Ja, Ukrainiec
Tytuł oryginału : "Nebratni ".
Autor: Kidruk, Maksim Ivanovič
Pisana "na goraco", w trakcie wydarzen, ktorych wszyscy jestesmy swiadkami, ksiazka o trudnym sasiedztwie ukrainsko-rosyjskim, o przyczynach obecnego konfliktu, jego przebiegu i mozliwych konsekwencjach.Autor, jeden z najbardziej poczytnych ukrainskich pisarzy mlodego pokolenia, z pasja i zaangazowaniem, a zarazem w niezwykle przystepny sposob przedstawia w znacznej czesci wspolna historie Ukrainy i Rosji, pelna bulwersujacych i tragicznych wydarzen. W jego opowiesci czesto pojawiaja sie watki
polskie - tym bardziej interesujace, ze przedstawiane z innej niz nasza perspektywy. Autor bezlitosnie obnaza slabosci mlodego ukrainskiego panstwa, opisuje patologiczne zaleznosci miedzy biznesem i polityka, analizuje bledy klas rzadzacych, pietnuje tych, ktorzy okazali sie zdrajcami.Ta szczera do bolu, rozliczeniowa ksiazka z pewnoscia nie bedzie mila ani latwa lektura dla Ukraincow (jej premiera na Ukrainie odbedzie sie miesiac po polskiej), dla polskiego czytelnika natomiast stanowi kopalnie wiedzy o historii, ale przede wszystkim o trudnej wspolczesnosci naszych wschodnich sasiadow. Pelna szczegolow, faktow i obserwacji nieznanych ludziom "z zewnatrz", wyjasnia przyczyny i opisuje przebieg najpowazniejszego konfliktu, jaki po II wojnie swiatowej wybuchl w bezposrednim sasiedztwie Polski.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Max Kidruk ; [Pol. transl. by Julia Celer]. | ||||||
Hasła: | Wojna domowa - Ukraina - 21 w. Rosja - a Ukraina - 21 w. Ukraina - a Rosja - 21 w. Ukraina - polityka wewnętrzna - 21 w. | ||||||
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2015. | ||||||
Opis fizyczny: | 381, [3] strony: ilustracje ; 24 cm. Uwagi: | Nazwa tł. w cop. Wersja pol. ukazuje się przed oryg. | Twórcy: | Celer, Julia. Tłumaczenie | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Kidruk, Maksim Ivanovič
Urodzony: kwiecień 1984 data przybliżona
Ukraiński pisarz i podróżnik, urodzony w 1984 roku. Z wykształcenia inżynier energetyk. W dorobku ma kilkanaście pozycji książkowych, publikuje w czasopismach podróżniczych i literackich. W październiku 2012 roku kandydował do parlamentu Ukrainy z ramienia partii UDAR Witalija Kliczki w kirowogradzkim okręgu wyborczym. W licznych wywiadach oraz na swoim blogu i w serwisach społecznościowych odważnie wypowiada się na temat kondycji ukraińskiego społeczeństwa i sytuacji w kraju.
Źródło: https://lubimyczytac.pl/