Zakopać maszynę do pisania : dzieciństwo pod okiem Securitate
Tyt. oryg.: "Burying the typewriter : childhood under the eye of the Secret Police".
Autor: Bugan, Carmen
Późnym latem 1976 roku mała Carmen poszła do szkoły. Na pierwszym apelu dzieci salutowały przed flagą i śpiewały hymn narodowy. Nauczycielka pokazała im portret towarzysza Causescu wiszący na ścianie. Dla Carmen to był piękny dzień, ale jej mama ciągle płakała. Dzieciństwo w Rumuni rządzonej przez dwoje szaleńców mogło być jednak szczęśliwe, ale tylko wtedy, gdy nie
wiedziało się tego, czego Carmen dowiedziała się po latach z tomów dokumentów o rodzinie Buganów zgromadzonych przez Securitate. Dorosła Carmen pamięta do dziś ojca i radość, której dzięki niemu doświadczyła, chociaż symbolem jej dzieciństwa już na zawsze zostanie maszyna do pisania - zakopywana i odkopywana przez dwoje ludzi, którzy pragnęli dla swoich dzieci lepszej przyszłości.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Carmen Bugan ; przełożył Adam Pluszka. | ||||||||||
| Hasła: | 1901-2000 1944-1989 Emigracja polityczna - Rumunia - 1944 -1989r. Prześladowania polityczne - Rumunia - 1944 -1989r. Rumunia Pamiętniki rumuńskie | ||||||||||
| Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. | ||||||||||
| Opis fizyczny: | 262, [9] s. : il. ; 21 cm. | Uwagi: | Seria: "Z Domem", na podst. informacji ze strony internetowej wydawcy. | Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. | Twórcy: | Pluszka, Adam. (1976- ). Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Prześladowania polityczne | Emigracja polityczna Wspomnienia Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)