Miniatury na wiosenne dni
Tytuł oryginału: "Eijitsu shohin ".
Autor: Natsume, Soseki
Edycja tekstu Eijitsu shohin ("Miniatury na wiosenne dni") autorstwa Natsumego Sosekiego ma być pożytecznym narzędziem poznawczym dla różnej kategorii adeptów literatury japońskiej, w tym studentów i młodych badaczy, umożliwiającym dogłębne wniknięcie w intelektualne i językowe walory miniatur prozatorskich Natsumego Sosekiego. Miniatury te to w istocie szkice, swego rodzaju etiudy literackie, będące dla autora wygodnym
forum do przekazywania własnych reminiscencji z pobytu w Anglii i Szkocji, ale też i z obserwacji życia codziennego własnej ojczyzny. Tworząc te szkice, autor rozwijał i doskonalił własną sztukę pisarską, współkształtowaną przez jego europejskie doświadczenia i kontakty czytelnicze. W tym sensie lektura jego "Miniatur na wiosenne dni" ułatwia wejrzenie w jego wrażliwość obserwatora i interpretatora poznawanej rzeczywistości.Prof. Romuald HuszczaPowyższy opis pochodzi od wydawcy.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Natsume Soseki ; wybór tekstów, tłumaczenie i komentarz Katarzyna Sonnenberg-Musiał. | ||||||||||||
Seria: | Bungaku | ||||||||||||
Hasła: | Anglia (Wielka Brytania) Szkocja (Wielka Brytania) Japonia Miniatura literacka Antologia Literatura japońska | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2020. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 114, [2] strony, 90 stron ; 24 cm. Uwagi: | Oprawne w kierunku przeciwstawnym z tekstem oryginalnym w języku japońskim. Tekst w języku polskim i japońskim. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Powstanie dzieła: | 2020 r. | Twórcy: | Sonnenberg, Katarzyna. Wybór. | Komentarz Tłumaczenie. Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Sygnatura: 821-3 Lit. japońska
Numer inw.: 46532
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Natsume, Soseki
Urodzony: 9 lutego 1867. Zmarły: 9 grudnia 1916. Pisarz japoński okresu Meiji, twórca nowoczesnej powieści japońskiej, autor utworów obyczajowych i psychologicznych, poezji, esejów oraz krytyki literackiej. Jeden z najwybitniejszych pisarzy japońskich XX wieku. Tworzył również w języku chińskim. Natsume urodził się w Babashicie, w dzielnicy Ushigome, w Edo. Był najmłodszym synem naczelnika Babashity. Po nastaniu okresu Meiji stanowisko naczelnika dzielnicy zostało zlikwidowane i rodzice Kinnosukego popadli w kłopoty finansowe, w wyniku czego oddali syna rodzinie o nazwisku [>>]