Saga wyklętych
Tytuł oryginału: "La saga de los malditos, ".
Autor: Lloréns, Chufo
Saga wyklętych, powieść historyczna katalońskiego pisarza Chufo Llorénsa, opowiada o prześladowaniach Żydów w średniowiecznej Hiszpanii i nazistowskiej Europie.Książkę tworzą dwie niezależne, przeplatające się opowieści.Akcja pierwszej toczy się w Hiszpanii drugiej połowy XIV wieku. Opowiada perypetie Esther, pięknej córki wpływowego i bogatego wielkiego rabina gminy żydowskiej w Toledo. Ojciec
zaplanował dla niej małżeństwo z Rubénem, rabinem-erudytą, dziewczyna jednak kocha Simóna, syna lokalnego kupca. Młodzi zamierzają uciec, ale ich plany krzyżują zamieszki, jakie wybuchają w mieście w Wielki Piątek: chrześcijanie, podburzani przez biskupa Toledo i jego popleczników, napadają na dzielnicę żydowską, niszcząc ją i paląc. Ścieżki kochanków rozchodzą się, by po licznych perypetiach bohaterów zejść się znowu w Sewilli. Tam przyjdzie im zmierzyć się z okrucieństwem jeszcze większym od tego, którego doświadczyli w swym rodzinnym mieście. Toledańsko-sewilski wątek powieści oparty jest na autentycznych faktach z historii hiszpańskich Żydów.Drugi wątek to losy żydowskiej rodziny Pardenvolków, mieszkającej w Berlinie w czasach nazizmu. Hitlerowskie ustawy antyżydowskie zmuszają rodziców do szukania schronienia za granicą. Trójka ich dorosłych dzieci zostaje w Niemczech, gdzie każde prowadzi "swoją" walkę z brunatnym reżimem. Siegfried, najstarszy, zostaje wysokiej klasy specjalistą od fałszowania dokumentów i obraca się w kręgach wpływowych wojskowych, z których wyciąga cenne informacje. Manfred należy do partii komunistycznej i walczy z faszyzmem na ulicach, najpierw Berlina, potem Rzymu. Hanna, jego siostra bliźniaczka, wiąże się z organizacją Biała Róża, i w jej szeregach próbuje uświadamiać studentów. Wszyscy troje słono zapłacą za swój bunt - utratą wolności, życia, ukochanej osoby. Ramy czasowe tego wątku wyznacza olimpiada w Berlinie w 1936 r. z jednej strony i zdobycie Berlina w 1945 r. z drugiej.Obie historie, choć odległe w czasie o sześć wieków, mają ze sobą wiele wspólnego. Średniowieczne pogromy Semitów i Holokaust Hitlera zmuszą Żydów do wędrówki po całej Europie. By uciec przed prześladowaniami, zmienią nazwiska, przyjmując inną tożsamość. Spotkają się z zazdrością, nienawiścią i fanatyzmem "dobrych chrześcijan". Zależeć będą od władz państwowych i kościelnych, które wykorzystają ich do własnych interesów. Pozostaną ludem wyklętych. (empik.com)
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Chufo Lloréns ; z hiszpańskiego przełożyć Grzegorz Ostrowski, Joanna Ostrowska. | ||||||||||||
| Hasła: | Żydzi Powieść | ||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. | ||||||||||||
| Wydanie: | Wydanie I. | ||||||||||||
| Opis fizyczny: | 702, [1] strona ; 21 cm. | Uwagi: | Tyt. oryg.: "La saga de los malditos" 2003. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Twórcy: | Ostrowska, Joanna. . Tłumaczenie | Ostrowski, Grzegorz. . Tłumaczenie Powiązane zestawienia: | Powieść historyczna | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 63
ul. Pułku Baszta 5
tel. 22 844 86 81
Sygnatura: 821-3 Lit. hiszpańska
Numer inw.: 65377
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Sygnatura: 821-3 Lit. hiszpańska
Numer inw.: 62944
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Notka biograficzna:
Lloréns, Chufo
ur. 1931 w Barcelonie â?’ hiszpaÅ„ski pisarz powieÅ›ci historycznych, prawnik. UkoÅ„czyÅ‚ prawo 1954, byÅ‚ przedsiÄ™biorcÄ… i dyrektorem hotelu, przez wiele lat pracowaÅ‚ w przemyÅ›le rozrywkowym jako impresario. Po przejÅ›ciu na emeryturÄ™ rozpoczÄ…Å‚ karierÄ™ literackÄ…, debiutujÄ…c powieÅ›ciÄ… Nada sucede la vÃspera, która znalazÅ‚a siÄ™ w finale konkursu Premio Planeta 1986. ÅšwiatowÄ… sÅ‚awÄ™ i sukces komercyjny przyniosÅ‚a mu napisana z rozmachem saga historyczna z XI w. Te daré la tierra 2008, której poÅ›wiÄ™ciÅ‚ cztery lata pracy. Powieść staÅ‚a siÄ™ bestsellerem i zostaÅ‚a przetÅ‚umaczona [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
