Przejdź do menu Przejdź do Zawartości strony Przejdź do Stopki
_

Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy MOKOTÓW m.st. Warszawy



/ Opac / Strona główna / Detail?PozycjaOpisy=20201208154811076072 / Katalog / Szczegóły pozycji

Kocia skórka - Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy
Okładka książki Kocia skórka : historia samby / scenariusz Carlos Patati, ilustracje Jo?o Sánchez ; [przekład Katarzyna Sajdakowska, Jakub Jankowski, Marek Cichy].
Okładka pozycji Kocia skórka : historia samby

Kocia skórka : historia samby

Tytuł oryginału: "Couro de gato : uma história do Samba,".

Autor: Patati, Carlos




"Kocia skórka" - opowieść o fenomenie samby, swoistym miksie piosenki biesiadnej i gangsterskiego (dzisiaj raczej raperskiego) kontestu wyznaczających jej początki. Oto opowieść o jej twórcach - lokalnych cwaniaczkach (malandros), bandziorach, typach spod ciemnej gwiazdy, które w życiu pod światłem gwiazd i księżyca znalazły upodobanie. Chociaż przede wszystkim wrażliwych muzykach i kronikarzah historii jednego z

najbardziej spektakularnych miast świata."Kocia skórka" czyli opowieść o tajemnicach gangsterskiego Rio, którego już nie ma. Rio sprzed czasów wielkich favelowisk, jakieś dwa pokolenia przed "Favelą w kadrze" Andre Diniza.Czytelnik zanurza się po szyję w klimacie Rio sprzed stu lat. Pomaga w tym technika drzeworytu użyta w opowieści, postacie historyczne, teksty piosenek, szczegółowy kontekst dostarczony przez scenarzystę i uzupełniony na potrzeby polskiego czytelnika przez tłumaczy. Mandioca poleca czytać "Kocią skórkę" przy akompaniamencie specjalnej playlisty przygotowanej przez wydawnictwo.Za temat wziął się niebanalny duet. Scenarzysta Carlos Patati był jednym z guru i nestorów brazylijskiej sceny komiksowej, który tę sztukę nie tylko tworzył, ale także badał. Młodszy o pokolenie Jo?o Sánchez to artysta rytownik, uhonorowany wystawami zbiorowymi i indywidualnymi w galeriach Brazylii i Hiszpanii. Polskie wydanie Kociej Skórki jest pierwszą pośmiertną publikacją zmarłego kilka miesięcy temu scenarzysty.

Zobacz pełny opis
Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:scenariusz Carlos Patati, ilustracje Jo?o Sánchez ; [przekład Katarzyna Sajdakowska, Jakub Jankowski, Marek Cichy].
Hasła:Muzycy brazylijscy
Samba (taniec)
Samba (utwór muzyczny)
Rio de Janeiro (Brazylia)
Komiks historyczny
Literatura brazylijska
Adres wydawniczy:Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, copyright 2018.
Opis fizyczny:135, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Uwagi:Na książce pseudonim autora scenariusza, nazwa: Carlos Eug?nio Baptista.
Forma gatunek:Książki. Komiksy i książki obrazkowe.
Zakres czasowy:1901-1939 r.
Powstanie dzieła:2017 r.
Twórcy:Cichy, Marek. Tłumaczenie

Jankowski, Jakub. Tłumaczenie

Sajdakowska, Katarzyna. Tłumaczenie

Sánchez, Joao. Ilustracje

Powiązane zestawienia:Komiksy o tematyce historycznej
Komiksy
Historia kultury, cywilizacji
Taniec
Skocz do:Dodaj recenzje, komentarz




Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):


(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

BD nr XXXIII
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 847 63 43

Sygnatura: Komiksy: III
Numer inw.: 58883
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzleć zamówienie



Komentarze i rezencje

Recenzje pozycji

Opinię możesz wyrazić po zalogowaniu się na swoje Konto Czytelnika.




Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy