![Okładka książki Śpiąca Królewna / Gabriela Mistral ; ilustracje Carmen Cardemil ; przekład [z języka hiszpańskiego] Krystyna Rodowska ; komentarz krytyczny Manuel Pe?a Mu?oz.](okladki/ISBN/8310/831013181X.jpg)
Śpiąca Królewna
Tytuł oryginału : "Bella Durmiente ".
Autor: Mistral, Gabriela
Klasyczne baśnie - "Czerwony Kapturek", "Śpiąca Królewna", "Kopciuszek", "Królewna Śnieżka u siedmiu krasnoludków" - opowiedziane prawie sto lat temu przez chilijską poetkę noblistkę Gabrielę Mistral, nowocześnie zilustrowane przez młodych artystów, przełożone przez Krystynę Rodowską, wybitną tłumaczkę i poetkę. Wiersze napisane z ogromnym wyczuciem, ale bez słodzenia czy łagodzenia oryginału, nawiązują do wersji Charlesa Perraulta lub braci Grimm. Każda książka to edytorska perełka, co potwierdzają liczne nagrody.
| Odpowiedzialność: | Gabriela Mistral ; ilustracje Carmen Cardemil ; przekład [z języka hiszpańskiego] Krystyna Rodowska ; komentarz krytyczny Manuel Pe?a Mu?oz. | ||||||
| Hasła: | Poezja dziecięca | ||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017. | ||||||
| Opis fizyczny: | [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm. | Uwagi: | Tytuł oryginału: La Bella Durmiente. | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp nr 140
ul. Mozarta 1 (V piętro)
tel. 22 847 77 31
Sygnatura: II
Numer inw.: 3306
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
MBdDiM nr XXXI
ul. Tyniecka 40a
tel. 22 646 46 49
Sygnatura: Baśnie: II
Numer inw.: 12117
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Mistral, Gabriela
Gabriela Mistral, ur. 7 kwietnia 1889 w Vicuña, zm. 10 stycznia 1957 w Hempstead w stanie Nowy Jork – chilijska poetka, dyplomatka i działaczka oświatowa. Wiersze miłosne wydane w 1914 roku przysporzyły jej dużą popularność. Jej pseudonim literacki był wyrazem uznania dla włoskiego poety i pisarza Gabriele D’Annunzio i dla francuskiego poety tworzącego w języku prowansalskim Frédérica Mistrala. Zaangażowała się w działalność dyplomatyczną Meksyku i Chile, działała w komitetach kulturalnych Ligi Narodów, była konsulem chilijskim w Neapolu, Madrycie i Lizbonie. Laureatka [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
