Buddyjska epistemologia Tybetu : studia i przekłady
Autor: Przybysławski, Artur
Buddyjska epistemologia Tybetu. Studia i przekłady - opis wydawcyNiniejszy tom stanowi wprowadzenie do studiów nad tybetańską epistemologią buddyjską. Zawiera nie tylko pierwsze polskie przekłady tybetańskich tekstów epistemologicznych, ale także - z jednym wyjątkiem - pierwsze tłumaczenia tych tekstów w ogóle (wedle mojej wiedzy nie były one dotychczas tłumaczone). Dodatkowo specyfiką tego tomu jest wybór tekstów z tradycji
Karma Kagyu, która prawie w ogóle nie pojawiała się na mapie badań nad tybetańską epistemologią, w których dominują tradycje Gelug i Sakja oraz najwcześniejsza epistemologia z tzw. okresu pre-gelug.Tematyka tych tekstów obejmuje wstępne zagadnienia, z jakimi styka się adept rozpoczynający studiowanie epistemologii buddyjskiej. Dwa pierwsze przełożone teksty mają charakter, by tak rzec, porządkujący, czyli traktują o historii i roli epistemologii w naukach Buddy. Kolejne trzy przekłady podejmują dwa zagadnienia, które są dyskutowane na początku niemal każdego traktatu epistemologicznego, a mianowicie kwestię Buddy jako ucieleśnienia poznania właściwego oraz definicję poznania właściwego.Wszystkie przekłady są opatrzone obszernymi komentarzami tłumacza. Mają one stanowić dopełnienie tekstów źródłowych i przedstawiać brakujący kontekst, podawać dodatkowe, istotne dla pełnego zrozumienia tekstu informacje, a czasami rozwijać czy interpretować dyskutowane kwestie. Czytane zatem łącznie przekład i mój komentarz powinny ułatwić spotkanie z epistemologią buddyjską oraz umożliwić postawienie pierwszego kroku w tym niezwykle ciekawym obszarze filozofii Tybetu.Ze wstępuDr hab. Artur Przybysławski wykładowca Katedry Porównawczych Studiów Cywilizacji UJ, tłumacz z angielskiego i tybetańskiego (wyróżnienie Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich), stypendysta Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, autor książek Coincidentia oppositorum, Buddyjska filozofia pustki, Pustka jest radością, czyli filozofia buddyjska z przymrużeniem (trzeciego) oka, Tales i początki refleksji europejskiej.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Artur Przybysławski. | ||||||||||||||
| Seria: | Ex Oriente | ||||||||||||||
| Hasła: | Buddyzm Teoria poznania Tybet Opracowanie Filozofia i etyka Religia i duchowość | ||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, copyright 2017. | ||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 221, [2] strony : ilustracje ; 24 cm. | Uwagi: | Bibliografia na stronach 215-[222]. | Forma gatunek: | Książki. Publikacje naukowe. | Dziedzina: | Filozofia i etyka | Religia i duchowość Powiązane zestawienia: | Tybet (Chiny) | Teoria poznania Buddyzm Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: 55.625
Numer inw.: 55625
Dostępność: tylko na miejscu
Notka biograficzna:
Przybysławski, Artur
Artur PrzybysÅ‚awski – polski filozof, doktor habilitowany nauk humanistycznych, nauczyciel akademicki Uniwersytetu JagielloÅ„skiego, a wczeÅ›niej Uniwersytetu Å?ódzkiego. Specjalista w zakresie filozofii buddyjskiej i historii filozofii. TÅ‚umacz z jÄ™zyka angielskiego i tybetaÅ„skiego.
Źródło: https://pl.wikipedia.org/
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Ex Oriente należy czytać w określonej kolejności:
 | Filozofia japońskaFilozofia japońska jest napisana w sposób przystępny, jasny i prosty, ma też wiele walorów podręcznikowych. Stanowi nie tylko kopalnię wiedzy na temat filozofów japońskich różnych okresów, lecz także poglądową historię filozofii japońskiej, bogatą zarówno w rzetelne opracowania faktograficzne, jak i interpretacyjne. Autorzy [...] |
 | Konfucjanizm : wprowadzenieKsiążka ukazuje konfucjanizm jako wielowymiarową, starożytną tradycję atrakcyjną dla człowieka współczesnego. W rezultacie czytelnik zyskuje bogatszy i bardziej zrozumiały obraz tego, jak konfucjanizm funkcjonował w przeszłości oraz jakie znaczenie ma obecnie. Xinzhong Yao przedstawia stan badań konfucjańskich zarówno na Zachodzie, [...] |
 | Japończycy : kultura i społeczeństwoCoraz częstsze kontakty między Japonią a resztą świata pociągają za sobą potrzebę właściwego zrozumienia społeczeństwa, które fascynuje, lecz zarazem często wprawia w zdumienie przybysza z zewnątrz. Joy Hendry zaznajamia czytelnika nie tylko z wydarzeniami znanymi z nagłówków gazet, jak potrójna katastrofa z roku 2011, ale i z [...] |
 | Starożytna myśl chińskaNikt jeszcze nie umieścił rozważań nad myślą chińską w tak szerokiej perspektywie. (...) Książka Schwartza zasługuje, by zainteresowani historią idei ludzie Zachodu uznali ją za najbardziej wiarygodne spośród dostępnych opracowań chińskiej myśli. (Times Literary Supplement ) Swoją uczoną książką [Schwartz] rzucił wyzwanie [...] |
 | Chiński nacjonalizm : rekonstruowanie narodu w Chińskiej Republice LudowejChiński nacjonalizm. Rekonstruowanie narodu w Chińskiej Republice Ludowej zasługuje na uwagę jako unikatowe studium dotyczące istotnego i aktualnego, a dotąd niewystarczająco poznanego, zjawiska chińskiego nacjonalizmu. Książka proponuje udaną i wszechstronną analizę problemu, który ma duże znaczenie z poznawczego punktu widzenia. Co [...] |
 | Zen i kultura japońskaJedno z najważniejszych opracowań poświęconych zen w XX wieku, książka ta jest cennym źródłem dla osób, które chcą zrozumieć idee zen w kontekście japońskiego życia i japońskiej sztuki. Prostym, często poetyckim językiem Daisetz Suzuki opisuje, czym jest zen, w jaki sposób zen rozwijał się i w jaki sposób nacisk, jaki zen [...] |
 | Kaligrafia japońska : trzy traktaty o drodze pismaPublikację stanowią przekłady trzech najbardziej reprezentatywnych traktatów o kaligrafii: Jubokusho (Komentarz na temat kaligrafii, 1352), Yakaku teikinsho (Sekretne nauki nocnego żurawia, XII w., uważany za pierwsze japońskie dzieło w całości poświęcone kaligrafii) oraz Saiyosho (Uwagi na temat talentu, 1177). Przełożone traktaty [...] |
 | Historia JaponiiHistoria Japonii to obszerny i nowoczesny podręcznik akademicki cechujący się atrakcyjnością merytorycznego wykładu i przystępnością języka. Autor przedstawia dzieje Japonii od czasów najdawniejszych aż do dziś. Czytelnik znajdzie tu pełne i wszechstronne informacje zarówno z zakresu historii politycznej i gospodarczej, jak i [...] |
 | Historia współczesnych Chin : od Mao do gospodarki rynkowejDokąd zmierzają Chiny w XXI wieku? Czy partia komunistyczna zdoła przetrwać? Czy Stany Zjednoczone i Chiny będą z sobą współpracować, czy też rywalizować? Czy chiński boom gospodarczy zostanie zahamowany przez katastrofę ekologiczną? Ta pasjonująca relacja Johna Gittingsa dostarcza cennych informacji, które mogą ułatwić [...] |
| Buddyjska epistemologia Tybetu : studia i przekładyBuddyjska epistemologia Tybetu. Studia i przekłady - opis wydawcyNiniejszy tom stanowi wprowadzenie do studiów nad tybetańską epistemologią buddyjską. Zawiera nie tylko pierwsze polskie przekłady tybetańskich tekstów epistemologicznych, ale także - z jednym wyjątkiem - pierwsze tłumaczenia tych tekstów w ogóle (wedle mojej wiedzy nie [...] |