Przejdź do menu Przejdź do Zawartości strony Przejdź do Stopki
_

Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy MOKOTÓW m.st. Warszawy

#




- Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy
Okładka książki Zemsta należy do mnie / Marie NDiaye ; przełożyła Magdalena Kamińska-Maurugeon.
Okładka pozycji Zemsta należy do mnie

Zemsta należy do mnie

Tytuł oryginału: "Vengeance m`appartient, ".

Autor: NDiaye, Marie

Notka biograficzna



Marie NDiaye uznawana jest za jedną z największych współcześnie żyjących francuskich pisarek. Jej ostatnia powieść "Zemsta należy do mnie" (2021) odbiła się szerokim echem wśród francuskiej krytyki. Jej bohaterką jest adwokatka, która podejmuje się obrony morderczyni trojga własnych dzieci. Jak zrozumieć tę zbrodnię? Kochająca, a w oczach znajomych wzorowa i szczęśliwa matka postanawia

odebrać życie tym, których darzy największym uczuciem. Mąż oskarżonej to trudne zadanie powierza mecenas Susane. Mężczyzna zdaje się nie pamiętać, że w przeszłości z adwokatką połączyło go dziwne zdarzenie. Ale czy rzeczywiście ono miało miejsce, czy jest tylko wytworem wyobraźni naszej bohaterki? Mecenas Susane to uciekinierka ze swojej klasy społecznej - rodzice widzą w niej jeden wielki sukces, ona sama natomiast cierpi na syndrom oszustki, tym bardziej, że robotnicze pochodzenie nie pozwala jej odnaleźć się w burżuazyjnym środowisku palestry. Jak w wielu książkach NDiaye awans klasowy się tu nie do końca udaje, a cena, jaką się płaci za "życie pomiędzy" jest ogromna: mecenas Susane jest kobietą bez właściwości, pozbawioną imienia, zredukowaną do swojej zawodowej roli. Co połączy adwokatkę z morderczynią? W czym ich los okaże się podobny? Jak w wielu książkach NDiaye przemieszczamy się w tej opowieści w czasie i przestrzeni, teraźniejszość przeplata się tu z przeszłością, krzyżują się narracyjne punkty widzenia. Specyficzny język powieści tętni jakby osobnym życiem, nadając powieści halucynacyjne, oniryczne tempo. Nie wiemy już, co jest prawdą, a co nie, czy istnieje w ogóle jakaś prawda czy tylko poszczególne prawdy jednostek. Czy możemy ufać naszym wspomnieniom - zdaje się pytać NDiaye - czy nasza pamięć to krętaczka? "Zemsta należy do mnie" swą wyrafinowaną strukturą rozsadza gatunkowe ramy. Z jednej strony czyta się ją jak thriller, z drugiej jak traktat o społecznej hierarchii, męskiej dominacji i opresji kobiet. Nie jest to jednak w żaden sposób proza ideologiczna. Rządzą nią wieloznaczność i ambiwalencja. Jak odmalowane tu Bordeaux, z jego mroczną historią handlu niewolnikami, wszystko zasnuwa mgła.

Zobacz pełny opis
Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:Marie NDiaye ; przełożyła Magdalena Kamińska-Maurugeon.
Hasła:Kobieta
Adwokaci
Procesy sądowe
Matkobójstwo
Status społeczny
Awans społeczny
Dyskryminacja
Powieść
Literatura francuska
Adres wydawniczy:Warszawa : Wydawnictwo Filtry, 2023.
Wydanie:Wydanie I.
Opis fizyczny:244, [3] strony ; 21 cm.
Uwagi:Tytuł oryginału: La Vengeance m`appartient.
Forma gatunek: Książki . Proza.
Zakres czasowy:2019 r.
Powstanie dzieła:2021 r.
Twórcy:Kamińska-Maurugeon, Magdalena. Tłumaczenie

Powiązane zestawienia:Powieść i opowiadanie obyczajowe
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz




Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):


(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 1
ul. Puławska 43
tel. 22 849 25 28

Sygnatura: 821-3 Lit. francuska
Numer inw.: 64010
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87

Sygnatura: 821-3 Lit. francuska
Numer inw.: 92489
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22

Sygnatura: 821-3 Lit. francuska
Numer inw.: 86590
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp. Nr 39
ul. Górska 7
tel. 22 841 26 95

Sygnatura: 821-3 Lit. francuska
Numer inw.: 47668
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59

Sygnatura: 821-3 Lit. francuska
Numer inw.: 53603
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01

Sygnatura: 821-3 Lit. francuska
Numer inw.: 49381
Dostępność: wypożyczana na 14 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp nr 122
ul. Iberyjska 5
tel. 22 842 79 02

Sygnatura: 821-3 Lit. francuska
Numer inw.: 28555
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie




Notka biograficzna:


Zdjęcie NDiaye, Marie

NDiaye, Marie

Marie NDiaye urodzona 4 czerwca 1967 roku w Pithiviers córka Senegalczyka i Francuzki, dorastała na przedmieściach Paryża. Wychowywana tylko przez matkę we Francji, w wieku 18 lat opublikowała swoją pierwszą powieść Quant au riche avenir 1985. Dostrzeżona przez Jérômea Lindona z wydawnictwa Minuit szybko porzuciła studia, by poświęcić się całkowicie pisarstwu i od tego czasu wydawać powieści i zbiory opowiadań. Po 23 latach jej dorobek literacki liczy około 20 książek, które zostały wydane głównie nakładem wydawnictw Minuit i Gallimard. Są to m.in. Comedie classique [>>]






Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:


Okładka książki  Trzy silne kobiety  1Okładka książki  Trzy silne kobiety  2Okładka książki  Trzy silne kobiety  3




Nowości z działu Obyczajowa:


Okładka książki  Nasi przodkowie  1Okładka książki  Kobiety  2Okładka książki  Odlecieć jak najdalej  3Okładka książki  Znachor  4Okładka książki  Trzy serca  5Okładka książki  Czekaj na mnie  6Okładka książki  Wyspy na Golfsztromie  8Okładka książki  Diament Jerozolimski  9Okładka książki  Piąta pora roku  11Okładka książki  Ostatnia podróż Okładka książki  Córka z Grecji  13Okładka książki  Mój ojciec nazista  14Okładka książki  Dębowe uroczysko  15Okładka książki  Symfonia potworów  16Okładka książki  Magnat  18Okładka książki  Największy skarb  19Okładka książki  Zapomniane niedziele  20Okładka książki  Lalka  21Okładka książki  Dom, w którym zamieszkała miłość  23Okładka książki  Polak  24Okładka książki  Kwitnący krzew tamaryszku  25Okładka książki  Kobieta w słońcu  27Okładka książki  Ogród letni  30Okładka książki  Tom Lake  31Okładka książki  Drobny szczegół  32Okładka książki  Wszystkie jasne miejsca  33Okładka książki  Normalni ludzie  34Okładka książki  Wnuczka do orzechów  35




Komentarze i rezencje

Recenzje pozycji

Opinię możesz wyrazić po zalogowaniu się na swoje Konto Czytelnika.




Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy