Przystań
Tytuł oryginału: "En rade, ".
Autor: Huysmans, Joris Karl
Powieść "Przystań" Jorisa-Karla Huysmansa powstała w roku 1887, ale w polskim tłumaczeniu wychodzi drukiem po raz pierwszy. Autor "Na wspak" przyzwyczaił swoich czytelników do wyszukanego, świetnego literacko stylu i do wyrafinowanych, przenikliwie samoświadomych bohaterów. W Przystani jest podobnie, a pogłębione studium jednostki - wyalienowanej i znudzonej otaczającym ją światem, udręczonej życiem w nowoczesnym
mieście, nadwrażliwej - nakłada się tu dodatkowo na studium złożonej i niepokojącej relacji dwojga pozornie bliskich sobie ludzi. Czy dekadenckie dylematy bohaterów żyjących u schyłku XIX wieku są bardzo odległe od tego, co dziś - na początku wieku XXI - przeżywa każdy z nas? Czy tytułowa przystań przyniesie paryskiemu małżeństwu oczekiwane wytchnienie? Czy w mrocznym zamku udręczona chorobą Luiza i jej mąż odnajdą upragniony spokój? Czy wręcz przeciwnie: czas podarowany na odpoczynek i refleksję odsłoni w nich wir myśli i emocji, których do tej pory - pochłonięci życiem w Paryżu - nie dostrzegali? Pierwsze polskie wydanie "Przystani" - ukazujące się w znakomitym przekładzie Leona Zaręby - wzbogacają grafiki Olgi Czyhryk, absolwentki Lwowskiej Narodowej Akademii Sztuki.Renata ZającPowyższy opis pochodzi od wydawcy.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Joris Karl Huysmans ; przełożył Leon Zaręba ; [grafiki Olga Czyhryk]. | ||||||||||||
Seria: | Fin de Si?cle | ||||||||||||
Hasła: | Chorzy Dłużnicy Małżeństwo Prowincja Wakacje Francja Powieść | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Pasaże, 2018. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 178, [2] strony : ilustracje ; 21 cm. Forma gatunek: | Książki. Proza. | Powstanie dzieła: | 1887 r. | Twórcy: | Zaręba, Leon. (1924- ). Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Wakacje | Dłużnicy Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Huysmans, Joris Karl
Joris-Karl Huysmans właśc. Charles-Marie-Georges Huysmans; ur. 5 lutego 1848 w Paryżu, zm. 12 maja 1907 tamże – francuski pisarz, skandalista. Kojarzony z dekadentyzmem. Wywodził się z rodziny pochodzenia flamandzkiego. Urodził się w Paryżu przy ulicy Suger 11. Wszyscy w jego rodzinie przez pokolenia byli malarzami. Przez trzydzieści lat pracował jako urzędnik francuskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Karierę literacką rozpoczął jako naturalista, dziełami takimi jak Marthe, czyli Histoire d’une fille 1876. Jego najsłynniejsza powieść, À rebours Na wspak, 1884, w której [>>]