Szumowiny
Tłumaczenie tytułu: "Scums, ".
Tytuł oryginału: "Shoym ".
Autor: Singer, Isaac Bashevis
Świat żydowskiej Warszawy początków XX wieku. Max Barabander, szanowany w Buenos Aires biznesmen w średnim wieku, wraca do starej ojczyzny w poszukiwaniu sensu życia i utraconego po śmierci syna męskiego wigoru. Jego peregrynacja po Warszawie epoki fiakrów i lamp gazowych wprowadza Czytelnika w najważniejszą problematykę prozy Singera dramatyczne napięcie między tradycją a nowoczesnością, między ortodoksyjnym
judaizmem a świecką moralnością, między nakazami wiary a pokusami spragnionego ziemskiej miłości ciała. Jedna z mroczniejszych powieści Singera wkracza w rejony zbrodni, prostytucji i okultyzmu, moralitetu pełnego odrazy do współczesnego świata, a jednocześnie jest żywym obrazem miasta, po którym nie ma już śladu w ludziach i kamieniach, po którym pozostał tylko ten zapis. Frapująca, niepokojąca lektura.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Isaac Bashevis Singer ; przełożył Łukasz Nicpan. | ||||||||||
Seria: | Biblioteka Mistrzów | ||||||||||
Hasła: | Powieść Literatura jidysz | ||||||||||
Adres wydawniczy: | Gdańsk : Phantom Press International, 1992 | ||||||||||
Wydanie: | Wydanie I. | ||||||||||
Opis fizyczny: | 206, [2] s. ; 20 cm. Uwagi: | Tłumaczenie tytułu: "Scums" 1991. - Oryginał w języku yidysz: Shoym. | Forma gatunek: | Książki . Proza . | Twórcy: | Nicpan, Łukasz. (1950- ). Tłumaczenie | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87
Notka biograficzna:
Singer, Isaac Bashevis
Isaac Bashevis Singer jid. יצחק ב?ַשעוויס זינגער Jicchok Baszewis Zinger, ur. prawdopodobnie 21 listopada 1902 w Leoncinie, zm. 24 lipca 1991 w Surfside, w stanie Floryda – polski i amerykański pisarz żydowski tworzący głównie w języku jidysz, dziennikarz. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1978. Powieści: Dwór The Manor, 1983 Spuścizna The Estate, 1983 Sztukmistrz z Lublina The Magician of Lublin, 1983 Niewolnik The Slave, 1991 Szosza Shosha, 1991 Pokutnik The Penitent, 1992 Rodzina Muszkatów The Family Moskat, 1992 [>>]