Biserka
Autor: Mańczyk, Łukasz
Opowieść o celibacie. O zakonie tłumaczy. Biserka Rajčić, była przez pięćdziesiąt lat notariuszem polskiej literatury. Adwokatem, gońcem, tłumaczem przysięgłym. Przerywa milczenie, po pięćdziesięciu latach w cieniu autorów, których przekłada i spraw o których pisze. Serbka. Laureatka nagrody "Transatlantyk" dla najlepszego tłumacza literatury polskiej (2009). W dorobku, liczącym przeszło 1500
pozycji bibliograficznych, ma ponad 70 książek z zakresu poezji, prozy, filozofii, teorii literatury, eseju i reportażu. "Nawiązuję kontakt z autorem do końca życia. Te przyjaźnie są specyficzne, bo rzadko się widzimy, ale często rozumiemy bez słów." B.R.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Łukasz Mańczyk. | ||||||
| Hasła: | Rajčić, Biserka - (1940- ) 1901-2000 1945-1989 1989-2000 2001- Tłumacze - Serbia - od 1945 r. Biografie Reportaż polski - 21 w. Wywiady | ||||||
| Adres wydawniczy: | Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2014. | ||||||
| Opis fizyczny: | 317 s., [4] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm. | Uwagi: | Bibliogr. prac Biserki Rajčić s. 293-304. Indeks. | Powiązane zestawienia: | Biografie i pamiętniki | Reportaż polski Tłumacze Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
CzN nr IV
ul Wiktorska 10
tel. 22 845 00 88
Sygnatura: 54.359
Numer inw.: 54359
Dostępność: tylko na miejscu
Notka biograficzna:
Mańczyk, Łukasz
?ukasz Mańczyk ur. w 1978 w Krakowie ? polski twórca, samorządowiec.Publikował m.in. w: „Pograniczach”, „Ha!arcie”, „Więzi”, „Tyglu Kultury”. Wyróżniony Stypendium Miasta Krakowa. W 2004 roku ukazał się jego debiutancki tomik poetycki Służebność światła Kraków 2004. Książka ta została wyróżniona Nagrodą im. Kazimiery Iłłakowiczówny za debiut roku. W 2006 roku ukazał się tomik affirmative a w 2009 pascha 2007/punkstop Kraków 2009. Jego wiersze były tłumaczone na język serbski. Najnowsza książka, „Biserka” to pierwsza monografia tłumacza napisana [>>]