Sprej na komary
Tytuł oryginału: "Myggsprayen ".
Autor: R?rvik, Bj?rn F.
Prosiaczek jest bardzo zdenerwowany - ugryzł go komar! Od takiego ugryzienia można po prostu zwariować.Czy sprej na komary odstraszyłby te głupie kłujki? Niestety, skuteczny środek można kupić tylko w Afryce i kosztuje mnóstwo pieniędzy. Lisek i Prosiaczek muszą więc zrobić sprej sami. Zresztą domowej roboty na pewno będzie najlepszy! Przepis jest prosty: zmieszać razem wszystko, co śmierdzi. Dobrze, że
lodówka Liska jest odpowiednio zaopatrzona.Sprawdźcie, czy Liskowi i Prosiaczkowi z niezakręconym ogonkiem uda się skutecznie odstraszyć komary - zwłaszcza ich najbardziej krwiożerczą odmianę: komarusa drakulusa - i czy wszystko pójdzie zgodnie z planem.Sprej na komary to kolejna - po Leśnej gazecie, Kawiarence pod Ptasim Ogonem, Biegu z zagadkami i Kropkozie - książka norweskiej serii o Lisku i Prosiaczku.Niezwykłe i pełne łobuzerskiego humoru historie napisane przez Bjorna F. Rorvika współgrają ze śmiesznymi i szalonymi ilustracjami Pera Dybviga.Bjorn F. Rorvik - jeden z najbardziej uznanych i najchętniej czytanych w Norwegii autorów literatury dziecięcej, wielokrotnie nagradzany za historie zabarwione zwariowanym humorem i pełne nadzwyczaj oryginalnych pomysłów, wspaniałe do czytania na głos i po cichu przez czytelników w każdym wieku.Per Dybvig - malarz, grafik, autor animacji oraz jeden z najwyżej cenionych norweskich ilustratorów literatury dziecięcej. Artysta nagradzany i wystawiany. Jego ilustracje pełne są humoru i rzadkiej, niemal dziecięcej siły wyrazu.Iwona Zimnicka - od lat tłumaczy literaturę duńską i norweską. Przełożyła pokaźną liczbę tytułów, od serii kryminałów Jo Nesbo po osławioną Moją walkę Karla Ove Knausgarda. W 1996 roku zdobyła Nagrodę im. Janusza Korczaka polskiej sekcji IBBY za tłumaczenie Przepowiedni Dżokera Josteina Gaardera oraz otrzymała Royal Norwegian Order of Merit, przyznany przez króla Haralda V.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Bj?rn F. R?rvik ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. | ||||||||||
| Hasła: | Komary Przyjaźń Zwierzęta Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura norweska | ||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2021. | ||||||||||
| Wydanie: | Wydanie I. | ||||||||||
| Opis fizyczny: | [42] strony : ilustracje ; 29 cm. | Uwagi: | Stanowi część cyklu o przygodach Liska i Prosiaczka. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Twórcy: | Dybvig, Per. (1964- ). Ilustracje | Zimnicka, Iwona. (1963- ). Tłumaczenie Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp nr 140
ul. Mozarta 1 (V piętro)
tel. 22 847 77 31
BD nr III
ul. Tuchlińska 2A
tel. 22 843 20 87
BD nr XVII
ul. Puławska 238
tel. 22 844 66 43
BD nr LIV
ul. Ludowa 4
tel. 22 851 64 24
Notka biograficzna:
R?rvik, Bj?rn F
Lara Williamson urodziła się i studiowała w Irlandii Północnej. Po ukończeniu studiów licencjackich z wyróżnieniem w zakresie projektowania mody przeprowadziła się do Londynu i była redaktorką piękności dla J17, gdzie pisała i projektowała sesje zdjęciowe, zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i za granicą. Lara zdobyła nagrodę Jasmine Awards dla najlepszego artykułu w tytule młodzieżowym, a otwierające rozdziały BOY CALLED HOPE otrzymały wyróżnienie w Undiscovered Voices 2012. Lara mieszka z rodziną w Londynie. Ta zachwycająca debiutancka powieść znalazła się na [>>]