Po słowiczej podłodze
Tytuł oryginału: "Across the nightingale floor ".
Autor: Hearn, Lian
Słowicza podłoga - uguisu-bari - otacza centralną część zamku rodu Tokugawa w Nijo, gdzie mieściły się komnaty feudalnego władcy. Cedrowe deski, lśniące i gładkie niczym jedwab, zostały położone w taki sposób, że przy najmniejszym nacisku wydają dźwięk przypominający śpiew japońskiego słowika. To zapora, przez którą nie prześliźnie się najzręczniejszy
ninja. "Poruszałem się szybko; moje stopy dokładnie wiedziały gdzie stanąć i jak mocno nacisnąć. Ptaki milczały. Ogarnęło mnie uczucie nie mające nic wspólnego z uniesieniem - głęboka przyjemność, jaką daje opanowanie kunsztów Plemienia. Wtem zza pleców dobiegł mnie szmer oddechu. Odwróciłem się i ujrzałem pana Shigeru.- Usłyszałeś mnie - powiedziałem rozczarowany.- Nie, już spałem. Możesz to zrobić jeszcze raz? Przyczajony, znieruchomiałem na chwilę, zapadając się w sobie na modłę Plemienia, pozwalając, by spłynęły ze mnie wszystkie doznania z wyjątkiem świadomości nocnych odgłosów. Po czym znów przebiegłem po słowiczej podłodze. Ptaki wciąż spały".
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Lian Hearn ; przełożyła Barbara Kopeć-Umiastowska. | ||||||||||||||
| Seria: | Opowieści rodu Otori / Lian Hearn : księga I | ||||||||||||||
| Hasła: | Otori (ród fikcyjny) Honor Miłość Władza Zemsta Japonia Powieść historyczna Fantasy Literatura angielska Literatura australijska | ||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2003. | ||||||||||||||
| Wydanie: | Wydanie I. | ||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 365, [3] strony : ilustracje ; 20 cm. | Uwagi: | Na okładce i stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa właściwa: Gillia Rubinstain. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Twórcy: | Kopeć-Umiastowska, Barbara. Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Fantastyka o tematyce historycznej | Powieść i opowiadanie obyczajowe Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 1
ul. Puławska 43
tel. 22 849 25 28
Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87
Sygnatura: 821-3 Lit. australijska
Numer inw.: 61120
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 821-3 Lit. australijska
Numer inw.: 59670
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: Archiwum: 821-3 Lit. australij
Numer inw.: 44177
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 63
ul. Pułku Baszta 5
tel. 22 844 86 81
Sygnatura: 821-3 Lit. australijska
Numer inw.: 47467
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Sygnatura: 821-3 Lit. australijska
Numer inw.: 39660
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Wyp nr 125
ul. Czerniakowska 38A
tel. 22 841 33 58
Sygnatura: 821-3 Lit. australijska
Numer inw.: 22514
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
BD nr III
ul. Tuchlińska 2A
tel. 22 843 20 87
BD nr XVII
ul. Puławska 238
tel. 22 844 66 43
BD nr LIV
ul. Ludowa 4
tel. 22 851 64 24
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Notka biograficzna:
Hearn, Lian
Brytyjska pisarka urodzona w Anglii. Absolwentka Uniwersytetu w Oksfordzie, na którym studiowała języki współczesne.
Pseudonim pisarki wiąże się z jej dzieciństwem Lian skrót od Gillian, a także z sagą Opowieści rodu Otori. Hearn nawiązuje do czapli ang. heron, które są częstym tematem w tej serii.
Źródło: lubimyczytac.pl
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
![Okładka książki Cesarz ośmiu wysp [ Dokument dźwiękowy ] 2](okladki/ISBN/8374/8374807598.jpg)
![Okładka książki Pan ciemnego lasu [ Dokument dźwiękowy ] 7](okladki/ISBN/8374/8374807873.jpg)
Nowości z działu Obyczajowa:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Opowieści rodu Otori należy czytać w określonej kolejności:
| Tom 1 Po słowiczej podłodzeSłowicza podłoga - uguisu-bari - otacza centralną część zamku rodu Tokugawa w Nijo, gdzie mieściły się komnaty feudalnego władcy. Cedrowe deski, lśniące i gładkie niczym jedwab, zostały położone w taki sposób, że przy najmniejszym nacisku wydają dźwięk przypominający śpiew japońskiego słowika. To zapora, przez którą nie [...] |
| Tom 2 Na posłaniu z trawyCzy w skomplikowanej hierarchii społecznej, wśród spiskujących klanów i tajemnych sojuszy jest jeszcze miejsce dla młodzieńczych wzruszeń?W drugim tomie "Opowieści rodu Otori" - zapoczątkowanych książką "Po słowiczej podłodze" - powracamy do na poły mitycznej Japonii, gdzie wśród subtelnego piękna krajobrazu rozgrywają się [...] |
| Tom 3 W blasku księżyca"Krew trzech ludów miesza się w twych żyłach... Będziesz władał ziemią od morza do morza... Pięć bitew kupi ci pokój, cztery wygrane i jedna przegrana". Lecz zanim spełnią się słowa wyroczni, świeżo zaślubieni Takeo i Kaede wiele wycierpią i wiele zrozumieją. Wyruszając na wojnę, aby odzyskać swoje dziedzictwo i zaprowadzić [...] |
| Tom 4 Krzyk czapliMija piętnaście lat, odkąd Trzy Krainy, zjednoczone przez Takeo, żyją w pokoju i dostatku. Wrogowie władcy nie zapomnieli o doznanych upokorzeniach. Planują zemstę, chcąc wykorzystać przeciwko niemu samego Cesarza, a także przybyłych do Trzech Krain cudzoziemców. Lecz najbardziej złowieszcza jest przepowiednia, która Takeo ukrywa [...] |
| Tom 5 Sieć niebiosPiętnastoletni Otori Shigeru, syn przywódcy klanu, nie wie jeszcze, że kiedyś będzie przybranym ojcem Takeo, legendarnego władcy Trzech Krain. Tymczasem musi nauczyć się sztuki miecza, samodyscypliny, a przede wszystkim posiąść umiejętność przenikania ludzkich serc, w których częściej niż lojalność kryje się obłuda i podstęp. [...] |