Serce tak białe
Tytuł oryginału : "Corazón tan blanco ".
Autor: Marías, Javier
Juan, młody tłumacz konferencyjny, przeżywa przełomowy i trudny, jak mu się wydaje, moment w swoim życiu - żeni się. Jego przeczucia, iż tym samym całkowicie odmienia swoje życie, całkowicie się sprawdzają, choć zupełnie niespodziewanie splot jego zawodowych umiejętności (wyczulenie na każde słowo wypowiedziane i nie wypowiedziane, a nawet przemilczane, na każdy gest jawny lub domyślny),
przypadków związanych z niedawnym ślubem, jak też z pracą zawodową, niezwykłym darem wywoływania groteskowych przygód, powoduje, iż bohater dowiaduje się o tajemniczej śmierci siostry swej matki i roli, jaką odegrał w tym jego ojciec (zarazem mąż obu sióstr).
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Javier Maríes ; przełożył Carlos Marrodán Casas. | ||||||||||
| Seria: | Vademecum Interesującej Prozy | ||||||||||
| Hasła: | Tłumacze Powieść Literatura hiszpańska | ||||||||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : "Muza", 2000. | ||||||||||
| Opis fizyczny: | 355, [4] strony ; 21 cm. | Forma gatunek: | Książki. Proza. | Powstanie dzieła: | 1996 r. | Twórcy: | Marrodán Casas, Carlos. (1948- ). Tłumaczenie | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87
Sygnatura: 821-3 Lit. hiszpańska
Numer inw.: 58926
Pozycja wypożyczona
termin minął: 2020-07-13
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Dostępna na zamówienie
Sygnatura: Magazyn: 821-3 Lit. hiszpańsk
Numer inw.: 7293
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 39
ul. Górska 7
tel. 22 841 26 95
Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Notka biograficzna:
Marías, Javier
Javier Marías Franco ur. 20 września 1951 w Madrycie - hiszpański pisarz. Jego ojciec Julián Marías Aguilera był filozofem katolickim, represjonowanym za czasów dyktatury generała Francisco Franco. Swoją pierwszą powieść napisał w wieku 17 lat. Po ukończeniu studiów na Uniwersytecie Complutense w Madrycie, zajął się tłumaczeniem dzieł anglojęzycznych pisarzy na hiszpański. W 1979 otrzymał hiszpańską nagrodę narodową za tłumaczenie powieści Laurencea Sterna Tristram Shandy. Jego powieść Serce tak białe odniosła wielki sukces komercyjny i przyniosła mu uznanie krytyków. [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
