Dziadkowie
Tytuł oryginału: "Abuelos, ".
Autor: Caparrós, Martín
Dziadkowie - opis wydawcy. Z Hiszpanii i Polski do Argentyny. Światowej sławy pisarz i dziennikarz opisuje historie swoich dziadków - Hiszpana Antonia Caparrósa i polskiego Żyda Wincentego Rosenberga. Martín Caparrós, argentyński pisarz i dziennikarz, autor kultowego Głodu, w najnowszej, pasjonującej książce rozplata i porządkuje zawikłane wątki rodzinnej historii, przenosząc czytelnika wprost do Hiszpanii z początku XX
wieku oraz do... przedwojennego Chełma i Warszawy. Tytułowi dziadkowie to Hiszpan Antonio Caparrós i Wincenty Rosenberg - polski Żyd urodzony w zaborze rosyjskim, który w 1928 roku wyjechał z Polski i osiadł w Argentynie. Autor przygląda się ich losom, kreśli obraz miasteczek i miast, w których jego przodkowie dorastali i mieszkali, mając za tło burzliwe czasy, w tym drugą wojnę światową i wojnę domową w Hiszpanii. Caparrós opisuje, a częściowo próbuje wyobrazić sobie dylematy, przed jakimi stawali jego dziadkowie, trudne, dramatyczne nieraz, podejmowane przez nich decyzje, ale też ślady, jakie w osobowości Wincentego Rosenberga pozostawiła odległa - jakże nieobojętna - Zagłada. W tym samym dniu, 13 kwietnia 2022 roku, w ręce polskich czytelników trafia również druga książka opisująca losy Wincentego Rosenberga: powieść Getto jest we mnie autorstwa argentyńsko-francuskiego pisarza, tłumacza i scenarzysty Santiago Amigoreny, który jest kuzynem Martína Caparrósa.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Antonio Martín Caparrós Rosenberg ; z hiszpańskiego przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. | ||||||||||||||||
Hasła: | Caparrós, Antonio Manuel Bernardo Caparrós, Martín (1957- ) Rossenberg, Wincenty 1801- 1900 1901- 2000 II wojna światowa (1939-1945) Dziadkowie i wnuki Antysemityzm Asymilacja Żydów Holokaust Ocaleni z Holokaustu Pamięć Żydzi Argentyna Polska Hiszpania Esej Pamiętniki i wspomnienia Literatura argentyńska | ||||||||||||||||
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. | ||||||||||||||||
Wydanie: | Wydanie pierwsze. | ||||||||||||||||
Opis fizyczny: | 307, [4] strony ; 20 cm. Uwagi: | Na okładce: Powstaje we mnie pragnienie, aby odwiedzić miejsca w których dziadkowie mieszkali. Śmieję się z tego odruchu: to ja jestemteraz miejscem w którym mieszkają. Tak wątłe miejsce, tak liche. Tytuł oryginału: Los abuelos. | Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. | Dziedzina: | Historia | Rodzina, relacje międzyludzkie Zakres czasowy: | 1900-1951 r. | Powstanie dzieła: | 2022 r. | Twórcy: | Szafrańska-Brandt, Marta. Tłumaczenie | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59
Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Sygnatura: 94(=411.16)
Numer inw.: 66608
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-05-15
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Notka biograficzna:
Caparrós, Martín
Martín Caparrós ur. 1957 – argentyński dziennikarz i pisarz. Pracował w radiu, telewizji i prasie. Od lat stale podróżuje. Jest autorem ponad dwudziestu książek tłumaczonych na wiele języków. Mieszkał w Paryżu, gdzie studiował historię, Madrycie i Nowym Jorku.
Tłumaczył również dzieła Woltera, Szekspira, Queveda.
Źródło: wydawnictwoliterackie.pl