Ostra i wciąż aktualna w XXI wieku satyra amerykańskiego stylu życia. W "Śniadaniu mistrzów" Vonnegut w typowy dla siebie sposób obnaża bolączki współczesnego świata - dehumanizację jednostki w społeczeństwie, którym rządzi technologia, spustoszenie środowiska naturalnego i ustawiczne wojny. Dwayne Hoover, bogaty sprzedawca samochodów, nagle dochodzi do wniosku, że wszyscy ludzie są maszynami. Kilgore Trout,
nikomu nieznany autor powieści fantastycznonaukowych, sądzi, że życie ma już za sobą. Spotkanie tych dwóch samotnych ludzi na szybko umierającej planecie to doskonały pretekst do przedstawienia - z niepozbawioną humoru ironią - świata, w którym żyjemy.
Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność:
Kurt Vonnegut ; przełożył: Lech Jęczmyk ; wiersze przełożył: Janusz Jęczmyk.
Kurt Vonnegut Jr. IPA: /?vɑ.nə.gət/ ur. 11 listopada 1922 w Indianapolis, zm. 11 kwietnia 2007 w Nowym Jorku – amerykański pisarz i publicysta, tworzący literaturę postmodernistyczną i science fiction.
Vonnegut urodził się 11 listopada 1922 r. w Indianapolis w bogatej rodzinie, jako najmłodszy z trójki rodzeństwa, syn architekta Kurta Vonneguta Sr. i Edith Lieber. Obydwoje rodzice byli pochodzenia niemieckiego. Krach na giełdzie w 1929 r. zmusił Vonnegutów do zmiany stylu życia, zwolnienia służby i wyprowadzenia się z drogiego mieszkania. Matka przeżyła to bardzo boleśnie, [>>] wpadając w depresję. Vonnegut uczęszczał do Orchard School, a następnie do Shortridge High School, gdzie pisał do szkolnej gazety „The Shortridge Echo”. W 1940 r., za namową brata, Bernarda Vonneguta, aplikował na Uniwersytet Cornella, gdzie został przyjęty na chemię. Tam był zaangażowany w działalność uniwersyteckiej gazety – „The Cornell Daily Sun”. Brak mu było jednak predyspozycji do studiowania nauk ścisłych i w 1942 r. opuścił uniwersytet.
Od 1965 r. wykładał w Hopefield School, a w latach 1965-1971 prowadził warsztaty pisarskie na uniwersytetach Iowa i Harvarda.
Vonnegut znany był ze swoich kontrowersyjnych przekonań, których nie bał się wyrażać. Wyznawał poglądy lewicowe, był przeciwny wojnie i łamaniu praw obywatelskich. Sam siebie określał jako humanistę i socjalistę. W 1968 r. podpisał „Writers Editors War Tax Protest”, w którym deklarowano zaprzestanie płacenia podatków w proteście przeciwko wojnie w Wietnamie. W licznych wywiadach i artykułach krytycznie wypowiadał się na temat polityki George’a W. Busha i sprzeciwiał się wojnie w Iraku. Był członkiem American Civil Liberties , amerykańskiej organizacji broniącej wolności obywatelskich.
Vonnegut uważał się za pisarza niedocenionego. Do śmierci pozostał człowiekiem samotnym i niespełnionym, co było źródłem problemów z wyniszczającymi go nałogami: papierosami i alkoholem.
Dzieła wybór
Zbiory opowiadań
Canary In a Cat House 1961
Witajcie w małpiarni Welcome to the Monkey House, 1968
Tabakiera z Bagombo Bagombo Snuff Box, 1999
Niech pana Bóg błogosławi doktorze Kevorkian God Bless You, Dr. Kevorkian, 1999
Armagedon w retrospektywie Armageddon in Retrospect, 2008
Popatrz na ptaszka Look at the Birdie, 2009
Gdy śmiertelnicy śpią While Mortals Sleep, 2011
Powieści
1952 – Pianola Player Piano
1959 – Syreny z Tytana The Sirens of Titan
1962 – Matka noc Mother Night
1963 – Kocia kołyska Cats Cradle
1965 – Niech pana Bóg błogosławi, panie Rosewater God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine
1969 – Rzeźnia numer pięć, czyli Krucjata dziecięca, czyli Obowiązkowy taniec ze śmiercią Slaughterhouse-five, or The Childrens Crusade
1973 – Śniadanie mistrzów, czyli Żegnaj, czarny poniedziałku Breakfast of Champions or Goodbye Blue Monday
1976 – Slapstick albo Nigdy więcej samotności! Slapstick; or Lonesome No More
1979 – Recydywista Jailbird
1982 – Rysio Snajper Deadeye Dick
1985 – Galapagos Galápagos
1987 – Sinobrody Bluebeard; tłum. Michał Kłobukowski, Warszawa: Blue Lobster, 1993; Poznań: Zysk i S-ka, 2007
1990 – Hokus pokus Hocus Pocus
1997 – Trzęsienie czasu Timequake
Zbiory esejów
Wampetery, foma i granfalony Wampeters, Foma Granfalloons Opinions, 1974
Niedziela Palmowa Palm Sunday, 1981
Losy gorsze od śmierci Fates Worse Than Death, 1991
Człowiek bez ojczyzny A Man Without a Country, 2005
Dramaty
W dniu urodzin Wandy June Happy Birthday, Wanda June, 1970
Between Time Timbuktu, or Prometheus Five 1972
Make Up Your Mind 1993
Miss Temptation 1993
LHistoire du Soldat 1993