Heteronimy : utwory wybrane
Autor: Pessoa, Fernando
Heteronimy. Utwory wybrane - opis wydawcyWiele postaci zawartych i opisanych w tej antologii to autorzy wymyśleni przez Pessoę w czasach wczesnej młodości, by nie powiedzieć w dzieciństwie. Znakomita ich część też nie napisała wiele więcej niż umieszczono w niniejszej książce.Pozostaje to jednak bez znaczenia, bo choć upada megalomański mit monstrualnie płodnego poety, to w dalszym ciągu pozostaje prawda o genialnym poecie, którego trzy heteronimy stworzyły dzieło wielkie.- Wojciech Charchalis
| Odpowiedzialność: | Fernando Pessoa ; przekład: Wojciech Charchalis. | ||||||||||||||
| Seria: | Seria Anachroniczna : t. 9 | ||||||||||||||
| Hasła: | 1901- 2000 Wiersze Literatura portugalska | ||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2021. | ||||||||||||||
| Wydanie: | Wydanie I. | ||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 298, [1] strona : ilustracje ; 22 cm. | Forma gatunek: | Książki. Poezja. | Powstanie dzieła: | 2021 r. | Twórcy: | Charchalis, Wojciech. (1970-) Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Literatura portugalska | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: 60.385
Numer inw.: 60385
Dostępność: tylko na miejscu
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Seria Anachroniczna należy czytać w określonej kolejności:
| Tom 1 Księga niepokoju spisana przez Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w LizbonieKsięga niepokoju spisana przez Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie - opis wydawcyPrezentowany poniżej przekład Księgi niepokoju oparty został na dziewiątym wydaniu Richarda Zenitha (2011). Tym samym wprowadza on istotne zmiany w odniesieniu do poprzedniego wydania Księgi w moim przekładzie (opartego na czwartym wydaniu [...] |
| Tom 4 Poezje zebrane : Álvaro de CamposW pierwszej części książki mamy utwory choleryczne, histeryczne, pochodzące z okresu sensacjonistycznego, a im dalej zagłębiać się będziemy w lekturę, wiersze stają się coraz bardziej intymistyczne, przesiąknięte cierpieniem, znużeniem życiem, tęsknotą za minionym czasem, strachem i niepokojem, coraz bardziej przypominają w [...] |
| Tom 6 Poezje zebrane Ricardo ReisRicardo Reis. Poezje zebrane - opis wydawcyPodobnie jak w przypadku innych wymyślonych przez siebie postaci, Pessoa podał szereg szczegółów na temat Reisa. Miał się on urodzić w Porto w 1887 roku, był więc o parę miesięcy starszy od swojego twórcy, a także co dość dziwne, wziąwszy pod uwagę relację mistrza i ucznia od Alberta [...] |
| Tom 8 Poezje zebrane Alberto CaeiroPoezje zebrane. Alberto Caeiro - opis wydawcySwoich wyśnionych poetów, składających się ogółem na plejadę ponad setki nazwisk, Pessoa zawsze obdarzał odrębną osobowością i mniej lub bardziej rozbudowaną fikcyjną biografią.W przypadku niektórych heteronimów jest to zaledwie sygnatura, ślad zmyślonej ręki znaleziony na jakimś [...] |
| Tom 9 Heteronimy : utwory wybraneHeteronimy. Utwory wybrane - opis wydawcyWiele postaci zawartych i opisanych w tej antologii to autorzy wymyśleni przez Pessoę w czasach wczesnej młodości, by nie powiedzieć w dzieciństwie. Znakomita ich część też nie napisała wiele więcej niż umieszczono w niniejszej książce.Pozostaje to jednak bez znaczenia, bo choć upada [...] |