![Okładka książki Podróż do Afganistanu / Roger Willemsen ; przeł. Barbara Tarnas.](okladki/ISBN/8306/8306030869.jpg)
![Okładka pozycji Podróż do Afganistanu](okladki/ISBN/8306/8306030869.jpg)
Podróż do Afganistanu
Tyt. oryg.: "Afghanische Reise, ".
Autor: Willemsen, Roger
Prosta opowieść o trudnej podróży - książka niemieckiego pisarza to reportaż z podróży przez Afganistan, od Kabulu po Kunduz.Willemsen przemierzył Afganistan wraz ze swoją przyjaciółką, Afganką Nadią, która urodziła się i wychowała w ojczyźnie - a gdy kraj zaczęły pustoszyć kolejne historyczne zawieruchy, wyjechała z rodziną do Europy. Teraz Nadia wraca w rodzinne strony, zaś
Willemsen wykorzystuje okazję, by zobaczyć ten fascynujący kraj. Ich podróż wiedzie z Kabulu, gdzie latają już regularne linie lotnicze, przez legendarną zaminowaną przełęcz Salang i brzegi rzeki Oksus, aż do Kunduzu.Siłą książki Willemsena są obserwacje z codziennego życia Afgańczyków. Chociaż autor dokłada tu konieczne informacje historyczne, tłumaczy podstawowe dogamty religijne i kulturowe, są one tu ograniczone do minimum. Najważniejsze są opowieści Afgańczyków, zwykle ujęte w krótkie scenki, mające "dawać do myślenia". Drobne incydenty, z pozoru trywialne obserwacje z ulic, restauracyjek czy sklepików. Podążając za Nadią, Willemsen trafia do fabryk, szkół, na bazary i na obrady plemiennych starszyzn. Zostaje nawet zaproszony na uroczystość zaręczynową. Wśród bohaterów tych scenek są zarówno uliczni żebracy, jak i lokalni uczeni i wojskowi.Choć po 11 września i ataku na Afganistan, w Polsce ukazało się co najmniej kilkadziesiąt książek na temat tego kraju, "Podróż do Afganistanu" powinna trafić do rąk wszystkich zainteresowanych tym krajem i szerzej, Orientem. To doskonały portret entuzjazmu i ponownie rozbudzonych nadziei, jakie zapanowały w Afganistanie tuż po obaleniu talibów - dokument specyficznego okresu tuż po 2001 roku. Dziś sytuacja w tym kraju nie budzi już tak wiele optymizmu. Mimo to, a może właśnie dlatego, warto po książkę Willemsena sięgnąć! www.puls-swiata.subnet.pl
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Roger Willemsen ; przeł. Barbara Tarnas. | ||
Seria: | 80 Światów : literatura światowa | ||
Hasła: | Willemsen, Roger - (1955- ) 2001- Afganistan - 21 w. Literatura podróżnicza niemiecka - 21 w. | ||
Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2007. | ||
Opis fizyczny: | 172, [4] s. ; 21 cm. Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)