![Okładka książki Furia i inne opowiadania / Silvina Ocampo ; przełożył Tomasz Pindel ; posłowie Alberto Manguel ; [przekład posłowia: Małgorzata Kafel].](okladki/ISBN/8308/8308083900.jpg)
Furia i inne opowiadania
Tytuł oryginału: "Furia y otros cuentos, ".
Autor: Ocampo, Silvina
Furia i inne opowiadania - opis wydawcy.
Najsłynniejsze opowiadania legendarnej argentyńskiej pisarki. Magia codzienności i niesamowitość. Niezwykłość kryjąca się w tym, co zwyczajne. Kolejny tom serii "Inne Konstelacje" - lektur, które ukształtowały wyobraźnię Olgi Tokarczuk.
Czym jest szaleństwo, czym normalność? Kto jest ofiarą, a kto katem? Dla Silviny Ocampo
odpowiedź nigdy nie jest jednoznaczna. Furia i inne opowiadania to zebrane w jednym tomie najwybitniejsze utwory Silviny Ocampo, argentyńskiej pisarki, żony Adolfa Bioy Casaresa, przyjaciółki Jorgego Luisa Borgesa. Nie było jej dane - tak jak innym pisarkom w tych latach, ze względu na płeć - zaistnieć w zbiorowej świadomości czytelników podczas boomu na literaturę iberoamerykańską w latach 60. XX wieku.
Ocampo kreśli mroczne historie na granicy rzeczywistości i fantazmatów, gdzie niewinne na pozór sytuacje przybierają niepokojący kierunek, a ludzie zaczynają dopuszczać do głosu własne demony. Bohaterów tych opowiadań - a są to najczęściej dorośli, dzieci i zwierzęta - łączą wrażliwość, przenikliwość i brutalność. Te cechy znajdują ujście w codziennych rytuałach, które - jeśli spojrzeć głębiej, szerzej, "inaczej" - spowija tajemnicza aura. Co się za nią kryje?
| Odpowiedzialność: | Silvina Ocampo ; przełożył Tomasz Pindel ; posłowie Alberto Manguel ; [przekład posłowia: Małgorzata Kafel]. | ||||||||||
| Seria: | Inne Konstelacje Olgi Tokarczuk | ||||||||||
| Hasła: | Opowiadania i nowele Literatura argentyńska | ||||||||||
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2024. | ||||||||||
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. | ||||||||||
| Opis fizyczny: | 247, [9] stron ; 22 cm. | Uwagi: | Tytuł oryginału: La furia y otros cuentos. Posłowie w przekładzie z języka angielskiego. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Powstanie dzieła: | 1959 r. | Twórcy: | Kafel, Małgorzata. Tłumaczenie | Manguel, Alberto. (1948- ). Posłowie Pindel, Tomasz. (1976- ). Tłumaczenie Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)