Wieże = Vež?
Autor: Iwaszkiewicz, Jarosław
Tomik zawiera zebrane pod wspólnym tytułem "Wieże" wiersze wybitnego poety, skamandryty - Jarosława Iwaszkiewicza w wyborze i przekładzie na język ukraiński wieloletniego przyjaciela pisarza, także poety, tłumacza i ambasadora Ukrainy w Polsce - Dmytro Pawłyczki. To zbiór ponad 90 znakomitych utworów w języku polskim i ukraińskim, wzbogaconych wstępem dyrektora Muzeum im. Jarosława i Anny Iwaszkiewiczów w Stawisku - Mariusza
Olbromskiego oraz oryginalną korespondencją między Iwaszkiewiczem a Pawłyczką. Jest to poprawione i uzupełnione wydanie książki, która ukazała się w 2017 roku w Kijowie na Ukrainie, z wieloma unikalnymi zdjęciami z archiwum Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku. Książka powstała we współpracy Ambasady RP oraz PAN w Kijowie.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Jarosław Iwaszkiewicz = Âroslav ?vaškevič ; tłumaczenie Dmytro Pawłyczko = pereklad Dmitra Pavlička ; [wstęp Mariusz Olbromski ; posłowie Dmytro Pawłyczko]. | ||||||||||||
Hasła: | Ukraina Antologia Wiersze Literatura polska | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Olszanica : Wydawnictwo Bosz, 2018. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 443, [5] stron : ilustracje ; 25 cm. Uwagi: | Tekst równoległy w języku polskim, ukraińskim. | Forma gatunek: | Książki. Poezja. | Powstanie dzieła: | 2018 r. | Twórcy: | Olbromski, Mariusz. (1955- ). Wstęp | Pavličko, Dmitro Vasil`ovič. (1929- ). Posłowie Tłumaczenie Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Iwaszkiewicz, Jarosław
pseudonim Eleuter ur. 20 lutego 1894 w Kalniku, zm. 2 marca 1980 w Warszawie – polski prozaik, poeta, eseista, tłumacz i librecista, współtwórca grupy poetyckiej Skamander, współpracownik „Wiadomości Literackich”, w latach 1955–1980 redaktor naczelny miesięcznika literackiego „Twórczość”, w latach 1959–1980 prezes Związku Literatów Polskich; dyplomata, w latach 1952–1980 poseł na Sejm PRL. Czterokrotnie nominowany do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury 1957, 1963, 1965, 1966[1][2][3]. Budowniczy Polski Ludowej, Sprawiedliwy wśród Narodów Świata.
Źródło: wikipedia.org