Przekłady dla teatru
Autor: Hertz, Paweł
Przekłady dla teatru - opis wydawcyW czwartym tomie serii poświęconej twórczości Pawła Hertza przybliżamy dwie sztuki - Adrianne Lecouvreur Ernesta Legouve`a i Eugene Scribe`a oraz Miesiąc na wsi Iwana Turgieniewa - w doskonałym przekładzie Hertza.Tom ten uzupełnia wnikliwe posłowie Wojciecha Majcherka o złożonych, czy wręcz "burzliwych" relacjach Hertza z teatrem.Paweł Hertz (1918-2001) - pisarz, poeta, tłumacz i
wydawca, przez wiele lat związany z Państwowym Instytutem Wydawniczym - jedna z najważniejszych postaci polskiej kultury i humanistyki XX wieku. Autor przeszło dziesięciu tomów poetyckich i ponad 15 eseistycznych. Tłumaczył m.in. twórczość Lwa Tołstoja, Iwana Turgieniewa, Anatola France`a, Marcela Prousta, Jacoba Burckhardta, Hugo von Hofmannsthala, redakcyjnie opracowywał dzieła wybrane m.in. Aleksandra Puszkina, Fiodora Dostojewskiego, Zygmunta Kraińskiego, czy Juliusza Słowackiego.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Paweł Hertz ; posłowie Wojciech Majcherek. | ||||||||||
| Hasła: | 1901-2000 Przekłady Dramat francuski Dramat rosyjski Literatura francuska Literatura polska Literatura rosyjska | ||||||||||
| Zawiera: | Zobacz zawartość Adrianna Lecouvreur / Eugeniusz Scribe, Ernest Legouve ; Miesiąc na wsi / Iwan Turgieniew. | ||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : PIW, 2021. | ||||||||||
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. | ||||||||||
| Opis fizyczny: | 437, [3] strony ; 20 cm. | Forma gatunek: | Książki. Dramat (rodzaj). | Powstanie dzieła: | 1951-1985 r. | Twórcy: | Legouvé, Ernest. (1807-1903). | Majcherek, Wojciech. (1967- ). Posłowie Scribe, Eugene. (1791-1861). Turgenev, Ivan Sergeevič. (1818-1883). Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: 59.908
Numer inw.: 59908
Dostępność: tylko na miejscu
Notka biograficzna:
Hertz, Paweł
Paweł Hertz – polski pisarz, poeta, tłumacz i wydawca. W latach 1935–1937 podróżował po Austrii i Włoszech. Od końca 1937 mieszkał w Paryżu, gdzie uczęszczał na wykłady Écoles des Hautes Études Internationales. Latem 1939 wrócił do Polski. Aresztowany przez Rosjan i zesłany do obozu na Syberii. W 1942 organizował polskie szkoły w Kirgizji. Od 1945 roku był członkiem redakcji tygodnika „Kuźnica”, wstąpił też do PPR od 1948 PZPR. Członek korespondent Institut für die Wissenschaften vom Menschen w Wiedniu. Jako poeta debiutował w wieku 16 lat w „Wiadomościach [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
