Życie przed sobą
Tytuł oryginału : "Vie devant soi, ".
Autor: Gary, Romain
Na Believiiie`u, w "kolorowej" dzielnicy Paryża, gdzie trudno spotkać autochtonicznych Francuzów, na szóstym piętrze bez windy mieszka Momo, dziecko ulicy. Wychowuje go pani Roza, stara żydówka cudem uratowana z Auschwitz. Jest brzydka, łysa i schorowana, dawniej radziła sobie jako uliczna prostytutka, obecnie prowadzi nielegalną ochronkę dla dzieci. Na pocieszenie trzyma pod łóżkiem portret pana Hitlera. Pewnego dnia Momo zamierza
pojechać do cudnej Nicei, którą zna tylko z opowieści, i napisać "Nędzników" jak pan Wiktor Hugo, wszak po to właśnie ma całe życie przed sobą. Tymczasem jednak musi zająć się schorowaną panią Rozą, a z nią jest coraz gorzej... Powieść Romaina Gary`ego, opublikowana pierwotnie pod pseudonimem Emile Ajar, to hymn na cześć miłości i człowieczeństwa. Od samego początku okrzyknięto ją arcydziełem, a autorowi przyznano prestiżową nagrodę Concourtów. Została przetłumaczona na kilkadziesiąt języków i sprzedana w wielu milionach egzemplarzy. Oddajemy ją do rąk polskich Czytelników w nowym, znakomitym tłumaczeniu Krystyny i Krzysztofa Pruskich.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Romain Gary (Emile Ajar) ; tłumaczenie Krystyna Pruska ; tłumaczenie Krzysztof Pruski. | ||||||||||
Hasła: | Powieść Literatura francuska | ||||||||||
Adres wydawniczy: | Warszawa : "Cyklady", 2018. | ||||||||||
Wydanie: | Wydanie drugie. | ||||||||||
Opis fizyczny: | 177, [1] strona : 20 cm. Uwagi: | Na s. tyt. pseudonimy, nazwa aut. Romain Kacev. Tyt. oryg.: "La vie devant soi" 1975. Na książce pseud. aut., nazwa: Romain Kacew. | Forma gatunek: | Książki . Proza. | Twórcy: | Pruska, Krystyna. Tłumaczenie | Pruski, Krzysztof. Tłumaczenie Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Gary, Romain
Romain Gary, właśc. Roman Kacew ros. Роман Кацев, tworzył również pod pseudonimem Émile Ajar ur. 8 maja 1914 w Moskwie lub Wilnie, zm. 2 grudnia 1980 w Paryżu – francuski pisarz pochodzenia żydowskiego, scenarzysta i reżyser filmowy, dyplomata. Romain Gary jako jedyny otrzymał dwukrotnie prestiżową Nagrodę Goncourta, mimo że może ona być przyznana danemu autorowi tylko raz. Po raz pierwszy otrzymał ją w 1956 za powieść Korzenie nieba Les racines du ciel, a po raz drugi w 1975 za Życie przed sobą La vie devant soi, wydaną pod pseudonimem Émile Ajar. Ta ostatnia [>>]