Chatka Puchatka = The house at the Pooh Corner
Tytuł równoległy: "House at Pooh Corner ".
Autor: Milne, Alan Alexander
Nowe wydanie "Chatki Puchatka" - tym razem dwujęzyczne. Każdy może, czytając przygody Krzysia, Kubusia, Prosiaczka i ich przyjaciół, zaglądać do angielskiego oryginału. Dorosłym pozwoli to docenić urodę przekładu Ireny Tuwim, a dzieciom może ułatwi zapamiętywanie obcych słówek.
Odpowiedzialność: | A. A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustrował E. H. Shepard. | ||||||||||||||
Hasła: | Powieść dziecięca angielska - 20 w. Powieść przygodowa | ||||||||||||||
Adres wydawniczy: | Warszawa : Prószyński Media, 2016. | ||||||||||||||
Opis fizyczny: | 226, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. Uwagi: | Równolegle tekst angielski i przekład polski. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Twórcy: | Shepard, Ernest H. (1879-1976). Ilustracje | Tuwim, Irena. (1900-1987). Tłumaczenie Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. | Powiązane zestawienia: | Książki wielojęzyczne | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Milne, Alan Alexander
ur. 18 stycznia 1882 w Londynie, zm. 31 stycznia 1956 w Hartfield[1] – brytyjski pisarz, autor książek dla dzieci Kubuś Puchatek 1926 oraz Chatka Puchatka 1928.
Źródło: wikipedia.org