![Okładka książki Jeśli tylko potrafiłyby mówić / James Herriot ; przełożyli [z angielskiego] Irena Doleżal-Nowicka, Zbigniew A. Królicki.](okladki/ISBN/8308/8308054935.jpg)
Jeśli tylko potrafiłyby mówić
Tyt. oryg.: "If only they could talk, ".
Autor: Herriot, James
Młody weterynarz w poszukiwaniu pierwszej pracy trafia do wioseczki Darrowby w górach Yorkshire. Nie ma pojęcia, co go czeka, kiedy zaczyna leczyć zwierzęta i musi współpracować z nieco zwariowanym lekarzem, Siegfriedem Farnonem i jego lekkomyślnym bratem Tristanem.
Pacjenci Herriota okazują się nieprzewidywalni, jak nieprzewidywalni bywają często właściciele zwierząt, mieszkańcy tych górskich okolic, oryginałowie, u których w stajniach, stodołach i salonach - weterynarz zaczyna zdobywać doświadczenie i walczyć o dobrą reputację.
| Odpowiedzialność: | James Herriot ; przełożyli [z angielskiego] Irena Doleżal-Nowicka, Zbigniew A. Królicki. | ||||||||||
| Hasła: | Herriot, James - (1916-1995) Powieść angielska - 20 w. | ||||||||||
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. | ||||||||||
| Opis fizyczny: | 283, [4] s. ; 20 cm. | Uwagi: | Na książce pseud. aut., nazwa: James Alfred Wight. Stanowi t. 1 cyklu pt.: Wszystkie stworzenia małe i duże. | Powiązane zestawienia: | Powieść autobiograficzna | Powieść i opowiadanie o zwierzętach Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | Inne pozycje z serii | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Notka biograficzna:
Herriot, James
Właśc. James Alfred Wight, brytyjski weterynarz i pisarz, ur. 3 października 1916, zm. 23 lutego 1995.
Zasłynął jako autor przepełnionego humorem cyklu powieści o młodym weterynarzu, który prowadzi wiejską praktykę; w cyklu tym opisał własne doświadczenia. Na podstawie jego utworów powstał również film fabularny oraz serial telewizyjny.
Źródło: lubimyczytać.pl
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Wszystkie stworzenia małe i duże należy czytać w określonej kolejności:
| Tom 1 Jeśli tylko potrafiłyby mówićKiedy świeżo upieczony weterynarz James Herriot przybywa do małej wioski Darrowby w górach Yorkshire, nie ma pojęcia, czego powinien oczekiwać. Jak ułożą mu się stosunki z szefem i z miejscowymi farmerami? A co sobie o nim pomyślą zwierzęta?W pierwszym tomie zabawnych wspomnień Jamesa Herriota z cyklu "Wszystkie stworzenia małe i [...] |
| Tom 2 To nie powinno się zdarzyćWeterynarz James Herriot po rocznej praktyce - mimo usilnych starań, by opanować wszystkie tajniki zawodu - wciąż popada w tarapaty. Trudne do przewidzenia zachowanie czworonożnych pacjentów sprawia, że nigdy nie wie, co go czeka za chwilę. Leczy rozmaite zwierzęta, od koni wyścigowych po kociaki, uczestnicząc jednocześnie w życiu ich [...] |
| Tom 3 Nie budźcie zmęczonego weterynarzaPo dwóch latach przepracowanych na stanowisku asystenta weterynarza James Herriot nadal jest bardzo zadowolony z możliwości pracy w pięknych okolicach Darrowby. Tym razem na swej drodze spotyka wyjątkowo niesfornych pacjentów, na przykład złośliwego kocura Borysa, a grono jego znajomych powiększa się o kolejnych niezwykle oryginalnych [...] |
 | Tom 4 Weterynarz w zaprzęguWeterynarz w zaprzęgu" to czwarty tom wspomnień Herriota. James jest już wspólnikiem swego dotychczasowego szefa Siegfrieda Farnona i mężem Helen. Trwa wojna i obaj z Siegfriedem zgłaszają się na ochotnika do RAF-u. Czekając na powołanie do wojska nadal prowadzą praktykę weterynaryjną w Darrowby. |
 | Tom 5 Weterynarze mogą lataćWybucha wojna, obóz szkoleniowy gdzieś w Anglii. James Herriot kopiąc rowy i maszerując do zwycięstwa ciepło wspomina ludzi i swoich czworonożnych pacjentów, których pozostawił w Darrowby. (Lubimyczytać.pl) |
| Tom 6 Szał pracyJames Herriot, któremu szczęście małżeńskie brutalnie zakłócił wybuch drugiej wojny światowej, gumiaki i bryczesy zamienił na ciepłe buty i workowaty kombinezon lotnika. Jednak nie czuł się dobrze w tej nowej roli. W końcu przełożeni z RAF-u podzielili jego punkt widzenia...W szóstym tomie wspomnień James Herriot marzy o dniu, w [...] |
| Tom 7 Boże stworzeniaWojna się skończyła. James Herriot zdjął mundur RAF-u i z radością wrócił do pracy w górach Yorkshire, oczekiwany przez swych przyjaciół. W Darrowby nastąpiło wiele zmian. Tylko prostolinijni mieszkańcy oraz liczni czworonożni pacjenci nadal są tacy sami, podobnie jak ich weterynarz, który nawet nie przeczuwa, że niebawem czeka [...] |
 | Tom 8 Wszystkie stworzeniaOstatni już tom wspomnień adepta weterynarii, który po studiach rozpoczął pracę w małej mieścinie położonej wśród gór Yorkshire. Trudne do przewidzenia zachowanie czworonożnych pacjentów (i ich właścicieli) sprawiło, że bohater nigdy nie wiedział, co go czekało za chwilę.Ten niezwykle popularny na całym świecie cykl [...] |