"Skrzydła poranka"
Tytuł podstawy przekładu : "Wings of the morning ".
Autor: Lorenzo, Orestes
"Na kilka dni przed Bożym Narodzeniem 1992 roku były major kubańskiego lotnictwa wojskowego Orestes Lorenzo dokonał niezwykle trudnej i zuchwałej sztuczki. Pilotując starą Cessnę przeleciał w pobliżu miasta Matanzas (Kuba), wylądował na ruchliwej szosie i w chwilę później wystartował zabierając ze sobą żonę i dwóch synów. 21 miesięcy wcześniej Lorenzo uciekł z Kuby do USA, Migiem-23.
Obiecał żonie Victorii, że póki żyje, zrobi wszystko, żeby rodzina znów była razem. Po osiemnastu miesiącach bezowocnych apeli do osób takich jak Loretta Scott King, prezydent Bush i Michaił Gorbaczow, a także mimo strajku głodowego, który Lorenzo przeprowadził w Madrycie, rząd Kuby pozostał niewzruszony. Brat Fidela Castro - Raul w audycji radiowej powiedział z pogardą: "Jeżeli Lorenzo miał odwagę, żeby uciec jednym z moich Migów, to może jest na tyle odważny, by wrócić i zabrać stąd swoją rodzinę". Ponieważ reżim Castro nazwał Lorenzo zdrajcą, jego żona Vicky wciąż była przesłuchiwana, nękana, obserwowana i zastraszana. Cofnięto jej zezwolenie na pracę i odebrano mieszkanie. Wiedząc o tym zrozpaczony Orastes zdecydował się w końcu wziąć sprawy w swoje ręce. Udało mu się przesłać żonie informacje gdzie i kiedy mają się spotkać. Lecąc 3 metry nad powierzchnią niebezpiecznych wód Golfsztromu, rzucił wyzwanie kubańskim radarom, ogromnej przewadze przeciwnika i samemu Castro; wszystko po to, żeby jego rodzina mogła żyć wolna".Gigi Anders "Washington Post"
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Orestes Lorenzo ; z angielskiego przełożył Jerzy Morka. | ||||||||||
| Hasła: | Lorenzo, Orestes - (1956- ) 1901-2000 1945-1989 1989-2000 Emigracja polityczna Lotnictwo Polityka wewnętrzna Kuba Pamiętniki i wspomnienia Historia | ||||||||||
| Adres wydawniczy: | [Poznań] : Parnas - Wydawnictwo Literackie, 1996. | ||||||||||
| Opis fizyczny: | 411 stron, [16] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 25 cm. | Forma gatunek: | Książki . Literatura faktu, eseje, publicystyka. | Dziedzina: | Historia | Twórcy: | Morka, Jerzy. Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Uchodźcy | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: Archiwum: 929 Lorenzo O.
Numer inw.: 37936
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Nowości z działu Biograficzna:
