Tym czasom = For the time being
Tytuł równoległy: "For the time being ".
Tytuł równoległy: "Sea and the mirror ".
Autor: Auden, Wystan Hugh
Tym czasom. Dwa poematy - opis wydawcyMorze i zwierciadło oraz Tym czasom uznaje się za najwybitniejsze utwory angielskiego poety. Pierwszy z nich, pisany w czasie osobistego kryzysu, to poetycki komentarz do Burzy Szekspira, a zarazem artystyczny popis Audena, który pragnie "pokazać w dziele sztuki ograniczenia sztuki". Drugi poemat to rozpisane na głosy oratorium (w pierwotnym zamyśle miało stanowić tekst do muzyki Benjamina Brittena), w którym Boże
Narodzenie przedstawione zostaje jako niezwykłe wydarzenie w historii, a jednocześnie ukazane z perspektywy ponadczasowego doświadczenia człowieka wierzącego. Oba utwory łączy wirtuozerska gra formami wiersza i mistrzostwo języka. Książka oprócz angielskiego oryginału i doskonałego przekładu Stanisława Barańczaka zawiera również obszerne wstępy autorstwa najbardziej renomowanych badaczy dzieła Audena, a także komentarz filologiczno-interpretacyjny przywołujący konteksty literackie, ale też zaplecze intelektualne, teologiczne i filozoficzne pisarza.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | W.H. Auden ; przekład Stanisław Barańczak ; opracowanie Agnieszka Pokojska. | ||||||||||||||||
| Hasła: | Shakespeare, William - (1564-1616) - Tempest Edycja krytyczna Poemat Literaturoznawstwo | ||||||||||||||||
| Adres wydawniczy: | Gdańsk : Fundacja Terytoria Książki : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, 2016. | ||||||||||||||||
| Opis fizyczny: | 377, [7] stron ; 23 cm. | Uwagi: | Dwujęzyczne wydanie krytyczne. Bibliografia na stronie [379]. | Forma gatunek: | Książki. Poezja. Publikacje naukowe. | Dziedzina: | Literaturoznawstwo | Powstanie dzieła: | 1944 r. | Twórcy: | Auden, Wystan Hugh. (1907-1973). | Barańczak, Stanisław. (1946-2014). Pokojska, Agnieszka. (1975- ). Opracowanie Powiązane zestawienia: | Shakespeare William | Literatura angielska Książki wielojęzyczne Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: 55.779
Numer inw.: 55779
Dostępność: tylko na miejscu
Notka biograficzna:
Auden, Wystan Hugh
W.H. Auden, właśc. Wystan Hugh Auden[1] ur. 21 lutego 1907[1] w Yorku, zm. 29 września 1973[1] w Wiedniu – angielski poeta i pisarz[1], poeta generacji literackiej. Tworzył wiersze, dramaty i eseje. Wraz z Christopherem Isherwoodem tworzył tzw. brechtowskie dramaty wierszem. Jest autorem librett, m.in. do Żywota rozpustnika z 1951 roku. Dzieła: Christmas Oratorio wiersze, 1932 Look, Stranger wiersze, 1936 The Ascent of F6 dramat wierszem, 1936 Spain 1937 New Year Letter 1940 For the Time Being 1941-42 wyd. pol. Tym czasom, przeł. Stanisław Barańczak, Dialog 1992/12 [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
