Powieść naturalna
Tytuł oryginału : "Estestwen roman, ".
Autor: Gospodinov, Georgi
Przewrotna proza laureata Międzynarodowej Nagrody Bookera, w której słychać echa autobiografii. Debiutancka powieść autora "Fizyki smutku" i "Schronu przeciwczasowego". Historia wielu początków, których stawką jest uchwycenie życia i nadanie mu sensu. Główny bohater, imiennik autora, wraz z żoną decydują się na rozwód z powodu ciąży "obcego autorstwa". Chociaż świat Georgiego się załamuje, a on
sam popada w kryzys bezdomności, mężczyzna niespodziewanie staje się zbieraczem banalnych tematów, które próbuje przekształcić w opowieść. Jego wysiłki w złożony sposób łączą się z losami redaktora, również Gospodinowa, oraz tajemniczego ogrodnika naukowca. Tylko w tej powieści encyklopedyczne porządki mogły stać się zalążkiem dla pulsującej historii o procesie twórczym. Znany z ironii i pełnego dygresji stylu Georgi Gospodinow w niedościgniony sposób zgłębia temat pustki i tego, że słowa nie zawsze są wystarczające. Pisarz kreuje świat zdefiniowany poprzez rozpad, jednocześnie wciąż wytrwale próbując zacząć od nowa. To historia o porażce, która daje wolność. Książka, która skupia w sobie najlepsze cechy współczesnej literatury bułgarskiej. "Czy możliwe jest napisanie powieści, która trzymałaby się, jak marzył Flaubert, sama z siebie, dzięki wewnętrznej sile stylu, tak jak ptak trzyma się w powietrzu bez żadnej podpory, dzięki sile skrzydeł? Czy byłaby to powieść naturalna, czyli taka, która nazywa to, co widzialne, samą oczywistość rzeczy? Sprawdźmy, podążając za Georgim Gospodinowem w labiryncie tej mistrzowskiej, niepowtarzalnej prozy". Olga Tokarczuk.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Marta Hożewska. | ||||||||||
Hasła: | Rozwód Ogrodnictwo Samotność Powieść Literatura bułgarska | ||||||||||
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. | ||||||||||
Wydanie: | Wydanie drugie poprawione . | ||||||||||
Opis fizyczny: | 180, [4] strony ; 21 cm. Forma gatunek: | Książki . Proza. | Powstanie dzieła: | 1999 r. | Twórcy: | Hożewska-Todorow, Marta. (1962- ). Tłumaczenie | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 821-3 Lit. bułgarska
Numer inw.: 88082
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 27
ul. Bonifacego 90
tel. 22 842 04 81
Sygnatura: 821-3 Lit. bułgarska
Numer inw.: 63931
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-05-06
Notka biograficzna:
Gospodinov, Georgi
Georgi Gospodinow ur. 1968 — jeden z najchętniej tłumaczonych współczesnych pisarzy bułgarskich. Laureat Nagrody im. Jana Michalskiego. Jego twórczość spotkała się z uznaniem czołowych opiniotwórczych periodyków, m.in. „The New York Timesa” czy „The New Yorkera”.
Źródło: wydawnictwoliterackie.pl