W cieniu imperium : kulisy ukraińsko-rosyjskiej wojny kulturowej
Tytuł oryginału: "За лаштунками імперії : eсеї про українсько-російські культурні відносини".
Autor: Ahejewa, Wira
Ukraińska walka o niezależność od rosyjskiego imperium trwa od setek lat. Jeśli nie na arenie politycznej czy militarnej, to na gruncie literatury i kultury. Bo cel Rosji - nieważne czy carskiej, sowieckiej czy putinowskiej - pozostaje niezmienny: zmiażdżyć odrębność Ukrainy, zawłaszczyć jej dokonania i sfałszować historię. To dlatego historia ukraińskiej kultury to w rzeczywistości - jak ukazuje Wira
Ahejewa, krytyczka literacka i filolożka - historia oporu przeciwko imperium. Ukraińscy twórcy toczyli bój o wszystko: język (zwany pogardliwie "małoruskim"), folklor, a nawet pamięć. Walka nigdy nie odbywała się na równych zasadach, bo imperium raz po raz sięgało po realne i zabójcze środki nacisku. Zasięg rosyjskiej machiny kolonialnej jest tak olbrzymi, że w ukraińskim sprzeciwie z łatwością można dostrzec echa również polskich zmagań. Książka Ahejewej to nic innego jak kronika trwającej od pokoleń wojny kulturowej. Opis wydawcy.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Wira Ahejewa ; z ukraińskiego przełożyła Iwanaa Boruszkowska ; z przedmową Oksany Zabużko. | ||||||||||||
Hasła: | 1801-1900 1901-2000 2001- Tożsamość narodowa Kultura narodowa Literatura ukraińska Społeczeństwo Konflikt międzynarodowy Rosja Ukraina Esej | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Kraków : Znak Horyzont, 2023. | ||||||||||||
Wydanie: | Wydanie I. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 412, [1] strona ; 22 cm. Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. | Dziedzina: | Historia | Kultura i sztuka Powstanie dzieła: | 2021 r. | Twórcy: | Boruszkowska, Iwona. (1982- ). Tłumaczenie | Zabužko, Oksana Stefan?vna. (1960- ). Przedmowa Powiązane zestawienia: | Tożsamość narodowa | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Wyp nr 125
ul. Czerniakowska 38A
tel. 22 841 33 58
CzN nr XXI
ul. Bukietowa 4A
tel. 22 898 30 33
Sygnatura: 20000
Numer inw.: 20000
Dostępność: tylko na miejscu