Irańska historia miłosna. Ocenzurowano
Podst. tł.: "Censoring an Iranian love story ".
Autor: Mandanipour, Shahriyar
W Iranie każdy gest wydaje się podejrzany. Tutaj rzadne spojrzenie mężczyzny na kobietę nie jest niewinne, a porządku strzegą patrole Kampanii przeciwko Zepsuciu Społecznemu. Dara zakochuje się w Sarze. Zamiast patrzeć jej w oczy, zza katalogu w bibliotece przygląda się jej butom. Zamiast wyznać jej swoje uczucia, szyfruje listy miłosny w książkach. Zamiast pójść z nią na spacer, zabiera ją do
szpitala. Pisarz, który próbuje opowiedzieć historię tych dwojga, nieustannie poszukuje języka wolnego od wytartych metafor. Nieustannie stara się wyprzedzić myśli demonicznego Porfirego Pietrowicza. Nieustannie pisze między skreślonymi wierszami. Skrząca się dowcipem powieść, w której miłość i literatura wciąż muszą wymikać się cenzurze.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Shahriar Mandanipour ; przeł. Maciej Świerkocki na podst. ang. tł. Sary Khalili. | ||||
| Seria: | Don Kichot i Sancho Pansa | ||||
| Hasła: | Powieść irańska - 21 w. | ||||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. | ||||
| Opis fizyczny: | 437, [3] s. ; 21 cm. | PowiÄ…zane zestawienia: | Iran | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87
Sygnatura: 821-3 Lit. irańska
Numer inw.: 76197
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 821-3 Lit. wschodnie
Numer inw.: 72802
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 27
ul. Bonifacego 90
tel. 22 842 04 81
Sygnatura: 821-3 Lit. irańska
Numer inw.: 52727
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: 821-3 Lit. irańska
Numer inw.: 52884
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 63
ul. Pułku Baszta 5
tel. 22 844 86 81
Sygnatura: 821-3 Lit. irańska
Numer inw.: 61701
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59
Sygnatura: 821-3 Lit. perska
Numer inw.: 40551
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Sygnatura: 821-3 Lit. irańska
Numer inw.: 51433
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 107
ul. Wiktorska 27
tel. 22 273 63 26
Sygnatura: 821-3 Lit. azjatycka
Numer inw.: 32191
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Sygnatura: 821-3 Lit. irańska
Numer inw.: 35540
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Mandanipour, Shahriyar
Urodzony: 15 lutego 1957. IraÅ„ski pisarz i krytyk filmowy. UrodziÅ‚ siÄ™ w Szirazie, jednym z wiÄ™kszych miast Iranu. Absolwent Uniwersytetu TeheraÅ„skiego DÄ?neshgÄ?h-e Tehran - nauki polityczne. Po zakoÅ„czeniu studiów wcielono go do wojska. BraÅ‚ udziaÅ‚ w wojnie iracko-iraÅ„skiej. DyrektorowaÅ‚ Centrum Naukowemu im. Hafiza w Szirazie oraz Bibliotece Narodowej w mieÅ›cie Fars. Co prawda jego pierwsze opowiadanie "Cienie jaskini" ukazaÅ‚o siÄ™ drukiem w 1985 roku, lecz literaturÄ… na poważnie zajÄ…Å‚ siÄ™ dopiero w poÅ‚owie lat 90. XX wieku. W latach 1992-1997 objÄ™ty byÅ‚ piÄ™cioletnim [>>]
Nowości z działu Obyczajowa:
