/ Opac / Strona główna / Detail?PozycjaOpisy=20201113145225053342 / Katalog / Szczegóły pozycji
- Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy
Czarna księga
Tytuł oryginału: "Černaâ kniga : o zlodejskom povsemestnom ubijstve evreev nemecko-fašistskimi zahvatčikami vo vremenno okkupirovannyh rajonah Sovetskogo So?za i v lagerâh Pol`ši vo vremâ vojny 1941-1945 gg.,".
Pierwsze polskie wydanie jednego z najwcześniejszych dokumentów na temat zagłady Żydów w granicach ZSRR i w nazistowskich obozach na terenie okupowanej Polski. "Czarna księga" to zbiór relacji naocznych świadków, reportaży oraz oficjalnych zeznań, gromadzonych od 1943 roku przez Żydowski Komitet Antyfaszystowski działający w Związku Radzieckim. Tom zredagowali dwaj wybitni pisarze: Ilja Erenburg i Wasilij Grossman. Na rozkaz Stalina
publikacja została wycofana z druku w 1947 roku i po raz pierwszy ukazała się w pełnej, nieocenzurowanej postaci prawie pół wieku później. "W mamy zetknięcie z ludźmi, którzy jeszcze wczoraj mieli być rozstrzelani lub potopieni, ale szczęśliwie przeżyli ten dzień i zdążyli spotkać swoich wyzwolicieli. To są opisy in crudo, i na tym polega ich niewyobrażalne znaczenie i waga" (Marian Turski).Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Zobacz pełny opis
Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:
pod redakcją Ilji Erenburga i Wasilija Grossmana ; z języka rosyjskiego przełożyli Małgorzata Buchalik, Halyna Dubyk, Halina Grubowska, Mirosława Jankowska, Maria Karachentseva, Kacper Miklaszewski, Tamara Monko-Ejgenberg ; opracowała Joanna Nalewajko-Kulikov.
