Przejdź do menu Przejdź do Zawartości strony Przejdź do Stopki
_

Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy MOKOTÓW m.st. Warszawy



/ Opac / Strona główna / Detail?PozycjaOpisy=20221017165430077474 / Katalog / Szczegóły pozycji

- Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy
Okładka książki Bogowie tanga / Carolina de Robertis ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska.
Okładka pozycji Bogowie tanga

Bogowie tanga

Tytuł oryginału: "The gods of tango : a novel,".

Autor: De Robertis, Carolina.

Notka biograficzna



Żywa, pełna dźwięków, kolorów i zapachów historia o pasji silniejszej niż wszystko i o odnajdowaniu w sobie wolności, napisana przez laureatkę stonewall book award oraz Reading Women Award. Zmysłowa, głęboko poruszająca opowieść o urzeczonej tangiem młodej kobiecie, która wchodząc do zakazanego dla niej świata, łamie tabu. Luty 1913 roku. Siedemnastoletnia Włoszka Leda, z małą walizką i

zamkniętymi w futerale starymi skrzypcami ojca, opuszcza rodzinną wioskę i wyrusza do Argentyny. Nie ma pojęcia, że jej poślubiony per procura mąż, dla którego przemierzyła Atlantyk, nie żyje, a ją czeka życie w starej kamienicy, bez rodziny i przyjaciół, na skraju nędzy. Leda nie wie również, że skrzypce, które trzyma pod pachą, pozwolą jej przetrwać w zatłoczonych przez imigrantów slumsach. Prawie natychmiast po przybyciu do Buenos Aires zostaje uwiedziona przez muzykę, którą nieustannie pulsuje miasto: zakochuje się w tangu, zrodzonym z głosów biednych imigrantów, skandalicznym tańcu z burdeli i owianych złą sławą kabaretów, którym pulsuje całe miasto. Leda decyduje, że zrealizuje swoje odwieczne marzenie i zostanie mistrzynią gry na skrzypcach, choć wie, że nigdy nie będzie mogła występować jako kobieta. Obcina więc włosy, bandażuje piersi i staje się Dantem, młodym mężczyzną, który dołącza do grupy grających tango muzyków, próbujących podbić salony socjety. Stopniowo zaciera się granica między Ledą a Dantem, a pragnienia, które Leda do tej pory tłumiła, rozkwitają w niej na nowo, zagrażając nie tylko jej karierze muzycznej, ale i życiu.

Zobacz pełny opis
Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:Carolina de Robertis ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska.
Seria:Piąta Strona Świata
Hasła:1901-2000
Skrzypkowie
Tango (utwór muzyczny)
Tożsamość płciowa
Buenos Aires (Argentyna)
Powieść obyczajowa
Literatura amerykańska
Adres wydawniczy:Warszawa : Albatros, 2022.
Wydanie:Wydanie II.
Opis fizyczny:413, [3] strony ; 21 cm.
Uwagi:Tytuł oryginału: The gods of tango : a novel. Przyjęta nazwa tłumaczki: Anna Dobrzańska-Gadowska.
Forma gatunek:Książki. Proza.
Zakres czasowy:1913-1968 r.
Powstanie dzieła:2015 r.
Twórcy:Dobrzańska-Gadowska, Anna. Tłumaczenie

Powiązane zestawienia:Powieść i opowiadanie obyczajowe
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz




Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):


(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 1
ul. Puławska 43
tel. 22 849 25 28

Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Numer inw.: 64821
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87

Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Numer inw.: 92037
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22

Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Numer inw.: 86007
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59

Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Numer inw.: 53717
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01

Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Numer inw.: 49159
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie




Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:


book





Notka biograficzna:


Zdjęcie De Robertis, Carolina

De Robertis, Carolina

Carolina De Robertis ur. 1971 r., pisarka pochodzenia urugwajskiego. Autorka trzech powieści – Perła, Niewidoczna góra uznana przez „San Francisco Chronicle”, „O, The Oprah Magazine” oraz „Booklist” za najlepszą książkę 2009 roku i nagrodzona włoską Premio Rhegium Julii i Bogowie tanga – przetłumaczonych na 17 języków. Jest również wielokrotnie nagradzaną tłumaczką literatury latynoamerykańskiej. Przez dziesięć lat pracowała w organizacji walczącej o prawa kobiet, gdzie zajmowała się wieloma zagadnieniami – od opieki nad ofiarami gwałtów, na pomocy imigrantkom [>>]






Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:


Okładka książki  Bogowie tanga  1Okładka książki  Cantoras  2Okładka książki  Niewidoczna góra  3Okładka książki  Perła [E-book]  4Okładka książki  Perła  5




Nowości z działu Obyczajowa:


Okładka książki  Ostatnia podróż Okładka książki  Mój ojciec nazista  2Okładka książki  Dębowe uroczysko  3Okładka książki  Największy skarb  4Okładka książki  Zapomniane niedziele  5Okładka książki  Lalka  6Okładka książki  Dom, w którym zamieszkała miłość  8Okładka książki  Polak  9Okładka książki  Kwitnący krzew tamaryszku  10Okładka książki  Kobieta w słońcu  12Okładka książki  Ogród letni  15Okładka książki  Tom Lake  16Okładka książki  Wszystkie jasne miejsca  17Okładka książki  Normalni ludzie  18Okładka książki  Wnuczka do orzechów  19Okładka książki  Powiew nadziei  20Okładka książki  Zhańbiona żona szejka  21Okładka książki  Flagi pokrył kurz  22Okładka książki  Ostatnia z rodu Stanfieldów  23Okładka książki  I będzie inaczej  24Okładka książki  Pozostałe opowiadania  25Okładka książki  Tajemnica domu Turnerów  26Okładka książki  Kradzież  27Okładka książki  Topniejące serce  28Okładka książki  Zima w Przytulnej  29Okładka książki  Prawdziwa powieść  30Okładka książki  Zanim wyblakną wspomnienia  31Okładka książki  Samotne brzegi  32




Komentarze i rezencje

Recenzje pozycji

Opinię możesz wyrazić po zalogowaniu się na swoje Konto Czytelnika.




Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy