Szorstkie wino
Tytuł oryginału: "Vin bourru, ".
Autor: Carriere, Jean-Claude
W listopadzie winiarze zlewali nowe wino. Były to czasy, kiedy każdy winiarz wyrabiał inne. Wieczorami zapraszali się wzajemnie do domów i próbowali swoje wina, pogryzając pierwsze w sezonie kasztany. Takie wino nazywano "szorstkim". Nie do końca sfermentowane, miało w sobie jeszcze jakieś dziecinne nieokrzesanie, nieco chropowatą piankę, meszek, pod językiem zostawiało coś, co nie miało długo przetrwać, coś
niewykończonego, przemijającego, jakby ten winny noworodek krył się jeszcze przez chwilę przed zgiełkiem świata.Tak też mówiono o pączkach winorośli, które przychodziły na świat pokryte puszkiem i traciły go na upalnym słońcu. Jeszcze dziś mówimy, że źrebaka trzeba odwłosić, czyli odebrać go matce, nauczyć żyć.To na pamiątkę tego szorstkiego wina i młodego chłopca, który je próbował maczając w nim wargi, napisana została ta książka.Jean-Claude CarriereWszyscy mówimy Paryż, ach Paryż! A co dopiero Paryż przedwojenny, raj artystów, stolica świata! Jednak prawdziwa Francja jest gdzie indziej, na głębokiej prowincji, tam, gdzie tłoczy się wino, proboszcz przejeżdża na rowerze, a nim powstaną pyszne sery, trzeba naharować się w oborze. Taką dawną wiejską Francję, dzieciństwo spędzone w Langwedocji wspomina Jean-Claude Carriere, pisarz pierwszorzędny. Wyczarował tu nie tylko opowieść rodzinną, lecz także obyczajową i historyczną. To Francja, jaką kocha się dziś najbardziej, bo jeszcze jej kawałek pozostało. Przeczytajcie, zanim tam (znowu) pojedziecie.Marek Bieńczyk
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Jean-Claude Carriere ; przełożył Wiktor Dłuski. | ||||||||||||||||
Hasła: | Carriere, Jean-Claude - (1931- ) 1901-2000 1918-1939 1939-1945 1945-1989 1989-2000 2001- Pisarze francuscy Rodzina Wino Życie codzienne Francja Langwedocja (Francja) Paryż (Francja ; okręg) Pamiętniki i wspomnienia Biografie | ||||||||||||||||
Adres wydawniczy: | Warszawa: Drzewo Babel, 2017. | ||||||||||||||||
Opis fizyczny: | 286, [2] strony : fotografie ; 21 cm. Uwagi: | Tytuł oryginału : Le vin bourru. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Dziedzina: | Biografie | Zakres czasowy: | 1931 r. | Twórcy: | Dłuski, Wiktor. (1939- ). Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Biografie i pamiętniki pisarzy zagranicznych | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Notka biograficzna:
Carriere, Jean-Claude
Urodzony: 17 września 1931
Francuski scenarzysta filmowy, pisarz, eseista, tłumacz, dramaturg. Pisał scenariusze do filmów światowej sławy reżyserów, takich jak Luis Bunuel, Milos Forman, Andrzej Wajda, Louise Malle, Volker Schlondorff, Jean-Luc Godard, Carlos Saura. Kilkunastoletnia współpraca z Peterem Brookiem zaowocowała 9-godzinną adaptacją sceniczną sanskryckiego eposu "Mahabharata"
Źródło: lubimyczytac.pl