Porzucona żona : dzieje pierwszej chińskiej rozwódki
Tyt. oryg. : "Bound feet and western dress ".
Autor: Chang, Pang-Mei Natasha
Studiując posłusznie sinologię, jak przystało na Sino-Amerykankę w pierwszym pokoleniu, Pang-Mei natrafiła na imię swej stryjecznej babki, Chang Yu-i, w podręcznikach historii. Ze zdumieniem przeczytała, że jej babka, znana z niezwykle skromnego sposobu bycia, była żoną słynnego poety chińskiego Hsu Chih-mo, prezesem Szanghajskiego Banku Oszczędności dla Kobiet, i pierwszą Chinką, która
przeżyła szok rozwodu przeprowadzonego na wzór zachodni. Dla Pang-Mei była po prostu seniorką rodu, niewyrafinowaną emigrantką. Czy mogła być romantyczną bohaterką opisywana w książkach? - W Chinach kobieta jest niczym - mówi Yu-i. - Musisz to wiedzieć, żeby zrozumieć moją opowieść. Pang-Mei poświęciła wiele czasu, by spisać wspomnienia Yu-i - poruszającą sagę kobiety urodzonej w dobrze sytuowanej i szanowanej rodzinie, całe życie rzucającej wyzwania oczekiwaniom stawianym jej przez klasę społeczną i tradycję. Jej życie znaczyły kolejne bunty, poczynając od najbardziej brzemiennego w skutkach - odmowy skrępowania stóp. Historia Yu-i pozwala zrozumieć stopień naszej zależności od dziedzictwa kulturowego i wiecznie powracający konflikt: obowiązek wobec rodziny czy realizacja indywidualnych pragnień. Napisana doskonałą prozą, pełna szczegółów książka Pang-Mei to opowieść o niezależnych kobietach, poszukujących własnej osobowości i przynależności kulturowej, które - nawet narażone na zsyłane im przez los nieszczęścia i pułapki - konsekwentnie i z determinacją walczą o swoje miejsce na ziemi. (Nota wydawnicza)
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Pang-Mei Natasha Chang ; tł. Iwona Zych. | ||||||||
| Seria: | Zwykłe Niezwykłe Losy | ||||||||
| Hasła: | Chang, Pang-Mei Natasha - (1965- ) Chang, Yu-i - (1900-1989) Chang - (rodzina) Kobieta - kultura - Chiny - 20 w. Pamiętniki chińskie | ||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Philip Wilson, 2000. | ||||||||
| Opis fizyczny: | 191, [1] s. : fot. ; 24 cm. | Powiązane zestawienia: | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Zwykłe Niezwykłe Losy można czytać w dowolnym porządku:
 | Dzieci konkubiny : rozdzieleni oceanem - prawdziwa historia chińskiej rodzinyTyt. oryg.: "Concubine`s children ". |
 | Perska księżniczka : Amerykanka z urodzenia, Iranka z miłości - prawdziwa historia jej życiaTyt. oryg.: "Peacock princess ". |
| Porzucona żona : dzieje pierwszej chińskiej rozwódkiStudiując posłusznie sinologię, jak przystało na Sino-Amerykankę w pierwszym pokoleniu, Pang-Mei natrafiła na imię swej stryjecznej babki, Chang Yu-i, w podręcznikach historii. Ze zdumieniem przeczytała, że jej babka, znana z niezwykle skromnego sposobu bycia, była żoną słynnego poety chińskiego Hsu Chih-mo, prezesem Szanghajskiego [...] |
 | Skok dla życia : pamiętnik z czasów okupacji PolskiWspomnienia Ruth Altbeker, która była świadkiem wielkiej grozy, wielkiego bólu i wielkiej odwagi, obejmujące lata 1939- 1945, to niezwykły, wstrząsający przez swój autentyzm dokument o okupacji niemieckiej w Polsce. To świadectwo determinacji i inteligentnej młodej kobiety, która przeżyła tylko dzięki swej niezłomnej woli i [...] |
 | Sny o wolności : dzieciństwo w haremie"Urodziłam się w roku 1940 w haremie w Fezie, w Maroku..." - tak zaczyna się ta barwna, pełna egzotyki książka Fatimy Mernissi, która prowadzi nas w świat własnych wspomnień oraz w świat marzeń i fantazji kobiet otaczających ją w miejscu jej dzieciństwa - haremie. Kobiety z tych opowieści to cudowne, mądre i pogodne [...] |
 | Syberyjski sen: długa droga do szczęścia"Syberyjski sen" zaczyna się w ostatnich latach trwania Związku Radzieckiego. Irina urodziła się i dorastała wśród ludzi będącymi spadkobiercami pradawnej, rdzennie syberyjskiej kultury. Dorasta w bardzo trudnych syberyjskich warunkach.Dostrzeżona przez zdolnego łowcę talentów pojechała do Moskwy, by zagrać w radzieckim filmie. [...] |
 | Młodsza siostra : w poszukiwaniu ukrytego świata chińskich kobiet : wspomnieniaTo pełna uroku opowieść o chińskich kobietach. Nie tylko o tych z pierwszych stron gazet, pięknych i bogatych, ale też o tych zwykłych, prowadzących - wydawałoby się - przeciętne, nudne życie. Ich losy, jak się przekonamy, są często tragiczne, czasem zadziwiające, a niekiedy wręcz wstrząsające. Każda historia jest inna, ale ich [...] |