Morze o poranku
Tytuł oryginału: "Mare al mattino ".
Autor: Mazzantini, Margaret
Morze o poranku potwierdza rzadki talent pisarki, która potrafi przetworzyć cierpienie w literaturę. Dowodzi, że można zwracać się z powodzeniem do szerokiego kręgu odbiorców, nie rezygnując z wyrafinowanych środków wyrazu.Margaret Mazzantini napisała powieść krótką, ale bardzo piękną. - "La Repubblica""Farid zobaczył morze po raz pierwszy nocą, gdy uciekał ze swojego domu na skraju pustyni,
zostawiwszy tam gazelę, która jadła mu z ręki. Vito patrzy na to samo morze z Sycylii. Jej plaże stały się składowiskiem przedmiotów wyrzuconych na brzeg, cmentarzyskiem pozostałości łodzi i kutrów, które nigdy nie dopłynęły do celu. Vito zbiera je i przechowuje. To fragmenty pamięci".Margaret Mazzantini wraca do tematyki wojny i jej ofiar - ludzi, którym wielki konflikt rujnuje życie. Opowiada o kontrowersyjnych związkach łączących Włochy i Libię od pierwszych dekad XX wieku, kiedy faszystowska propaganda zachęcała Włochów do osiedlania się w nowej zamorskiej kolonii, przez wypędzenie włoskich osadników za rządów Kaddafiego w 1970 roku, aż do współczesnych morskich przepraw uchodźców. Obdarza głosem tych, którzy są zmuszani do poświęceń, strat i rezygnacji i nie dostają nic w zamian.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Margaret Mazzantini ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. | ||||||||||||
Hasła: | Dzieci Konflikt międzynarodowy Ofiary wojny Pamięć Polityka Uchodźcy Libia Morze Śródziemne Włochy Powieść | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Katowice : Sonia Draga, Copyright 2019. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 130 stron ; 22 cm. Forma gatunek: | Książki. Proza. | Powstanie dzieła: | 2011 r. | Twórcy: | Pawłowska-Zampino, Alina. Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Ofiary wojny | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 27
ul. Bonifacego 90
tel. 22 842 04 81
Sygnatura: 821-3 Lit. włoska
Numer inw.: 57340
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Sygnatura: 821-3 Lit. włoska
Numer inw.: 41353
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Mazzantini, Margaret
Margaret Mazzantini – urodziła się w Dublinie, obecnie wraz z mężem i czwórką dzieci mieszka w Rzymie. Zadebiutowała w roku 1994 powieścią Il catino di zinco, jednak prawdziwą sławę przyniosła jej książka Zatrzymaj się, nagrodzona Premio Strega, Premio Grinzane Cavour, Premio Città di Bari, European Zepter Prize, przełożona na 30 języków oraz zaadoptowana na produkcję filmową w reżyserii Sergio Castellitto, z Penélope Cruz w roli głównej. Powieścią Powtórnie narodzony, która również doczekała się kinowej ekranizacji, umocniła tylko swoją i tak silną pozycję [>>]