma już chłopaka i prowadzi pamiętnik, a Marine zazdrości jej [...] |
 | Tom 2 Będzie zabawa"Drugi tom pełnej gagów serii familijnej o perypetiach dwóch sióstr, nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Choć dziewczynki kochają się na zabój, ciągle rywalizują. Kiedy jednej na czymś bardzo zależy, potrafi nawet wykorzystać drugą, byle tylko osiągnąć cel. Jednak zaraz potem zgodnie współpracują, stawiając [...] |
 | Tom 3 To ona zaczęła!Trzeci tom pełnej gagów serii familijnej o perypetiach dwóch sióstr, nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine.Czy mała dziewczynka może bezpiecznie spędzić noc bez pluszaków? Czy naśladując starszą siostrę, zdoła się stać tak samo fajna jak ona? Czy opłaca się sto razy oglądać ulubiony film? Jak przeżyć na obozie [...] |
 | Tom 4 Wszystko graŻycie jest pełne radości i zabaw, ale także niespodzianek - czasem mało przyjemnych. Zimą można walczyć na śnieżki i próbować lepić bałwany, natomiast gdy nadchodzi wiosna - snuje się marzenia o zawodzie dziennikarki lub o randkach z ukochanym. W lecie wyjeżdża się na wakacje, uprawia rozmaite sporty i zbiera piękne kamienie, a [...] |
| Tom 5 W centrum uwagiPiąty tom perypetii dwóch wesołych sióstr. Trudno jest być nastolatką, a jeszcze trudniej wytrzymać z młodszą siostrą, która nic nie wie o życiu. Na dodatek trzeba się nią ciągle opiekować i wszystko jej wyjaśniać. Najgorzej jest wtedy, gdy mała zrobi sobie krzywdę i uważa, że powinna być w centrum uwagi całego świata! |
| Tom 6 Zakochana sisterŻycie ze starszą sister to nie tylko wspólne zabawy i radosne chwile, lecz także kłótnie, a nawet bijatyki. Co jednak zrobić, kiedy starsza siostra ma dla ciebie coraz mniej czasu? I to nie dlatego, że musi się uczyć czy wciągnęło ją jakieś hobby... Ale z powodu chłopaka! Przecież wiadomo, że chłopcy są głupi, ciągle [...] |
 | Tom 7 Spalone słońcemSiódmy tom humorystycznej serii familijnej o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Zabawy z siostrą są albo wspaniałe, albo wkurzające: czy to na rozgrzanej słońcem plaży, czy w rodzinnym domu, czy podczas gry w badmintona, czy w przebraniu superbohaterek, czy w normalnym stroju, czy w kostiumie [...] |
| Tom 8 Dla niej wszystko!Co się wydarzy, kiedy w domu dziewczynek zamieszka - na całe dwa tygodnie - włoski chłopiec, który przyjedzie na wymianę międzyszkolną? Wszyscy są bardzo ciekawi gościa, ale dość trudne jest nawiązanie przyjaźni z kimś, kto nie odzywa się ani słowem... Poza tym na przykładzie sióstr dowiemy się, dlaczego nie należy [...] |
 | Tom 9 Plątać się pod nogamiDziewczynki nie mogą się doczekać balu na zakończenie roku szkolnego. Codziennie przygotowują się i wybierają sukienki. Wendy martwi się tylko tym, że jej chłopak nie lubi tańczyć, z kolei Marine nie ma jeszcze odpowiedniego partnera. Siostry są jednak pomysłowe, może więc znajdą sposób, aby bal okazał się tak udany, jak sobie [...] |
| Tom 10 Pełne energiiDziesiąty tom humorystycznej serii o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine.Wreszcie nadeszły wakacje! Siostry kochają piesze wycieczki i urządzane wraz z koleżankami wypady pod namiot. Spacery po bezdrożach i biegi przełajowe na świeżym powietrzu. Szaleństwa w aquaparku i taplanie się w leśnym [...] |
| Tom 11 Ona ma to we krwiJedenasty tom humorystycznej serii o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. W dniu narodzin Wendy rodzice zasadzili dla niej drzewo w swoim przydomowym ogrodzie. Od kilkunastu lat dziewczyna codziennie się nim opiekuje, podlewa w lecie, zabezpiecza w zimie. Kłopoty pojawiają się w dniu, kiedy młodsza [...] |
| Tom 12 Nadciąga tornadoDwunasty tom humorystycznej serii o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Wendy i Marine w niewielu sprawach są zgodne. Kiedy opowiadają koleżankom o podróży do Ameryki, wygląda na to, że uczestniczyły w dwóch różnych wycieczkach. Kiedy nadchodzi Halloween, chcą zupełnie inaczej bawić się [...] |
 | Tom 13 Nadmiar szczęściaTrzynasty tom humorystycznej serii o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Marine jest smutna, bo Wendy rzadziej się z nią bawi i poświęca coraz więcej czasu chłopakowi, ale najgorsze, że zaczęła regularnie sprzątać swój pokój, co jest jasnym dowodem, że staje się... dorosła! Na szczęście [...] |
 | Tom 14 Przysięgam, naprawdę!Czternasty tom humorystycznej serii o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Marine to niepoprawna kłamczucha. Obojętnie, czy opowiada koleżankom o motylach, czy tacie o swoich stopniach, czy mamie o tym, kto stłukł szklany blat stołu - zawsze zmyśla. Nie potrafi się powstrzymać. Niedługo będzie [...] |
| Tom 15 Nie trzeba było mnie prowokować!Najnowszy tom zabawnej serii o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Kłótnie Marine z Wendy stają się nie do wytrzymania, dlatego ich przyjaciółki starają się zrobić wszystko, aby dziewczynki doszły do porozumienia. Jednak sprytna Marine wymyśla zupełnie inne rozwiązanie: postanawia wymienić [...] |
| Tom 16 Uda się czy się nie uda!Marine robi się coraz sprytniejsza. Jej podstępy zadziwiają Wendy i działają jej na nerwy. Starszej siostrze coraz trudniej utrzymać Marine w ryzach, a kiedy szalona mała blondynka zacznie się bawić w "uda się czy się nie uda", śmiesznym i strasznym sytuacjom nie będzie końca... . |
| Tom 17 Chyba śnisz!Marine robi się coraz sprytniejsza. Jej podstępy zadziwiają Wendy i działają jej na nerwy. Starszej siostrze coraz trudniej utrzymać Marine w ryzach, a kiedy szalona mała blondynka zacznie się bawić w "uda się czy się nie uda", śmiesznym i strasznym sytuacjom nie będzie końca... . |