Jaś i Janeczka. 2
Tytuł oryginału: "Jip en Janneke 2 ".
Autor: Schmidt, Annie Maria Geertruida
Drugi tom przygód najsłynniejszych holenderskich 5-latków - Ja będę królową - mówi Janeczka. - A ty będziesz królem. Janeczka wkłada sobie na głowę zasłonę. A potem koronę. Jaś znajduje futrzaną pelerynę. Koronę też ma. - Idziemy coś zjeść, mężu? - pyta Janeczka. - Tak się nie mówi - mówi Jaś. - Królowa tak nie mówi. Królowa mówi: ,,Czy wasza wysokość zechce
zjeść kolację?". - A właśnie że nie - mówi Janeczka. - Nie będę tak mówić do swojego męża. Jaś i Janeczka to para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie. Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku ,,Het Parool" w latach 1952-1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł ,,Julek i Julka?. Jeszcze w tym roku kolejne przygody Jasia i Janeczki.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. | ||||||||||||||||
| Hasła: | Opowiadania i nowele | ||||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Dwie Siostry, 2018. | ||||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 183, [8] stron : ilustracje ; 20 cm. | Uwagi: | Poprzednie wydanie pod tytułem: Julek i Julka | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Powstanie dzieła: | 1963 r. | Twórcy: | Porczyńska-Szarapa, Maja. Tłumaczenie | Westendorp, Fiep. (1916-2004). Ilustracje Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. | Powiązane zestawienia: | Opowiadanie humorystyczne | Opowiadanie o miłości i przyjaźni Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Wyp nr 140
ul. Mozarta 1 (V piętro)
tel. 22 847 77 31
BD nr III
ul. Tuchlińska 2A
tel. 22 843 20 87
BD nr XVIII
ul. Górska 7
tel. 22 840 64 58
BD nr XXX
ul. Melsztyńska 4
tel. 22 849 37 98
Sygnatura: I
Numer inw.: 45810
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-05-21
BD nr XXXIII
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 847 63 43
BD nr XXXV
ul. Bonifacego 90
tel. 22 651 80 23
BD nr LIV
ul. Ludowa 4
tel. 22 851 64 24
Notka biograficzna:
Schmidt, Annie Maria Geertruida
Annie Schmidt właśc. Anna Maria Geertruida Schmidt ur. 31 maja 1911 w Kapelle, zm. 21 maja 1995 w Amsterdamie – holenderska pisarka; w swojej twórczości zachęcała do nonkonformizmu.
Przez kilka lat, do 1932, pracowała jako bibliotekarka. Jej ojciec był wikariuszem w Zelandii. W 1988 otrzymała Nagrodę im. Hansa Christiana Andersena. Nazywana była „babcią Holandii” oraz „matką ojczyzny”. Rozpoczęła studia prawnicze, które przerwała.
Źródło: wikipedia.org
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
![Okładka książki Jaś i Janeczka. [Dokument dźwiękowy] 1 1](okladki/ISBN/8365/8365341964.jpg)
![Okładka książki Jaś i Janeczka. [Dokument dźwiękowy] 2 2](okladki/ISBN/8365/8365341972.jpg)
![Okładka książki Jaś i Janeczka. [Dokument dźwiękowy]. 3 3](okladki/ISBN/8365/8365341980.jpg)
