![Okładka książki Bogowie pokazują klaty / Bill Gaston ; [posłowie Krzysztof Majer] ; przełożyli Krzysztof Majer, Kaja Gucio.](okladki/ISBN/8366/836633502X.jpg)
Bogowie pokazują klaty
Tytuł oryginału: : "Goods take off their shirts".
Autor: Gaston, Bill
Początkujący poeta bez centa przy duszy nęka zajadłymi wierszami nieuczciwego sprzedawcę samochodów. Kierowniczka oddziału bankowego po każdym orgazmie zapada w niepokojący, niekontrolowany sen, pełen osobliwych wizji. Zmarły ojciec wciąż komunikuje się z rodziną, doradzając zmęczonym, dorosłym już dzieciom. Ośmioletnia wychowanka szkółki niedzielnej drży na myśl, że Jezus
żyje i może kryć się w najzwyklejszych przedmiotach. Odrzucony kochanek po dwóch dekadach odnajduje kobietę na drugim brzegu kontynentu, by wręczyć jej bardzo nietypowy prezent. W przesyconych dziwacznym humorem, nierzadko mrocznych opowiadaniach zagubieni bohaterowie po omacku szukają odpowiedzi na fundamentalne pytania. Bywają samotni, niezrozumiani, uparci, czasem absurdalni. W swojej groteskowości są jednak przejmująco ludzcy, a nawet niebezpiecznie znajomi. U Gastona humor podbiega smutkiem, a to, co tragiczne, zawsze nosi w sobie ślad niedorzeczności. Gaston sprawnie miesza rejestry języka i garściami czerpie z różnych tradycji: gotyku amerykańskiego południa, realizmu spod znaku Alice Munro czy minimalizmu Raymonda Carvera. W tych zabawnych, pozornie lekkich, błyskotliwych opowieściach czyha niejedna pułapka; historia miłosna potrafi przerodzić się w farsę, farsa zaś może okazać się drogą do objawienia. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Bill Gaston ; [posłowie Krzysztof Majer] ; przełożyli Krzysztof Majer, Kaja Gucio. | ||||||||||||
| Hasła: | Opowiadania i nowele | ||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Marginesy, 2019. | ||||||||||||
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. | ||||||||||||
| Opis fizyczny: | 341, [3] strony ; 21 cm. | Uwagi: | Tytuł oryginału: The goods take off their shirts. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Powstanie dzieła: | 2019 r. | Twórcy: | Tłumaczenie | Majer, Krzysztof. (1976- ). Przedmowa Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Notka biograficzna:
Gaston, Bill
Bill Gaston – kanadyjski prozaik, związany z miastem Victoria w Kolumbii Brytyjskiej; wieloletni wykładowca twórczego pisania na tamtejszym uniwersytecie. Autor m.in. siedmiu zbiorów opowiadań np. Gargoyles, Mount Appetite czy Sex Is Red, siedmiu powieści w tym opublikowanego w Polsce Kamerzysty oraz dwóch książek wspomnieniowych. Nominowany do najważniejszych kanadyjskich nagród, takich jak Governor General’s Award czy Giller Prize, dwukrotny zdobywca Victoria Butler Book Prize, uhonorowany również za całokształt twórczości nagrodą im. Timothy’ego Findleya. Jego krótka [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
