Przejdź do menu Przejdź do Zawartości strony Przejdź do Stopki
_

Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy MOKOTÓW m.st. Warszawy

#




- Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy
Okładka książki Mary Poppins otwiera drzwi / P.L. Travers ; zilustrowała Mary Shepard ; przełożył Marcin Mortka.
Okładka pozycji Mary Poppins otwiera drzwi

Mary Poppins otwiera drzwi

Tytuł oryginału : "Mary Poppins opens the door, ".

Autor: Travers, Pamela Lyndon

Notka biograficzna



Opowieść o najsłynniejszej niani świata i o dzieciach z Czereśniowej 17 - w nowym przekładzie Marcina Mortki i z oryginalnymi ilustracjami Mary Shepard. Pod Numerem Siedemnastym wszystko idzie nie tak. Zrozpaczona Pani Banks zastanawia się nawet, czy nie posłać po Eulalię Andrzejek, przerażającą guwernantkę jej męża! Lecz wtedy, podczas puszczania sztucznych ogni w parku, z nieba sfruwa maleńka iskra: to Mary

Poppins! Za jej sprawą dzieci poznają historię Kota, Który Patrzył Na Króla, biorą udział w Święcie Przypływu, a w chwili, która dzieli Stary Rok od Nowego, zawierają znajomość z Robinsonem Crusoe i Piętaszkiem. Janka i Michałek wiedzą już jednak, że Mary znów ich zostawi, gdy drzwi się otworzą. O które drzwi chodzi? I czy można przez nie wrócić? P.L. Travers - australijska pisarka i poetka pochodzenia brytyjskiego urodzona jako Helen Lyndon Goff. W młodości była również obiecującą aktorką szekspirowską oraz dziennikarką. Zainteresowana mistycyzmem, przez pewien czas należała do zwolenników Georgija Iwanowicza Gurdżijewa, ormiańskiego przywódcy duchowego i filozofa. Sławę przyniosło jej osiem książek o Mary Poppins, z których już pierwsza spotkała się z uznaniem krytyków literackich i czytelników na całym świecie. Seria "Mary Poppins" szybko weszła do kanonu literatury dziecięcej, choć sama Pamela Lyndon Travers twierdziła, że nie pisze z myślą o dzieciach. Jej bohaterkę - nieuprzejmą i apodyktyczną, lecz obdarzoną czarodziejskimi mocami i wnoszącą magię w życie swoich podopiecznych - często porównywano do równie "niegrzecznego" Piotrusia Pana. Mary Shepard - brytyjska ilustratorka książek dla dzieci najbardziej znana z serii książek P.L. Travers o Mary Poppins. Była córką malarki Florence Chaplin oraz ilustratora Ernesta Howarda Sheparda, twórcy wizerunku Kubusia Puchatka. Gdy E.H. Shepard odmówił zilustrowania książki Travers z powodu nadmiaru obowiązków, pisarka przypadkiem ujrzała kartkę bożonarodzeniową autorstwa dwudziestokilkuletniej Mary, absolwentki Slade School of Fine Art, i doceniła jej styl, w którym zobaczyła "radosną niedoskonałość, pozbawioną naiwności niewinność i. zdolność do dziwienia się światu". Tak się rozpoczęła pisarsko-ilustratorska współpraca, która trwała od 1934 do 1988 roku.

Zobacz pełny opis
Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:P.L. Travers ; zilustrowała Mary Shepard ; przełożył Marcin Mortka.
Hasła:Mary Poppins (postać fikcyjna)
Magia
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
Rodzeństwo
Londyn (Wielka Brytania)
Powieść
Literatura angielska
Adres wydawniczy:Warszawa : Nasza Ksiegarnia, 2022.
Opis fizyczny:250, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
Uwagi:Kontynuacja powieści pt.: Mary Poppins.
Forma gatunek: Książki . Proza.
Powstanie dzieła:1934 r.
Twórcy:Mortka, Marcin. (1976- ). Tłumaczenie

Shepard, Mary. (1909-2000). Ilustracje

Odbiorcy: 6-8 lat . 9-13 lat .
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz




Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):


(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22

Sygnatura: Lit. Młodzieżowa: III
Numer inw.: 85634
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie

Wyp. Nr 63
ul. Pułku Baszta 5
tel. 22 844 86 81

Sygnatura: 821-93 Lit. dziecięca angielska
Numer inw.: 75210
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie




Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:


bookbookbookbook





Notka biograficzna:


Zdjęcie Travers, Pamela Lyndon

Travers, Pamela Lyndon

Australijska pisarka, aktorka i dziennikarka. Najbardziej znana z serii książek dla dzieci "Mary Poppins" o tajemniczej i magicznej niani. Historia opiekunki do dzieci była wielokrotnie adaptowana zarówno na ekrany filmowe, jak i sceny teatralne w formie musicali. Była interesującą postacią o skomplikowanym życiu. Bardzo nieszczęśliwa w dzieciństwie - ojciec zmarł, matka groziła samobójstwem i pozostawieniem Helen jako opiekunki dwóch młodszych sióstr, na szczęście groźby nie spełniła. Dopiero w wieku 25 lat Helen opuściła Australię tam się urodziła, wychowała i... [>>]






Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:


Okładka książki  Ciotka Sass : opowieści świąteczne  1Okładka książki  Mary Poppins : opowieści zebrane  2Okładka książki  Mary Poppins : the original story  3Okładka książki  Mary Poppins  4Okładka książki  Mary Poppins  5Okładka książki  Mary Poppins  6Okładka książki  Mary Poppins  7Okładka książki  Mary Poppins  8Okładka książki  Mary Poppins  9Okładka książki  Mary Poppins i Numer Osiemnasty  10Okładka książki  Mary Poppins i sąsiedzi  12Okładka książki  Mary Poppins i sąsiedzi  13Okładka książki  Mary Poppins na ulicy Czereśniowej  14Okładka książki  Mary Poppins na ulicy Czereśniowej  15




Komentarze i rezencje

Recenzje pozycji

Opinię możesz wyrazić po zalogowaniu się na swoje Konto Czytelnika.




Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy